Eizo SX2762WH-BK manuel d'utilisation

Impor tant Please read PRECA UTIONS, thi s User ’ s Ma nual, and Set up Guide ( sep arate volume) carefully to f amilia riz e yourself wi th safe a nd ef fec tive usag e. • Please refe r to the Se tup Guid e for basic info rma tion ra nging from connec ti on of the mon itor to a PC to using t he moni tor . • The lat est User ’ s Ma nual is [...]

2  Location of Caution Statem ent Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for use i n the r egion to wh ich i t wa s or igin ally sh ipped . If ope rat ed outside th is reg ion, the pr oduct m ay not per form a s st ated i n t he spe cicat ions. No par t of th is ma nua l may be re produc ed, s tored i n a ret r ieval syst em , or[...]

3  Notice for this monitor Aside f rom gener al pu r p oses l ike cr eati ng doc ume nts, v iewi ng multi med ia conte nt, th is pro duct is a lso su ited to applicat ions such as g r aphics c reat ion and d igital photo p roce ssing, where a ccu r ate color repro duct ion is a pr iorit y . Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for[...]

4  Cleani ng At te nt io n • Che mica ls such a s alcohol a nd ant ise pt ic solution m ay caus e gloss va r iat ion, t a r n ishi ng, a nd fa di ng of the c abine t or pa nel, and a lso qu al it y det er iora tion of the i ma ge. • Never use a ny t hi n ner, be nz ene, wa x, a nd ab ra sive c lea ne r, which may da ma ge the c abine t or pa[...]

5 CONTENTS C ON TEN TS Cover ...................................................................... 1 Not ic e for t hi s mon ito r ............................................ 3 CONTENTS ............................................................. 5 Chapt er 1 Int rodu ct ion ....................................... 7 1- 1. Feat ure s ............[...]

6 CONTENTS 6 - 3. Ma kin g Use of US B (Unive rs al Se ri al Bus) ............................................................... 4 0  ● Require dSystemEnviro nment..................... 40  ● Con nect ionPr oce dure (SetupofUSBFuncti on )................................ 40 6 - 4. Di spl aying m oni tor i nfo rm [...]

7 Chapter1Introduction C hapter 1 Intro duct ion Th an k you ver y much for choosing an EI ZO color LCD mon itor . 1 - 1 . F eatures • 27 . 0″ w ide form at LCD • Applicable to the re solution o f 2560 × 1 4 40. • IPS pa nel wit h 89° hori zont al a nd ver tical v iewi ng ang les • Applicable to Display por t / M in i Dis play Por[...]

8 Chapter1Introduction No te • T his mo nit or sup por t s the p or t r ait di splay . T h is f u nct ion al lows you to change t he or ient at ion of the Adjust m ent menu when using t he monitor screen in ver tical disp lay pos ition ( see “3- 3. Sett ing Orientation “Orientation ”” ( page 24 ) ). • F or u si ng the mo nito r wi[...]

9 Chapter1Introduction 1 - 3. EIZ O L CD Util it y Disk A n “EI ZO LCD Uti lit y Disk ” ( CD -R OM ) is supplied w ith t his p roduct . The follo w i ng table shows the disk content s and t he ov e r view of the soft wa re prog ra ms. ● Disk con tent s and sof t ware over view The d isk i ncludes soft wa re prog ra ms for adjust me nt, [...]

10 Chapter1Introduction 2. Adjusting/Setting 1 . Choose a me nu to adju st / set w ith , , a nd the n pres s . 2. Choose a n item t o adjust /set with , , and t hen pr ess . 3 . Adj u st / set t he selecte d item w ith , , a nd the n pres s . 3. Exit ing 1 . Pre ss a few ti mes. T he Adj u st ment menu  ni shes. ● Showing But ton Guid e [...]

1 1 Chapter1Introduction ● F unct ions The following t able sho ws al l the Adjust ment menu’ s adjust ment a nd set ti ng menu s. Mai n menu Set t ing Refe renc e Col or Br ightn ess “ 2-3.Adj ustingC olo r ”(page15) Cont rast T emp eratur e Gamm a Advanc ed Set tings Hue Satur ation Cont rastEnhan cer Out lineEn[...]

12 Chapter1Introduction T oo ls InputS elec tio n “ T osetinputs ignals elec tio n“In putSel ect ion” ” (page3 9) InputSk ip “ 3 - 9.T oDi sableI nputSig nal“ InputSk ip” ”(page 28) Mo dePreset “ 3 - 1 .Enab ling /D isabl ingMo deSel ect ion“ M ode Pre[...]

