Français dropdown-ico

DXG Technology DXG-305VP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DXG Technology DXG-305VP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DXG Technology DXG-305VP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DXG Technology DXG-305VP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DXG Technology DXG-305VP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DXG Technology DXG-305VP
- nom du fabricant et année de fabrication DXG Technology DXG-305VP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DXG Technology DXG-305VP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DXG Technology DXG-305VP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DXG Technology DXG-305VP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DXG Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DXG Technology DXG-305VP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DXG Technology DXG-305VP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DXG Technology DXG-305VP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DXG-305V Use r ’ s Manual[...]

  • Page 2

    1 Thank you for purchasing the DXG-305 digital video camera. This easy-to-fo llow manual shows y ou how to use your new DXG-305V digital video camera and install the included software. Y ou'll f ind clear instructions on how to tak e pictures, record v ideos and sound, play MP3 files, and use the 305V as a W eb camera. Instructions on using th[...]

  • Page 3

    2 Contents 1.Attention…………………………… …………………………… ..…….…..……4 Safty Precautions…… ………………………………………..……………..….………….…..4 Before Using Y our Digtial Video Camera………………….…..…..… …….………………..4 Operational Precaution[...]

  • Page 4

    3 Trim Functio n…..…….……….………….……………….………….……..….……..….....23 Photos Index……………….………….……………….………….……..….…………..... ..24 Camera Playback Menu……………….………….……………….………….……….......2 4 MP3 Player …….…[...]

  • Page 5

    4 Please read thro ugh this manual before using the digital vid eo camera and follow the instructions car efully to avoid came ra damage. Safty Precautions: ● The software CD-ROM packaged with the DX G-305V is for a PC only . Playing this CD-ROM on a stere o or CD player may damage it. ● This digital video camera is a precision ele ctronic devi[...]

  • Page 6

    5 Operational Precautions: This produ c t consists of in tricate elect rical parts. T o ensu re the highest possible performance, do no t drop or hit the ca mera. ● Avoid using or storing the camera in the following locations: 1. Damp or dusty places. 2. In sealed v ehicles, in direct sunl ight, or in any areas with extremel y high temperat ures.[...]

  • Page 7

    6 Package Content s ● CD-ROM (Driv er & A pplication S oftware) ● Pouch ● Wrist Strap & Lens Co ver Str ap ● Earphones ● USB Cable ● TV OUT Cable ● Audio Cable ● 4 x “AAA ” Alka line Batterie s ● User's Manual Audio Cable 4x AAA Alkaline Batteries User's Manual CD-ROM (Driver & Applic ation Software) Earp[...]

  • Page 8

    7 Digital Video Camera Controls Top View: 1. Microphone 2. Speaker Front Side View: 1 . Lens 2. Self-timer LED 3. Built-in Flash Terminal Compartment The DXG-305V has three port s for attaching the follo wing cables: Audio Output, Video Output, and USB. The se ports will ena ble you to attach the appropriate cable s from the digital vi deo camera t[...]

  • Page 9

    8 BACK VIEW: 1. Multi-function Button- In all modes, this selects directions such as Up , Down , Left , Right and other special fu nctions. 2. Shutter Bu tton - Press to take pictures in Capt ure mode, and to start & stop recording vid eos or voices in Video or V oice mode. 3. Dual Color LED (Power LED/Busy LED)- When the digital vide o camera [...]

  • Page 10

    9 Bottom View: 1. Color Liquid Crystal Display 2. Display Button -In Video mode and Came ra mode, this button will c lear the icon on t he LCD panel and allow you t o enter the help s creen: Normal → Full screen → Help In other modes, this button will he lp you to enter help screen directly: Normal → Help Screen. 3. SD Card Slot Battery power[...]

  • Page 11

    10 Preparing Your Digital Video Camera ● Step 1 Insert four "AAA" batte ries into the batte ry compartment . ● Step 2 When inserting an SD/MMC me mory card, follow the icon shown in the compartment to or ient the card. Push the memor y card all the way into the memory slot to i nsert. Pushing the card in again gen tly , will cause it [...]

