Français dropdown-ico

Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T
- nom du fabricant et année de fabrication Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyna-Glo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyna-Glo RMC-KFA45T, RMC-KFA65T, RMC-KFA120T, RMC-KFA170T, RMC-KFA210T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CFM RMC INTERNA TIONAL 3501 W . HOW ARD ST ., SKOKIE, IL 60076 1-800-527-4948 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS “USER’S MANUAL” Before the first use of this heater , please read this USER’S MANUAL very carefully . This USER’S MANUAL has been designed to instruct you as to the proper manner in which to assemble, maintain, store, and most impo[...]

  • Page 2

    1 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! DANGER - IMPROPER USE OF THIS HEATER CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH FROM BURNS, FIRE, EXPLOSION, ELECTRICAL SHOCK AND/OR CARBON MONOXIDE POISONING. W ARNINGS: 1. RISK OF INDOOR AIR POLLUTION! • Use this heater only in well ventilated areas. Provide at least a three-square foot (2,800 sq[...]

  • Page 3

    2 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! ITEM P AGE # PRECAUTIONS - SAFETY GUIDE 1 1. INTRODUCTION 2 2. FEA TURES 2 3. UNP ACKING AND ASSEMBL Y 4 4. KEROSENE (1-K OR NO. 1 FUEL OIL) 6 5. OVER VIEW OF HEA TER DESIGN 7 6. FUELING YOUR HEA TER 8 7. OPERA TION 8 8. LONG TERM STORAGE OF YOUR HEA TER 9 9. MAINTENANCE 9 10. TROUBLE SHOOTING G[...]

  • Page 4

    3 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! Figure 2. RMC-KFA120T / RMC-KFA170T MODELS Figure 2. RMC-KFA210T MODEL Hot Air Outlet Handle Upper Shell Lower Shell Fuel Gauge Side Cover Power/Reset Switch Upper Shell Fan Guard Power Cord Fuel T ank Fuel Cap Thermostat Knob Lamp Hot Air Outlet Handle Upper Shell Lower Shell Fuel Gauge Side Co[...]

  • Page 5

    4 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! Figure 5. RMC-KFA120T / RMC-KFA170T / RMC-KFA210T MODELS Handle Screws Wheels Split pin And Flat W asher Screws And Nuts Handle Wheel Support Frame Axle 3. UNP ACKING AND ASSEMBL Y 1. REMOVE THE HEATER AND ALL PACKING MATERIALS FROM THE BOX. (Fig. 4 and 5) NOTE: Save the shipping carton and pack[...]

  • Page 6

    5 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 2. ASSEMBLY A. For RMC-KFA45T/RMC-KFA65T Models only (Figure 6) Tools Required • Medium Phillips Screwdriver 1. Align the holes on the upper shell with the 2 mounting holes on the handle as shown in Figure 6. 2. Secure each hole with a screw. B. For RMC-KFA120T / RMC-KFA170T / RMC-KFA210T Mode[...]

  • Page 7

    6 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! Screw Air Inlet Axle Split pin Flat W asher Wheel Nut Wheel Support Frame Fuel T ank Flange Hot Air Outlet Handle Extended Hub 4. KEROSENE (1-K) It is EXTREMELY IMPORTANT for the proper operation of this heater that you use the correct grade of kerosene. The correct grade of kerosene is identifi[...]

  • Page 8

    7 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 5. OVER VIEW OF HEA TERS DESIGN Fuel System: This heater is equipped with an electric air pump that forces air through the air line connected to the fuel intake and then through a nozzle in the burner head. When the air passes in front of the fuel intake it causes fuel to rise from the tank and [...]

  • Page 9

    8 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 6. FUELING YOUR HEA TER NEVER FILL THE HEATER FUEL TANK IN THE LIVING SPACE: FILL THE TANK OUTDOORS. DO NOT OVERFILL YOUR HEATER AND BE SURE HEATER IS LEVELED. IMPORTANT NOTICE REGARDING FIRST IGNITION OF HEATER: The first time you light the heater, it should be done outdoors . This allows the o[...]