13 Chapter2 AdjustingScreens C hapter 2 A djus t in g Screens 2 - 1 . Compatible R esolutions The mon itor su ppor t s the follo w i ng resolutions. ● Digi tal Inp ut (D V I- D : Singl e Link) Resolu ti on App lic abl e Sign als V er ti cal Sc an F re que ncy Dot Clo ck 6 40×48 0 VGA 60H z 162MHz (Ma x. ) 720×40 0 V G[...]

14 Chapter2 AdjustingScreens 2 -2. Set ting the Res olution W hen you con nect t he mon itor to the P C and  nd th at the re solution is impro per, or when yo u wa nt to cha nge the re solution, fo l lo w t he proc edu re below . ● Windows 7 1 . R ight-click the mous e any where on t he desk t op except for i c ons. 2. From the dis pl[...]

15 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 3. Adj usting Color ● T o select t he displ ay mode (FineConstr ast mod e ) Th is f u nct ion allows easy s election of a desire d mode ac cordi ng to mon itor applicat ion. Disp lay Mo des Mod e Purp ose 1-U ser1 Sele cton eofthes eusermo destode neade sireds etofpa[...]

16 Chapter2 AdjustingScreens ● T o per fo rm ad vanced adju stm ents “Color” of the Ad ju st ment menu al lo ws you to con g u re and s av e a se pa rate s et of co lor set t ings for ea ch mode. At te nt io n • T he monit or wi ll t a ke about 30 m inu tes b efore its i nte r na l elect r ic comp onent s st abil i ze. W ait 30 [...]

17 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust br ightn ess “Br ight ness” The s cre en br ight ness i s adjust ed by cha ngi ng the br ight ne ss of the back light (l ight sou rce f rom t he LCD back pa nel) . Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0% Proce dure 1 . Pre ss or . T he Br ight nes s menu ap pe ar s. 2. Use or for adju st ment. 3 . Pr[...]

18 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust colo r temp eratu re “T emp eratur e” The c ol or t empe rat u re ca n be a djuste d. The c ol or t empe rat u re is nor mal ly used t o expres s the hue of “W hit e” and / or “ Black” by a nume r ical value. The va lue is expres sed i n deg ree s “K” (Kelvi n ). The s cree n bec [...]

19 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust colo r saturat ion “Satu ratio n” Th is f u nct ion allows yo u t o adjust color sat u rat ion. Adjus tab le ra nge - 1 0 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “C ol or ” f rom t he Ad ju st ment menu, a nd pre ss . 2. Choose “ Advance d Set ti ngs” f rom “Color” , and pr ess . 3 . Cho[...]

20 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust gain “Gain” The b r ight ness of each color component re d, g re en , and blue is called “G ai n” . Y ou c an cha nge the hue of “wh ite” by adjust i ng gai n. Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0% Proce dure 1 . Choose “C ol or ” f rom t he Ad ju st ment menu, a nd pre ss . 2. Choose ?[...]

21 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 4. Selecting Screen Size ● T o change scre en size “Sc reen Si ze” The i ma ge with t he resolution othe r th an t he recom me nded re solution is displayed in f u ll sc ree n automat ically . Y ou ca n cha nge the sc reen si ze by usi ng the “ Scre en Size” f u nct ion f rom “Sc ree n” . Set [...]

22 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 6. Enabl ing/ Disabli ng A uto Sharpness “ Auto Sharpness ” By enabli ng Auto Sha r pnes s outli nes w ill b e adjust ed ac cordi ng to t he di splay ed i ma ge which can i mprove i t s feel and text u r e. Proce dure 1 . Choose “ Scre en” f rom the Adjust ment menu , and p ress . 2. Choose “ Auto[...]

23 Chapter3SettingMonitor C hapter 3 Sett ing M onitor 3 - 1 . Enabling/Disabli ng Mod e Selection “Mode Prese t ” Al lo ws you to select t he spe cied mo des on ly . Use th is f u nction when a ll t he display modes a re not available or when keepi ng the d isplay mode u ncha nged. Proce dure 1 . Choose “ T ools” from t he Adju[...]

24 Chapter3SettingMonitor 3 - 3. Sett ing Orientation “Orientation” Th is f u nct ion allows yo u t o change t he or ientat ion o f t he Adj u st ment menu when u sing t he monitor s cre en i n ver tica l display position. Proce dure 1 . Choose “ Menu Set ti ngs” f rom t he Ad ju st ment menu , and pre ss . 2. Choose “ Or ient at[...]

