Français dropdown-ico

ELAN Home Systems THP650LS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems THP650LS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ELAN Home Systems THP650LS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems THP650LS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ELAN Home Systems THP650LS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ELAN Home Systems THP650LS
- nom du fabricant et année de fabrication ELAN Home Systems THP650LS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ELAN Home Systems THP650LS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ELAN Home Systems THP650LS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ELAN Home Systems THP650LS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ELAN Home Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ELAN Home Systems THP650LS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ELAN Home Systems THP650LS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ELAN Home Systems THP650LS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 1 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Contents Introduction ....................................................................... 2-4 Specifi cations ......................................................................... 2 Features ..................................[...]

  • Page 4

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 2 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Intr oduction Congratulations and thank you for purchasing ELAN TheaterPoint speakers. The TheaterPoint speaker line has been designed spe- cifi cally to match the needs of dedicated Home Theater and critical listening areas within t[...]

  • Page 5

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 3 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Specifi cations (cont’d.) THP650LS System T ype ....................................... 2 Way Acoustic Suspension, Dual W oofer w/ Pivoting T weeter W oofer Cone ....................................... 2 X 6.5" Woven Kevlar w/[...]

  • Page 6

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 4 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Featur es • Long Throw W oven Kevlar Cone W oofers • Kevlar Fiber Dome Pivoting T weeters w/ Neo Magnet & Fluid Cooling • W oofer Aluminum Phase Plugs • Cast Aluminum Basket • Custom Q High Order Cr ossovers • Inverted[...]

  • Page 7

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 5 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Installation The Installation process is divided into two distinct pr ocesses: Wiring Mounting After carefully considering the intended application (defi ning a Listening Area, Home Theater/Ster eo, etc.) specifi c mounting location[...]

  • Page 8

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 6 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Wiring (cont’d.) When pre-wiring for a Home Theater , run 14-16A WG stranded speak- er wire fr om the equipment location (head-end) to each speaker location. Use speaker wall plates in the listening room as termination points and us[...]

  • Page 9

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 7 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Mounting There ar e typically two situations that can exist when mounting cabi- net Home Theater speakers: W all Mount Shelf or Speaker Stand W all Mount Speakers should be placed slightly above ear level when situated in the listenin[...]

  • Page 10

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 8 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Pointing Speakers TheaterPoint speakers are specifi cally designed to pr oduce outstand- ing audio quality when properly placed in r elationship to the listening area. Human hearing r elies on mid-range and high frequencies to determ[...]

  • Page 11

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 9 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP1200SW Subwoofer TV THP650LS THP650SS THP650LS THP650LS THP650SS THP1200SW Subwoofer X THP650LS THP650LS Pointing the T weeter (cont’d.) 4. Position the tweeter such that the red spot of light is pointing directly at the center o[...]

  • Page 12

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 10 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Setting Switches Once the speakers are wir ed, mounted, and positioned correctly , use the EQ switches to fi ne-tune the speakers based on local environ- mental variables such as hardwood fl oors, thick draperies, etc. The two EQ s[...]

  • Page 13

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 1 1 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Applications All TheaterPoint speakers have similar “voices” designed to work together to create a seamless, high-quality Home Theater or critical listening experience. ELAN strongly r ecommends installing Theater - Point speake[...]

  • Page 14

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 12 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. THP800C THP800C X THP1200SW Subwoofer THP800C THP800C X THP800C Critcal listening areas r equire a well-defi ned listening position. Make sure to point the speakers towar d the listening area as shown. THP800C/THP1200SW Add a THP120[...]

  • Page 15

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 13 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS Home Theater It is essential to use voice-matched speakers in any Home Theater application. Sound emanates from each speaker in turn, and all should sound the same. TheaterPoint speakers satisfy this requir e- ment perfectly , and sh[...]

  • Page 16

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 14 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Subwoofer Positioning Subwoofers are consider ed to be omnidirectional. They produce low bass frequencies that ar e not especially localized. The human ear does not rely on these fr equencies to place sounds in space there- fore, pla[...]