  • Page 10

    9 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! Figure 10 TO STOP HEATER 1. Turn switch to “OFF” and unplug power cord. TO RESTART HEATER 1.Wait 10 seconds after stopping heater. 2. Repeat steps under to start heater . 8. LONG TERM ST ORAGE OF YOUR HEA TER 1. Drain fuel tank through fuel cap opening. 2. Using a small amount of kerosene, s[...]

  • Page 11

    C.) AIR OUTPUT FIL TER, LINT FIL TER REPLACE EVERY 500 HOURS OF OPERATION OR ONCE A YEAR. - Remove upper shell and fan guard (See page 9). - Remove end filter cover screws using medium phillips screwdriver. - Remove end filter cover. - Replace air output and lint filter. - Reinstall end filter cover. - Reinstall fan guard and upper shell. D.) F AN [...]

  • Page 12

    11 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! Figure 15. Figure 14. F .) SP ARK PLUG CLEAN AND REGAP EVERY 600 HOURS OPERATION OR REPLACE AS NEEDED. (For RMC-KFA 45T/65T/120T/170T Models Only) - Remove upper shell (See page 9). - Remove fan (See page 10). - Remove ignitor wire from spark plug. - Remove spark plug from burner head using med[...]

  • Page 13

    12 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! (For RMC-KFA 210T Models Only) - Remove upper shell (See page 9). - Remove fan (See page 10). - Remove ignitor wire from spark plug. - Remove spark plug from bracket-spark using medium phillips screwdriver. - Clean and regap spark plug electrodes to 3.5mm gap.(0.138 " ) - ReInstall spark p[...]

  • Page 14

    13 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! H .) FUEL FIL TER CLEAN OR REPLACE TWICE A HEATING SEASON OR AS NEEDED. (For RMC-KFA 45T/65T/120T/170T Models Only) - Remove side cover screws using medium phillips screwdriver. - Remove side cover. - Pull fuel line off fuel filter neck. - Turn fuel filter 90 。 to counter clockwise and pull t[...]

  • Page 15

    14 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! I) FUEL VALVE ( For RMC-KFA210T Model only) - Remove side cover screws using medium phillips screwdriver (See page 13). - Remove upper shell (See page 9). - Remove fan (See page 10). - Pull fuel line (lower and upper) off the fuel valve fittings (See figure 21). - Disconnet red and orange wires[...]

  • Page 16

    15 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! I .) PUMP PRESSURE ADJUSTMENT - Remove pressure gauge plug from end filter cover. - Install accessory pressure gauge. - Start heater (See Operation, page 8) Allow motor to reach full speed - Adjust pressure (Using a flat blade screwdriver) Turn relief valve to right to increase pressure. Turn r[...]

  • Page 17

    16 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 10 . TROUBLE SHOOTING GUIDE Heater ignites but MAIN PCB 1. Wrong pump pressure 1. See Pump Pressure Adjustment, assembly shuts heater off after page 15. a short period of time. 2. Dirty Air Output, Air Intake 2. See Air Output, Air intake (Lamp is flickering) and Lint Filter and Lint Filters, p[...]

  • Page 18

    17 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 11 . WIRING DIAGRAM A) WIRING DIAGRAM (RMC-KFA45T / RMC-KFA65T) B) WIRING DIAGRAM (RMC-KFA120T)[...]

  • Page 19

    18 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 11 . WIRING DIAGRAM C) WIRING DIAGRAM (RMC-KFA170T) D) WIRING DIAGRAM (RMC-KFA210T)[...]

  • Page 20

    19 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 12 . SPECIFICA TIONS RMC-KFA45T / RMC-KFA65T RMC-KFA120T / RMC-KFA170T / RMC-KFA210T 24.75" 39" 20.5" KF A120T KF A170T KF A210T 23" 19" 33.5" H D W MODEL RMC-KFA45T RMC-KFA65T RMC-KFA120T RMC-KFA170T RMC-KFA210T BTU/Hr . 45,000 65,000 120,000 170,000 210,000 Fuel [...]