25 Chapter3SettingMonitor 3 - 6. Lockin g But tons “K ey Lock ” Th is f u nct ion allows yo u t o lock the adju sted /set stat us to pr event changi ng t hem. Proce dure 1 . Pre ss to t u r n off t he monit or . 2. Ho ld ing down , pres s for at least t wo seconds t o t u r n on t he monitor. T he “O ption al Set t i ngs” menu ap p[...]

26 Chapter3SettingMonitor 3 - 8. Set ting the Input Signa ls “Signa l Selec tion ” Si g n als ca n be selecte d base d on your ope rat ing e nvi ron ment. At te nt io n • T he gr aph ics bo ard s upp or t ing sig na l dis play is req ui re d. • Refer to t he User’ s M anu al of the g r aph ics boa rd . ● T o connec t D V I ( Si[...]

27 Chapter3SettingMonitor ● T o connec t D V I ( Sim ple disp lay of HDMI signa l from digi tal c amera) A n HDM I signa l f rom a digit al ca mer a can b e simply displayed by mean s of conne cti ng t his p roduct a nd t he digit al ca mer a usi ng a D V I-H DMI co nv er ter c able . At te nt io n • F or d isplay i ng the P C sign al,[...]

28 Chapter3SettingMonitor 3 - 9. T o Disable Input Sig nal “Input Skip ” Th is f u nct ion allows skippi ng of the set i nput signal s when the i nput sign als a re swit ched. W hen not al l the i nput signa ls ar e dis pla yed or when kee ping t he in put si g na ls u nchanged , set “ Input Sk ip” to “On” for the sign als to b[...]

29 Chapter4PowerSavingFunctions C hapter 4 P ow er Sa ving F unctions 4 - 1 . Set ting P ow er Sav ing “P o wer Sa ve ” Th is f u nct ion allows yo u t o set the mon itor i nto t he pow e r savi ng mode ac cordi ng to t he PC st at us. W he n the monitor h as sh if te d to t he pow e r savi ng mode, t he ima ges on the sc ree n ar e[...]

30 Chapter4PowerSavingFunctions 4 -2 . Sett ing the pow er sa ving mode when a person lea ves the mon i tor “E co View Sens e” The s ensor on t he f ront side of the monitor det ect s the movement of a person by se tt i ng a value f rom “L eve l- 1 ” to “L eve l- 4” o f the E co View Sense f u nct ion. W hen a p erso n mov e[...]

31 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 3. Enabli ng /Disabli ng Automa t ic Brightness A djustment “ A uto Eco Vie w ” The s ensor on t he f ront side of the monitor det ect s the e nvi ron ment al br ight nes s to adjus t the sc reen b r ight ness automat ically a nd com fort ably by using t he Auto Eco View fu nc tion. At te nt io n [...]

32 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 6. Displa ying the po wer sa ving ra t io “E co View Inde x” Th is i ndicat or shows the pow e r savi ng rat io, pow er re duct ion and CO 2 reduc tion as a r esu lt o f t he br ight ness of the mon itor . Proce dure 1 . Choose “ Po werMan ager” f r om the Adjust ment menu , and pr ess . 2. Ch[...]

33 Chapter5T roubleshooting C hapter 5 T r oubles hoo t in g If a problem st ill re mai ns a f ter ap plying t he sugge sted r emed ies, cont act you r local dea ler . 5 - 1 . No pic ture Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. No pi ct ure • Powerindic atordo esnotli ght. • Chec kwhethe rthep owerco rdi[...]

34 Chapter5T roubleshooting Probl em Possibl e cau se and r eme dy • Themess ageshowsthattheinp utsignalisout ofthesp eci edf requ encyra nge.(Suchsig nal fre quencyi sdisplayedinm agent a. ) Exa mple: f D: Dotcl ock f H: Hor izont alsc anfreq uency f V :[...]

35 Chapter5T roubleshooting 5 -2 . Imaging pr oblems Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. The sc re en is t oo b rig ht or t oo d ar k. • Use“ Br ightne ss”or“ Cont rast ”int heAdjust ment menutoadj ustit.( Th eLCDmonitorba ckli ghthasa limite dlifespan.W henth e[...]

36 Chapter5T roubleshooting 5 - 3. Ot her problems Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. The a dju st me nt me nu do es no t ap pea r . • Chec kwheth ertheo perat ionlo ckf unct ionwor ks(see “ 3 - 6 .Lock ingBut tons“ KeyLoc k” ”(pa ge25) ). 2. No mo de m enu i s di splaye d. • [...]