  • Page 17

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 15 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP800C - In-Ceiling L/C/R & Rear THP1200SW - Subwoofer 5.1 Surr ound Sound Applications TV THP650LS or THP525LS THP650SS THP650LS or THP525LS THP650LS or THP525LS THP650SS THP1200SW Subwoofer THP525LS/THP650LS - Free-Standing L/[...]

  • Page 18

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 16 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. THP525W - In-W all L/C/R THP650D - In-W all Dipole Rear Side THP1200SW - Subwoofer THP1200SW Subwoofer TV THP525W THP525W THP525W THP650D THP650D THP650W - In-W all L/C/R & Rear THP1200SW - Subwoofer THP1200SW Subwoofer TV THP650[...]

  • Page 19

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 17 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP1200SW Subwoofer TV THP525W THP650D THP650D THP650W THP650W TV THP650LS or THP525LS THP650LS or THP525LS THP650LS or THP525LS THP650D THP650D THP1200SW Subwoofer THP525LS/THP650LS - Free-Standing L/C/R THP650D - In-W all Dipole Re[...]

  • Page 20

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 18 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. THP525LS/THP650LS - Free-Standing L/C/R THP800C - In-Ceiling Rear THP1200SW - Subwoofer THP1200SW Subwoofer TV THP650LS or THP525LS THP650LS or THP525LS THP650LS or THP525LS THP800C THP800C THP650W - In-W all L/C/R THP800C - In-Ceili[...]

  • Page 21

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 19 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP525W - In-W all Center THP650W - In-W all L/R THP800C - In-Ceiling Rear THP1200SW - Subwoofer THP1200SW Subwoofer TV THP525W THP650W THP650W THP800C THP800C THP525W - In-W all L/C/R THP800C - In-Ceiling Rear THP1200SW - Subwoofer [...]

  • Page 22

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 20 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. 6.1/7.1 Surround Sound 6.1 and 7.1 surround sound systems utilize additional r ear and/or rear side speakers to enhance the audio effects contained in a soundtrack. Any of the previous examples can easily become a 6.1 or 7.1 system b[...]

  • Page 23

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 21 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP650W - In-W all Rear THP525W - In-W all Rear THP525W - In-W all Rear Center THP650D - In-W all Rear Side THP650W THP650W THP650W THP525W THP525W THP525W THP525W THP650D THP650D 6.1 Applications (cont’d.)[...]

  • Page 24

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 22 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. 7.1 Systems Use a total of four speakers for rear Surr ound effects when confi gur - ing 7.1 systems. Several logical combinations can be created using TheaterPoint speakers as shown in the following examples. THP800C - In-Ceiling R[...]

  • Page 25

    © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. Page 23 ELAN HOME SYSTEMS INST ALLA TION MANUAL THP525LS/THP650LS THP650W - In-W all Rear and Side THP525W - In-W all Rear and Rear Side THP650D - In-W all Rear Side THP525W - In-W all Rear THP650W THP650W THP650W THP650W THP525W THP525W THP525W THP525W THP525W THP650D THP650D THP525W 7.1 Applicati[...]

  • Page 26

    THP525LS/THP650LS INST ALLA TION MANUAL ELAN HOME SYSTEMS Page 24 © ELAN Home Systems 2005 • All rights reserved. THP650LS - Free-Standing L/C/R THP650SS - On-W all Rear Side THP525LS - On-W all Rear THP1200SW - Subwoofers TV THP650LS THP650SS THP650LS THP650LS THP650SS THP1200SW Subwoofer THP1200SW Subwoofer THP525LS THP525LS High Performance 7[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    Limited Lifetime W arranty ELAN HOME SYSTEMS, L.L.C. (“ELAN”) warrants to the original re- tail purchaser that THP525LS and THP650LS speakers and speaker brackets are fr ee from defects in materials and workmanship, provided that the pr oduct was purchased from an authorized ELAN Home Systems Dealer . If the above purchaser discovers such item [...]