  • Page 12

    11 ● Step 1 Press the Power butto n to turn on t he digital vide o camera. The Power LED will illum itate. ● Step 2 The LCD Display will turn on automatically . Function Tree Video Mode 4. Using Y our Digital V ideo Camera Note: The LCD Display will turn off auto matically if you do not use the camera for over 1 minute. The camera will a lso tu[...]

  • Page 13

    12 MP3 Player Camera Mode[...]

  • Page 14

    13 Setup Mode Voice Mode[...]

  • Page 15

    14 Video Mode [ ] Rotate Mode Dial to [Movie] [ ] Status Identifier Macro Self- Timer/Delay White B alance Videos Co unter Memory Status Recording Time Left Zoom Lever Battery Video Q uality Video Size[...]

  • Page 16

    15 Recording Video This digital video camera can record video in the MPEG-4 format. In video mode, pr ess the menu button t o enter the vide o menu. Select video size: 1. Roll the sele ct button up or down to select 「 Size 」 and press the ok button. 2. Roll the select butto n up or down to sele ct the size that you want to r ecord and press th [...]

  • Page 17

    16 2 . R o l l t h e s e l e c t b u t t o n u p o r d o w n t o s e l e c t t h e q u a l i t y t h a t y o u w a n t t o r e c o r d and press the ok bu tton. Quality options: Fine, Normal, B asic Start recording: ● Step 1 Press shutter to start recording video. You will see live views of the subjec ts or scenes y ou are recordin g on the LCD p[...]

  • Page 18

    17 Special effects ： In video mode, pre ss the ok button to enter the special effects menu. Roll the select b utton up or down to select the effect tha t you want. Video playback: In video mode, pre ss the playback butto n to enter the vide o playback mode. 1. Roll the select b utton up or down to select the video that you w ant to play and press[...]

  • Page 19

    18 3. When playing, pr ess the right bu tton of the multi -func button to pause playing, and press i t again to continue playing. Pressing th e multi-function button up or down will adjust t he volume. Video index: In video playback mode , press the left button o f the multi-func butto n to browse the video index, wh ich shows 6 images per page in [...]

  • Page 20

    19 delete, and pre ss the ok but ton to delet e file selected (protected fi les can’t be deleted). Delete all 1. Roll the sele ct button up or down to select 「 delete 」 and pr ess the ok button. 2. Roll the select button up or down to se lect 「 delete all 」 and press the ok button t o en ter the “delete al l” file interfac e. 3 On the[...]

  • Page 21

    20 2. Roll the sele ct button up or down to se lec t 「 Protect one 」 and press the ok button to ent er the “protect o ne” file interface. 3. Roll the select butto n up or down to sele ct the file that you want to Protect. If the curr ent file has not bee n protected, press the ok button to protect the curr ent file and the icon will appear.[...]

  • Page 22

    21 Right button Before taking photo s,you can configure your camera options by pressing the menu button . Select image size ： 1. Roll the select button up or down to se lect 「 Size 」 and press the ok button. 2. Roll the select b utton up or down to select the size that yo u want to record and press ok the button . Size option s: 2976X2232, 20[...]

  • Page 23

    22 Special effects: In camera mode, press the ok button to enter the spe cial effects menu. Press the up or down button of select button t o select the effect t hat you want . Effect options: Normal/Sepia /B&W/Negativ e/Red/P ink/Purple/Bl ue/Green/Y ellow Shooting photos: ● Step 1 Make sure the digital vide o camera is turned on. ● Step 2 [...]

  • Page 24

    23 The Macro indicator on t he LCD displ ay will illumi nate, allowi ng y ou to take p ictures at a cl oser rang e (between 17~22c m). ● Step 2 T o take pictures, follow the st eps in the "Shooting Photos" section. To take portrait an d distant pictures: ● Step 1 Push the Macro switch downward. This se ts the digital vi deo camera to [...]

  • Page 25

    24 Photos index In camera playback mode , press the left button of the multi-func button to browse the photo index. T his shows 8 images pe r page in a mid-size previe w window. Press the multi-fun c button up or down to change previewed i mages, and press the ok button to retu rn to Playback Mode which display s selected image with ful l screen. .[...]

  • Page 26

    25 2. Press the select button u p or down to select 「 delete all 」 and press the ok button to ent er the “delete all ” file interface. 3. On delete all fi le interface, pre ss the select button up o r down to sele ct 「 ok 」 and press the ok butto n to delete all files (protected file can’t be deleted),select 「 cancel 」 and press t[...]

