Français dropdown-ico

Eaton Cutler Hammer MN05001002E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Cutler Hammer MN05001002E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Cutler Hammer MN05001002E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Cutler Hammer MN05001002E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Cutler Hammer MN05001002E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Cutler Hammer MN05001002E
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Cutler Hammer MN05001002E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Cutler Hammer MN05001002E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Cutler Hammer MN05001002E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Cutler Hammer MN05001002E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Cutler Hammer MN05001002E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Cutler Hammer MN05001002E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Cutler Hammer MN05001002E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MN05001002E (C) For more information visit www.eatonelectrical.com Intelligent Technologies QCPort System Install M a n u a l November 2005 Supercedes November 20 04[...]

  • Page 2

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 2 Important Notice – Please Read The product discussed in this literature is subject to terms and con ditions outlined in appropriate Cutler-Hammer selling policies. The sole source governing the rights and reme[...]

  • Page 3

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 3 Throughout this manual, various types of not ice s are provided to alert you to possible injury to people or damage to equipment under specific circumstances. These will help you: • Identify a hazard • Avoid[...]

  • Page 4

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 4 Table of Contents INTERCONNECTIVITY U SING QCPORT ....................................................................................... 6 I NTRODUCING QCP ORT ..................................................[...]

  • Page 5

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 5 Table of Figures Figure 1: Example of One Device Using QCPort 7 Figure 2: Example of Multiple Perip herals on One Device Using QCPort 8 Figure 3: Example of Remote Connection Using QCPort 9 Figure 4: QCPort Ba c[...]

  • Page 6

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 6 Interconnectivity Using QCPort Introducing QCPort The interface demands on control devices cont inues to incre ase at a rapid pace. An intelligent control device requires conn ecti on to configuration and monito[...]

  • Page 7

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 7 Examples of QCPort Use One Device Using QCPort In many applications, the QCPort will be used as the connecti on between a motor controller and the user interface/configurati on keypad. The following figure conta[...]

  • Page 8

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 8 Multiple Peripherals on One Device Using QCPort QCPort has been designed to suppo rt multiple devices connected to one moto r controller, without the motor controller ha ving prior knowledge of the conn ecte d d[...]

  • Page 9

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 9 Multiple Devices Being Controlled And Monitored Remotely Using QCPort When an industrial fieldbus adapter is used within a syst em, the adapter will act as a subscanner presenting the QCPo rt devices a s IO to t[...]

  • Page 10

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 10 QCPort Operating Modes Overvi ew The QCPort system is capable of two operating modes: • Master-Slave • Peer When the system is intended to be used in a master-slave setting there is no configuration necessa[...]

  • Page 11

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 11 Overview of QCPort Interconnect System Device Connection in a QCPort System Devices are connected into a QCPort syst em using one of the following connection types—either a backplane or interconne ct cabli ng[...]

  • Page 12

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 12 QCPort Interconnect Cable QCPort Interconnect cable provide s a co nveni ent way to connect Q CPort devi ces that are not mounted directly next to one another or where a Backplane coul d be u sed. The QCPort In[...]

  • Page 13

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 13 Long Run Cable In applications that require connections betwe en devi ces that are greater than 10 feet [3 meters] apart, or greater current carrying ca pacity is need ed than the interconnect cabl e supports, [...]

  • Page 14

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 14 Planning a QCPort Topology QCPort is a RS485 based system and allows only two topologies; they are daisy chai n and trunk drop. Connecting QC Port in a star is not a llowed since it will produce unreliable comm[...]

  • Page 15

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 15 Methods of connection include u sing QCPort Interconnect Cable, QCPort Backpl ane, Long Run, or any combinat ion of the three. Physical Placement When planning the connection, care sho uld be taken as to the ph[...]

  • Page 16

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 16 Using Biasing Resistors Depending on the type of QCPort system being implemented, biasing resi sto rs may or may not be required. For Figure 1 and Fi gur e 2 under the “Interconnectivity Using QCPort” secti[...]

  • Page 17

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 17 Application Example Figure 11: Distributed Mo tor Control Panel In this Distributed Motor Panel ap plication example, there are two types of interconnect media being used. The IO and Net work Adapter u se the B[...]

  • Page 18

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 18 Planning a QCPort Interconnect System Guidelines for Supplying Power Use the following guidelines to protect your devices and achieve t he best results when supplying power to the QCPort interconnect system . I[...]

  • Page 19

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 19 Table 3: RJ Interconnect Maximum Current QCPort Interconnect Cable Allowable Current 10 [25] inch [cm] 1.0 A 3 [1] feet [meter] 1.0 A 6 [2] feet [meter] 1.0 A 10 [3] feet [meter] 1.0 A The voltage range between[...]

  • Page 20

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 20 1 Power Supply Locate the power supply at the end, middle, or anywhere al ong the cable, as illustrated in the following figure. Figure 12: 1 Power Supply Grounding the Interconnect System You must ground the Q[...]

  • Page 21

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 21 Sizing a Power Suppl y It is important to verify that the power suppl y is properly sized for the load and the length of the QCPort system. To calculate if t he placement and the size of the powe r supplies are[...]

  • Page 22

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 22 Sizing Calculation A power supply that is not end connected create s two sections of cable. Becau se of this, each section needs to be ev aluated sep arately . The equation sums the calculated dro p for each de[...]

  • Page 23

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 23 Using the Sizing Calculation The following examples use the sizi ng calcul ation to determine if the power sup ply is placed correctly in the system and if the power supply is large enough for the applicatio n.[...]

  • Page 24

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 24 Example 3 Middle Connected Power Supply 2. Sum up the currents per section Section 1 (QCPort Interconnect) = 0.2 + 0.3 + 0.1 = 0.6 A (OK) Section 2 (Backplane) = 1.0 + 2.0 = 3.0 A (OK) Find the voltages for eac[...]

  • Page 25

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 25 Troubleshooting and Maintenance Refer to the selected device manuals for mo re detailed hints on tro ubleshooting.[...]

  • Page 26

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 26 Appendix A: Using Long Run Cables When devices require locating further th an 100 feet [30 meters] from one anothe r, the physical media change s fro m QCPort Interconnects to Long Run cables. Thi s cable is be[...]

  • Page 27

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 27 1. Find the voltages for each node using the equation for Long Run. SUM {[(L n x (0.0045)) + (N t x (0.005))] x I n } <= 4.65V Device 1 [( 18 x (0.021)) + (1 x (0.005))] x 1.0 = 0.383 V Device 2 [( 36 x (0.0[...]

  • Page 28

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 28 Technical Support For additional information on this product, Please call our Customer Support Center at: 1-800-356-1243 For service or start-up assistance 24 hours/day, 7 days/week, please call: 1-800-498-2678[...]

  • Page 29

    Intelligent Technologies QCPo rt System Install Manual November 2005 MN05001002E For more information visit www.eatonelectrical.com Page 29 Company Information Eaton Electrical Inc. is a global leader in electrica l control, power distribution and industrial automation products and servic es. Thorough advanced product development, world-class manuf[...]