37 Chapter6Reference C hapter 6 R eferen ce 6 - 1 . How to A t tach the O ptional Arm A n optiona l ar m ( or a n optiona l sta nd) ca n be at t ached by removi ng t he sta nd sec tion. Please refer to ou r web site for the cor re spond ing opt ional a r m ( or optiona l st and). htt p:/ /w w w .ei zo. com At te nt io n • W hen at t a chi n[...]

38 Chapter6Reference 6 -2. Con nec ting Multiple PC s The p roduct h as mult iple conne ction s to PCs a nd allows y ou t o switch t o one o f t he con nec tions for d isplay . Connection examples DVIc onne cto r Sig nalc abl e (suppli edDD 20 0 - D L) Sig nalc abl e (optio nPP20 0) DVI - Dc onne cto r Di git al (DV[...]

39 Chapter6Reference ● T o switch among in put signal s The i nput sign al sw itches ea ch ti me is pre ssed. W hen t he signa l is switche d, t he act ive input por t n ame ap pea rs at t he top r ight cor ner of the scr een . No te • Y ou can s kip a s pec ic i nput sig nal . F or mor e in for ma tion , see “3 -9 . T o Disa ble Inp[...]

40 Chapter6Reference 6 - 3. Making U se of US B (U niv ersal Serial Bus ) Th is mon itor ha s a hub compat ible with USB . Con ne cte d to a PC compat ible with USB or anothe r USB h ub, th is mon itor f u nct ions as a USB hub allowing con ne ct ion to per ipher al USB devices. ● Required Syst em Environment 1 . A PC equ ippe d with a USB [...]

41 Chapter6Reference 6 - 4. Displa ying m onitor information ● Displ aying signal infor mation “Si gnal Info” Th is f u nct ion dis plays the in for mation ab out the cu r re nt input sig nals d isplayed. Proce dure 1 . Choose “ T ools” from t he Adjust ment menu , and pr ess . 2. Choose “ Signal I n fo ” f rom “ T ools” , a[...]

42 Chapter6Reference 6 - 5. Specicat ions LCDPanel S ize 27 .0 - inch(6 80mm)TFTc olo rLCD View ingang les Hor izont al1 78° ,ver tic al1 78°(CR≥10 ) Dotpitc h 0.2 331mm Respo nsetim e Blac k-white - blac k: A ppr ox.1 2ms Gray- to - gray: Ap prox.6ms Hor izont alsc anfre quen[...]

43 Chapter6Reference Main Default Set tings FineC ontr astmod e User1 Scr eenSize Full Overdr ive On PowerSave On EcoViewSens e Level- 3 AutoEcoView On EcoTi mer Of f Lan guage English MenuPo sitio n Center InputS elec tio n Manu al Outsid e Dimensions Unit :mm(in ch) 704 (27.7) 58 (2.28) 381 (15.0) 296 (1 1.7) 2[...]

44 Chapter6Reference 6 - 6. Glossar y DDC/ CI (Display D at a Chan nel / Command Int er face) V ESA pro v ides the s ta nda rd iz ation for the i nter act ive commu n ication of the set t ing i nfor m ation, et c. bet ween a PC a nd the mon itor. DisplayP or t DisplayP or t is a next-gener at ion digita l A V i nter fac e that a llows conne c[...]

45 Chapter6Reference Resolution The L CD pa nel consists of nume rous pi xe ls of spe cied si ze, wh ich are il lum i nate d to for m im ages. T hi s monitor c onsist s of horiz onta l 25 60 pi xe l s and 1 4 40 ver t ical pi xe ls. At a res ol ut ion o f 2560 x 1 4 40, all pi xe l s ar e illu m in ated a s a f ul l scre en ( 1 : 1 ). sR G[...]

46 Appendix Appendi x T rademar k V ESA is a registe red t r ade mar k or a t rad ema rk of the Video Elect ronics St and a rds A ssociat ion in t he United Stat es a nd other cou nt r ies. Windows, Windows Vist a, Wi ndows M e dia , SQL Ser ver , a nd X box 3 60 a re reg iste red t r ade ma rks of Micros o f t Cor p orat ion in t he United St ate [...]

47 Appendix T CO Congr atulations! Thedisplayyouhav ejustpurc hasedca rr iestheTCO’03Di splayslabel.This meansthatyourdisplayisdesigne d,manufacturedandtestedac cor dingto someofthestr icte stqualityandenvironm entalrequirementsint heworld. This?[...]