  • Page 27

    26 3. In the “Set all” interface, pres s the select button up or down to select 「 ok 」 and press the ok bu tton to set all of the files to D POF. T he print num ber for each picture is set at one . Select 「 cancel 」 and press the ok button to rese t all the files.[...]

  • Page 28

    27 Direct print (for printers that support PictBridge ) Press the select button up or down to s elect 「 Print 」 and pr ess the ok button. You will be prompted to connec t the digital vide o camera to a printer with the U SB cable. If the connection is succe ssful, the print menu will appear. Print one 1.On the pri nt menu, press the sele c t b [...]

  • Page 29

    28[...]

  • Page 30

    29 MP3 Player Status Identifier: Getting MP3 Files Onto Your 305V: The DXG-305V has the abi lity to play MP3 file s. Only song f iles in the MP3 file format can be played in the MP3 function. Files on CDs are usually in the Windows Media format (.wma) or wav fo rmat and cannot be played in their native format; they must first be co nverted into MP3[...]

  • Page 31

    30 Playing MP3 Files: In MP3 mode, press the select button up or down to se lect the MP3 fi les that you want to play, t hen press the o k button. At th is time, you wil l see the time length and the baud rate of c urrent MP3 file. To play MP3 song selecte d, press the shutter butto n. Volume, Bass, Treble Adjust: When playing MP3 fi les, press the[...]

  • Page 32

    31 Fast Forward, Fast Reverse, Next, Previo us: When playing MP3 file s, press the up or down button of multi-f unc button once to select the previous song or ne xt song. Press and ho ld the left or right button of the multi- func button for fast r everse or fast for ward. Press the menu[...]

  • Page 33

    32 button to pause, an d again to continue playing. When not p laying,you can press the left o r right button of the multi-func button to se lect previous song or next song. Repeat One, Repeat All, Random, Playing I n-order: When playin g an MP3 files, press the playback button to switch to various play formats. The form ats are are following: 1. R[...]

  • Page 34

    33 MP3 Player Menu: After the M P3 player st ops playing a song in MP3 mod e, press the men u button to enter MP3 pl ayer menu. Delete one 1.Press the select button up or down to select 「 delete 」 and then pres s the ok button. 2. Press the select butto n up or down to se lect 「 delete one 」 and pre ss the ok button to en t er the “delete[...]

  • Page 35

    34 If the current file has not been pro tected, press the ok b utton to pro tect the current file and the icon will appear. Press the ok button again to unprotect current file an d the icon will disappear. If on the other hand, the current file had be en protected, t he icon would have appeared. Protect all 1. Press the select butto n u p o r d o w[...]

  • Page 36

    35 In voice playback mo de, press the mult i-func button up or down to adjust volume. Fast forward, Fast reverse, Next, Previous : When playing vo ice recordings, pre ss the multi-func but ton once left or right to select the pr evious recording or next recording. Pre ss and hold for fast reverse or fast forward. Pre ss the menu button to pause, an[...]

  • Page 37

    36 Voice playback menu: In voice playback m ode, press the menu but ton to enter th e voice playback menu 。 Delete one 1.Press the select button up or down to select 「 delete 」 and then pres s the ok button. 2. Press the select butto n up or down to se lect 「 delete one 」 and pre ss the ok button to en t er the “delete one” f i le int[...]

  • Page 38

    37 Delete all 1. Press the select butto n u p o r d o w n t o s e l e c t 「 delete 」 and press the ok butto n. 2. Press the select button u p or down to select 「 delete all 」 and press the ok button to ent er the “delete all ” file interface. 3 In the “delet e all ” f il e i nterfac e, p ress th e sel ect bu tton up or d own t o sel[...]

  • Page 39

    38 Setup Mode Switch to setup mo de Status Ident ifier: In setup mode,you can configure the b asic settings for the dig ital video camera, such as: 1 . D a t e / T i m e 2 . L a n g u a g e 3 . F o r m a t 4 . M e m o r y i n f o r m a t i o n 5 . D e f a u l t 6 . F r e q u e n c e 7. Auto power off time 8. Beep 9. TV signal method Options setup I[...]