  • Page 21

    NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 13 . EXPLODED P AR TS DRA WING (RMC-KF A45T/65T/120T/170T Models Only) NOTE: SPECIFY MODEL NUMBER AND PART NUMBER WHEN ORDERING PARTS. 32 33 16 15 25 23 24 30 22 18 28 31 3 20 15 19 21 14 26 23-1 11 12 13 2 4 1 6 27 5 29 8 9 10 7 17-7 17-8 17-5 17-6 17-3 17-9 17-10 17-4 17-2 17-1 22-11 22-15 22-18[...]

  • Page 22

    21 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 13 . EXPLODED P AR TS DRA WING (RMC-KF A 210T Model Only) 34 35 Fuel Valve Assembly 17 31 32 27 28 24 27-1 25 21 18 26 21 23 14-4 14-2 14-5 14-1 14-3 19 13 12 22 29 33 3 16 20 15 11 2 4 1 6 5 30 14 8 9 10 7 18-3 18-1 18-12 18-7 18-13 18-6 18-5 18-8 18-4 18-9 18-10 18-11 23-11 23-19 23-18 23-13 [...]

  • Page 23

    22 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 14 . P AR TS LIST (RMC-KF A 45T/65T/120T/170T Models Only) KEY NO. DESCRIPTION PART NO. RMC-KFA45T RMC-KFA65T RMC-KFA120T RMC-KFA170T 1 Fuel Tank Assembly 2151-0005-00 2151-0005-00 2151-0002-00 2151-0001-00 2 Fuel Gauge 2156-0005-00 2156-0005-00 2156-0001-00 2156-0001-00 3 Fuel Filter Assembly [...]

  • Page 24

    KEY NO. DESCRIPTION PART NO. RMC-KFA45T RMC-KFA65T RMC-KFA120T RMC-KFA170T 22-6 Rotor Kit FA1000 FA1000 FA1000 FA1000 22-7 Blade See 22-6 See 22-6 See 22-6 See 22-6 22-8 End Pump Cover 3531-0008-00 3531-0008-00 3531-0008-00 3531-0008-00 22-9 Nipple 3541-0039-00 3541-0039-00 3541-0020-00 3541-0020-00 22-10 Flange Bolt 4329-0014-00 4329-0014-00 4329-[...]

  • Page 25

    24 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 14 . P AR TS LIST (RMC-KF A 210T Model Only) KEY No. P AR T No. RMC-KF A210T DESCRIPTION 2151-0001-00 2156-0001-00 2155-0001-00 2151-0003-00 3980-0031-00 3712-0011-00 39A0-0044-00 215A-0005-00 3713-0045-00 3231-0072-00 3111-0123-00 3712-0004-00 3712-0035-00 2154-0015-00 39A0-0055-00 3541-0020-0[...]

  • Page 26

    25 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! ACCESSORIES Air Pressure Gauge F A1010 (all models) Thermostat F A1012 (all models) FOR TECHNICAL ASSIST ANCE SEE YOUR LOCAL RET AILER OR CONT ACT US A T : Phone: 1-800-527-4948 KEY No. P AR T No. RMC-KF A210T DESCRIPTION 3970-0060-00 3121-0258-00 3121-0257-00 3541-0050-00 4321-0180-00 See 23-7[...]

  • Page 27

    1 2 1 2 3 5 9 6 7 8 4 NEVER LEA VE THE HEA TER UNA TTENDED WHILE BURNING! 14 . P AR TS LIST (WHEELS AND HANDLE) 1) RMC-KF A45T/65T MODELS 2) RMC-KF A120T/170T/210T MODEL KEY NO. DESCRIPTION PART NO. RMC-KFA45T RMC-KFA65T QTY 1 Handle 3231-0073-00 3231-0073-00 1 2 Screw 4319-0015-00 4319-0015-00 2 KEY NO. DESCRIPTION PART NO. MC-KFA120T MC-KFA170T M[...]

  • Page 28

    4221 - 0059- 00 07/03 Rev. 00 EDITION 2003[...]