48 Appendix F CC Declaration of C onformit y F or U .S .A. , Cana da , etc . ( rated 1 00 - 1 20 V ac ) On l y FC C Declara t io n of C onf ormit y W e , the Responsible Par t y EIZ ONA N AOTE CH NOLOGIESINC. 57 10W ar landDr ive,Cypress,CA9 0 63 0 Phone:( 562)43 1-5 01 1 declare that the product T radename:?[...]

49 Appendix Hin weise zu r Aus wahl des richtigen Sch wenk ar ms für Ihren Mon itor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hin[...]

50 Appendix LIMITE D W ARR ANT Y LIMITED W ARRANTY EI ZO  NAN AO  CO RP OR A T IO N ( he re in af te r re fe rr ed  to a s “ E IZ O ” ) a nd  dis tr ib ut or s au th or iz e d by  EIZ O (h er ei na ft e r referredtoasthe“ Distributors ”)warrant,subjecttoandinaccordance?[...]

51 Appendix BEGRENZTE GARANTIE EIZO NANAO CORPORA TION (im Weiteren als „ EIZO “ bezeichnet) und die V ertragsimporteure von EIZO (im Weiteren als  „ V ert rie b(e ) “  bezei chn et)  gara nti ere n dem  u rsp rün gli che n Käu fer  (im Weite re n als „ Ers tkä [...]

52 Appendix GARANTIE LIMITÉE EIZONANAOCOR PORA TION(ci-aprèsdénommé« EIZO »)etlesdist ributeursautorisésparE IZO(ci-aprèsdénommés « Distributeurs »),sous réserve et conformément aux termes de cette garantie limitée (ci-après dénommée « Garan[...]

53 Appendix GARANTÍA LIMIT ADA E I Z O  N A N A O  C O R P O R AT I O N  ( e n  l o  s u c e s i v o  “ E I Z O ” )  y  s u s  d i s t r i b u i d o r e s  a u t o r i z a d o s  ( e n  l o  s u c e s i v o  l o s “ Distribuidores ”),conar regloydeconformidadconlostérmin[...]

54 Appendix GARANZIA LIMIT A T A EIZO NANAO CORPORA TION (a cui si farà riferimento da qui in poi con “ EIZO ”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cuisi faràriferimentoda quiin poicon “ Distributori ”)garantiscono, secondoitermini?[...]

55 Appendix BEGRÄNSAD GARANTI E I Z O  N A N A O  C O R P O R AT I O N  ( n e d a n  k a l l a t  “ E I Z O ” )  o c h  E I Z O s  a u k t o r i s e r a d e  d i s t r i b u t ö r e r  ( n e d a n  k a l l a d e “ D i s t r i b u t ö r e r ” )  g a r a n t e r a r  i  e n l i g h e t  m e d[...]

56 Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η EIZO NANAO CORPORA TION (στο εξής « EIZO ») και οι διανομείς που εξ ουσιοδοτεί η EIZO (στο εξής « Διανομείς ») πα ρ έ χ ο υ ν  ε γ γ ύ η σ η ,  υ π ο κ ε ί μ ε ?[...]

57 Appendix ОГР АНИЧЕННАЯ Г АР АНТИЯ E IZ O  N AN A O  CO R P O RATI ON  ( н аз ы ва е м ая  в  д ал ь н ей ш е м  “ E I Z O ” )  и  ав то р из и р о ва н ны е  E IZ O  д и ст р и бу то р ы ( н аз ы в а е м ы е  в  д а л ь[...]

58 Appendix 有限责任保证书 EIZO NANAO 有限公司 （ 以下简称  EIZO ） 和 EIZO 授权的经销商 （ 以下简称  经销商 ） ， 接受并依照本有限责任保证书 （ 以下简称  保证书 ） 之条款 ， 向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品 （ 以下简称  产品 ） 的?[...]

59 Appendix C hina Measu res for RoH S Compliance in C hinaR oHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标 识根 据「电 子信 息产 品污 染控 制管 理办 法」 ，适 用于 在中 华人 民共 和国 销售 的电 子信 息产 品。标 识中 央的 数字为环保使用 期限的年数。只要您 遵守该产品相关的 [...]

4th Edition-March, 2012 03V23433D1 (U.M-SX2762W) Copyright © 201 1-2012 EIZO NANAO CORPORA TION All rights reserved.[...]