  • Page 40

    39[...]

  • Page 41

    40 Help Screen ： This digital video camera has a help screen co rresponding to e very mode. Press the display button to enter the help scree n. Help screen in camera mode Help scr een in camera playback mode Help screen in video mode Help screen in v ideo playback mode[...]

  • Page 42

    41 Help screen i n MP3 mode Help screen in voice mo de Help scree n in voice playback mode Help screen in setup mode[...]

  • Page 43

    42 5. Connecting to Y our Computer ： This digital video camera can be used as a W eb camera or a Mass Storage Device. ● Step 1 Make sure the digital vi deo camera has four ” AAA ” batteries in the co mpartment. ● Step 2 Connect the small er end of the USB cable into the USB port of your Digital Video C amera. ● Step 3 Connect the other [...]

  • Page 44

    43 ● Step 4 Press the select button up or down but ton to select Mass Sto rage Device or PC Camera opti on on the menu screen. “Mass Stor age” allows y ou to download picture s onto your compute r by desigtating t he memory inside the camera as a separate hard drive or “Mass Storage Device. ” The SD card, if inserted, will also be se en a[...]

  • Page 45

    44 System Requirem en ts Listed bel o w are t he minimu m system requi rements for t h e DXG-305 digi tal video camera. W e recommend t hat you use a computer syst em that exceeds the minimum require ments in order to utilize the vi deo camera to it’s fullest capac ity . The minimu m system requi rements for t he DXG-305V ar e as follows: For use[...]

  • Page 46

    45 ● Step4 Select “DMA ” and click “OK” Note: Before playing Video Clips(* .AVI file), make sure your PC has a working sound card and DirectX8.0 or higher installed.[...]

  • Page 47

    46 Installing the Camera Driver for PC 1. Insert th e S oftware CD supp lied by the p a ckage into th e CD-ROM drive. 2. The Auto-run pro gram will start and the we lcome screen will appe ar . (If your CD-ROM drive does n't support the auto -run function , please double c lick on the " My Computer " icon on the deskto p. Then double [...]

  • Page 48

    47 7. After the installa tion wizar d is completed, the fo llowing scree n will appear . Click " Finish " to complet e application ins tallation.[...]

  • Page 49

    48 NewSoft applicatio n installation (In ca se of MP38 ) 1. Insert th e S oftware CD supp lied by the p a ckage into th e CD-ROM drive. 2. The Auto-run pro gram will start and the we lcome screen will appe ar . (If your CD-ROM drive does n't support the auto-r un function, ple ase double c lick on the " My Computer " icon on the desk[...]

  • Page 50

    49 6. Press " Yes " to accept the conditions o f th e Legal Disclaimer and continue the installation. 7. Select the area and click " Next " to continue. 8. After ent ering the appl ication setu p screen, cli ck " Next " to continue. 9. Click " Yes " to accept the con ditions of the Sof tware Licen s e Agreeme[...]

  • Page 51

    50 10. Follow the installation w izard to sele ct the folder locatio n. 11. Select t he program f older name. 12.After the inst allation wizard i s completed, the fo llowing scree n will appear . Click " Finish " to co mplete the applicat ion installa tion.[...]

  • Page 52

    51 13. After the Multim edia Software install ation is completed, the following scree n will appear . Click "Ok" to continue. 14. Enter the DirectX9 setup screen, and click " Ok " after th e content is confir med.[...]

  • Page 53

    52 ● Lens : f=8.34mm ● Sensor : 3.0 megapixel CMOS sensor ● Aperture: F/3.0 ● Sens itiv ity : ISO 1 00 ● White Balance : Auto, Sunny , T ungsten, Fluore scent, Cloudy ● Shutter : Progr ammed electronic shutter ● Shutter speed : 1/4second ~ 1/2000seco nd ● Storage Media : 16MB Internal Memory and SD/MMC Card Slot (supports max. 512MB[...]

  • Page 54

    53 Deadlock If the digital video camera appears to stop suddenly when it is running, it may be deadlocked. Check the battery level and pre ss the power button to restart. If you still can ’t restart, check to s ee if the vi deo camera has b een damaged by improper handling. Do not attempt to service it yourself , please contact DXG. Any error pro[...]