Français dropdown-ico

DALI Loudspeakers Euphonia Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DALI Loudspeakers Euphonia Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DALI Loudspeakers Euphonia Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DALI Loudspeakers Euphonia Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DALI Loudspeakers Euphonia Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DALI Loudspeakers Euphonia Series
- nom du fabricant et année de fabrication DALI Loudspeakers Euphonia Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DALI Loudspeakers Euphonia Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DALI Loudspeakers Euphonia Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DALI Loudspeakers Euphonia Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DALI Loudspeakers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DALI Loudspeakers Euphonia Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DALI Loudspeakers Euphonia Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DALI Loudspeakers Euphonia Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E U P H O N IA Ma nua l w w w.da li. dk E UP HO NIA Se ri es[...]

  • Page 2

    2 3 anish udiophil e oud speaker ndustries The b lack boxe s cont ain head - words fo r the subje c t s disc us- sed o n each page. The aim o f this manual is to ensure tha t you have the in for- mation y ou nee d for se t tin g up, conne c ting and po sitio ning your Euph onia speaker s. DALI ® is renow ne d amon g musi c lover s throug hou t the[...]

  • Page 3

    2 3 Euphonia Euphonia Euphonia Euphonia Euphonia Unpac king Running -in Running -in Like any othe r me chani cal s y s tem , a s pea ker nee d s to be "run in " , so you c an lo ok for wa rd to a gra dual im prove me nt in s oun d quali t y over the ini tial p erio d. Unlike othe r m ech anic al s y s tem s , re gular use will i n fac t e[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    6 7 D D D 5 4 9 0 24,0 2 1 , 6 4 , 0 ° ° 1 2 0 1 1 1 2 , 0 81,2 12,4 2 0 , 0 5 4 9 , 0 4 6 1 , 1 How the room affect s t he sound Ever y roo m has it s ow n dis tinc tive acou s tic s , whi ch in u en ce the way we exp er ien ce th e so und f rom a sp eaker . In a c tual fac t , it 's a m at te r of h ow the roo m acco mmo dat es th e sou[...]

  • Page 7

    6 7 Connec tion Th e conne c ti on to your am pli er is e x tre me ly imp or ta nt for you r sou nd ex pe ri - enc e. B efore you conn ec t c ab le s o r make any chang es to the conn ec tion s , yo u mus t di s conn ec t your am pli er f rom AC-p owe r . Alway s us e the s am e t yp e an d len gth of c abl e for th e lef t and rig ht sp ea k[...]

  • Page 8

    8 9 T ri- wir ing Bi-w irin g T ri-wir ing / Bi-wiri ng T r i- wi ring me ans that the ba ss , midrange an d trebl e tone r an ge s are ea ch fed throu gh their own se parate sp eaker cab le. In t he u ltima te s et- up, the re is an ampli e r to han dle each rang e (tri - ampin g ) . T ri- amp ing is the sop hi sti ca ted con s equ en ce of mul[...]

  • Page 9

    8 9 Connec t ing EUPHONIA AS2 Stereo signal wit h full fre quenc y content Connec ting the AS 2 subw oofer Tha nk s to it s ac ti ve cros sove r n et w ork and nume rou s conne c tio n optio ns , the AS2 p rovid es fur th er a dvan ta ge s su ch a s s te ple s s varia ble phas e. T he A S2 i s con - ne c te d to a lin e sig nal eith er v ia 'L[...]

  • Page 10

    10 1 1[...]

  • Page 11

    10 1 1 Func tio ns EUPHONIA AS2 Out put t ermi nals Th e out pu t termi nals ( Le f t & Rig ht ) provid e a  l tere d ou tpu t sign al with a c ros so - ver frequ en c y of 70 H z and cut off with a 2nd order high - pa s s  l ter. This set of ter - minals c an be u se d if the sub woof er is u se d tog eth er wit h the sp eaker drive n by[...]

  • Page 12

    1 2 1 3 Adjus tement EUPHONIA AS2 Level L evel Adjus t the volum e on the AS2 - or on the conne c te d eq uipm ent whe n us ing the L FE inpu t - so that th e low freq uen c y leve l match the leve l f rom the f ront s pea kers . Y o u m us t ma ke adju s tme nt s so that you ca n n otice the con tribu tio n to the so und fro m t he AS2 - but witho[...]

  • Page 13

    1 2[...]

  • Page 14

    1 4 1 5 Clean th e cab ine t s with a sof t , dr y cloth. If th e cab ine t s are dir t y, wip e wit h a sof t cloth d ipp ed in all - pur po se clean er and t hen well w run g ou t . Be ver y ca reful if wipin g the s p eaker me mbra ne s , as they a re ver y frag ile. Fabric frame work s can be vacuu me d and wipe d with a we ll- w run g, lint-fr[...]

  • Page 15

    1 4 1 5 E 2 5 9 4 T echnical speci c ations MS 5 Mai n Spe a ker MS 4 Mai n Spe a ker C S 4 Ce ntr e Spe ake r R S 3 Re ar Sp ea ker AS 2 Acti ve Subwo of er Fre qu enc y ran ge + / - 3dB Cros s ov er f re qu enc ys Se nsi ti vi t y (2. 83 V /1m) No mini al im pe da nce Min imu m imp ed an ce Ma xi mum SP L Rec . am p. po we r ( 8 o hm ) Am pli [...]

  • Page 16

    1 6 C A UTION RI SK O F EL EC T RI C SH OC K DO N OT O PEN Co nc ep t Int er e st C AUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELRCTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE BACK P ANEL. NO USER-SERV - ICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operate[...]