Français dropdown-ico

Eaton Char-Lynn 110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Char-Lynn 110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Char-Lynn 110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Char-Lynn 110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Char-Lynn 110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Char-Lynn 110
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Char-Lynn 110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Char-Lynn 110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Char-Lynn 110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Char-Lynn 110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Char-Lynn 110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Char-Lynn 110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Char-Lynn 110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    No. 7-309 August, 1999 Char -L ynn ® Power Steering 110, 230 and 450 Series Steering Control Units Repair Information 001 002[...]

  • Page 2

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 2 See Note Below (lower right) Cast End Cap Special Tools Available 600057-000 Spring Installation Tool 5422-000 12 Point Drive Socket ( 5/16 in.) — -001 64489-000 6 Point (E10) Torx Drive Socket ( 5/16 in.) — -002 Note: Current -002 uses a Hex Head bolt – 1/2 inch across flats O-ring Groove Cap[...]

  • Page 3

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 3 Tools required for disassembly and reassembly. — Screwdriver (102-152 mm [4 in. - 6 in.] long, x 3 mm [118 in.] wide flat blade). — 6 Point (E10) Drive part No. 64489-000* or 1/2 inch socket for current hex head cap screws. — Breaker bar wrench. — Torque wrench (30 Nm [275 lb-in] capacity). [...]

  • Page 4

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 4 Cleanliness is extremely important when repairing a steering control unit. Work in a clean area. Before disconnecting lines, clean port area of unit thoroughly. Use a wire brush to remove foreign material and debris from around exterior joints of the unit. Although not all drawings show the unit in [...]

  • Page 5

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 5 12 Carefully remove anti-cavitation valves and manual steering check valve (roll pin and ball – if applicable) from bolt holes by tipping housing as shown (see figure 5). Control End Seal Gland Bushing Special Seal Gland Marked with Groove for Identification Replacement Teflon Seal (1 Piece) Sprin[...]

  • Page 6

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 6 17 Remove two bearing races and needle thrust bearing and seal from spool and sleeve assembly. 18 Tip housing onto port face. Remove spool and sleeve assembly from 14 hole end of housing (Figure 10). Attention: Do not bind spool and sleeve in housing. Rotate spool and sleeve assembly slowly when rem[...]

  • Page 7

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 7 Low T orque Spring Spacers (2) Standard T orque 23 Screw a #10-24 machine screw into end of check ball seat. Then lift seat out of housing by pulling on screw with pliers. 24 Remove two seals from check valve seat. 25 Tip housing to remove check ball and check ball retainer. 26 Do not remove any val[...]

  • Page 8

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 8 spring slots of spool and sleeve. Position centering springs on bench so that extended edge is down and arched center section is together (figure 15). Next, with spring notches facing sleeve, insert one end of entire spring set into spring installation tool. 8 Compress extended end of centering spri[...]

  • Page 9

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 9 17 Install retaining ring in housing (figures 19 and 20). After installing ring, pry around ring circumference with screwdriver to properly seat ring in groove. 18 Clamp housing in vise, as shown in Figure 21. Clamp lightly on edges of mounting area; do not overtighten jaws. Note: Check to insure th[...]

  • Page 10

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 10 23 Lubricate and install 72,6 mm [2.86 in.] ID seal in spacer plate or gerotor (meter), (ref.) see note page 2. The lubrication will hold seal in place. 24 Align star valleys (reference A) with marked drive (reference B). Valleys must align with pin. Note parallel relationship of reference lines A,[...]

  • Page 11

    110, 230, and 450 Series Steering Control Units 11 28 Install 7 dry cap screws (and seal washers if applicable – see figure 26) in end cap. Pretighten screws to 17 Nm [150 lb-in], then torque screws to 25-30 Nm [225-275 lb-in] in sequence shown in figure 27. Eaton Corp. Hydraulics Div. Eden Prairie, MN 55344 Char-Lynn ® 000-0000-000 000-0000-000[...]

  • Page 12

    Form No. 7-309 Copyright Eaton Corporation, 1981, 1988, 1993, and 1999 All Rights Reserved Printed in USA Each Order Must Include the Following: How to Order Replacement Parts 1. Product Number 2. Date Code 3. Part Name 4. Part Number 5. Quantity of Parts For additional literature contact Eaton Corp. Hydraulics Division 15151 Highway 5 Eden Prairie[...]