Français dropdown-ico

Enfora GSM0000PB001MAN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enfora GSM0000PB001MAN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enfora GSM0000PB001MAN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enfora GSM0000PB001MAN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enfora GSM0000PB001MAN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enfora GSM0000PB001MAN
- nom du fabricant et année de fabrication Enfora GSM0000PB001MAN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enfora GSM0000PB001MAN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enfora GSM0000PB001MAN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enfora GSM0000PB001MAN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enfora en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enfora GSM0000PB001MAN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enfora GSM0000PB001MAN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enfora GSM0000PB001MAN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual: GSM0000PB001MAN Enfora GSM/GPRS Spider SA User Manual Revision 1.07 Enfora L.P. 66 1 E. 18 th Street Plano Te xas 750 74 www.enfora.com[...]

  • Page 2

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN i Version 1.07 – 02/14/05 Document Title: Enfora GSM/GPR S Spider SA User Manual Version: 1.07 Date: 02/14/05 Status: Released Document Control ID: GSM000 0PB001MAN Gener al All efforts have been made to ensure the accu racy of material provided in this document at the time of release. How ever, the[...]

  • Page 3

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN ii Version 1.07 – 02/14/05 Limited Warranty ENFORA L.P. 12 -MONTH LI MITED WARRANTY Enfora warrants to the original purchaser of the product that, for a period of one (1) y ear from the date of product purchase, the p roduct hardware, when used in co njunction with any associated software (including[...]

  • Page 4

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN iii Version 1.07 – 02/14/05 (ii) caused by any accident, misuse, abuse, improper installation, handling or testing, or unauthorized repair or modif ication of the product, (iii) caused by use of any software other than any software supplied by Enfora, or by use o f the product other than in accordan[...]

  • Page 5

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN iv Version 1.07 – 02/14/05 Revision History Revision Number Release Date Description of Ch anges 1.00 9/18/02 Initial r elease 1.01 11/15/02 • Changed all reference to pow er configur ation • Updated al l produc t imag es • Updated al l refer ences to input pow er require men ts • Updated L [...]

  • Page 6

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN v Ver sion 1.07 – 02/14/ 05 Table Of Contents 1 Introduction .................................................................................................... 1 1.1 About th e GSM/GPRS Spider SA ........................................................... 1 1.2 About this M anual .................[...]

  • Page 7

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 1 Version 1.07 - 02 /14/05 1 Introduction 1.1 A bout the GSM/GPRS Spider SA The GSM/GPR S Spider SA is a compact , stand-al one wi reless IP (GSM/GPRS) modem. The plat form also includes a n external inter face that provides I/O, audio, an d ground l ines for easy access. The GSM/GPR S Spider SA is de[...]

  • Page 8

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 2 Version 1.07 - 02 /14/05 1.3 Sy stem Requirements • W in dows 98 SE / XP / NT 4 .0 (Serv ice Pack 6) /2000 Professi onal / M E operati ng systems or o ther serial -enable d plat form • One standar d RS-232 serial por t for GSM/ GPRS Spi der SA c onfigurati on • One standard pl ug for speaker a[...]

  • Page 9

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 3 Version 1.07 - 02 /14/05 2 R egulatory Co mpliance FCC • The mod em was teste d and certi fied to meet FCC Parts 15 in a s tand-al one configur ation, w hich demons trated t hat the G SM/GPRS S pider SA c omplies with Par t 15 emissio n limits. FCC P art 24 is cover ed by the En fora Enabler -G &q[...]

  • Page 10

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 4 Version 1.07 - 02 /14/05 3 Installation 3.1 Subscriber Identity Module (SIM) Card The SIM, an i ntegr al part o f any GSM ter minal device, i s a “smar t card” that is programm ed with subs criber i nformation. The user in formatio n consists o f an Internation al Mobil e Subscri ber Identity (I[...]

  • Page 11

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 5 Version 1.07 - 02 /14/05 3.2 Connecting the Power Supply The GSM/GPRS Spider SA modem can utilize input po wer ranging from 5 Vdc to 30 Vdc. I f your unit did not i nclude a power suppl y or i f you w ish to con figure a separate p ower i nterface, th e follow ing conne ctor parts c an be used to ma[...]

  • Page 12

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 6 Version 1.07 - 02 /14/05 The follow ing tables provi de the pow er character istics of the G SM/GPR S Spider SA mo dem. Enfora Enabler-G (@ 12 Volts) Average Cu rrent (mAmps ) Peak Current (Amps) GSM 900 GSM 1 TX 1 RX 1 RX Idle Sleep 150 mA 76 mA 21 mA 20 mA .88 A @ 32.5 dBm DCS 1800 & PCS 1900 [...]

  • Page 13

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 7 Version 1.07 - 02 /14/05 3.3 Connecting the Seri al Cable To connect the Spider SA w ith a local c omputing device, conn ect one en d (male end) of th e 9-wi re RS232 Ser ial Cable to the Spider SA p ort lab eled “ Serial ” an d connect the other en d to a c omputer. Figure 5: Connecting the Ser[...]

  • Page 14

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 8 Version 1.07 - 02 /14/05 3.4 Connecting the GSM/GPRS A ntenna The ante nna is sup plied by the user. The antenn a must hav e a nom inal impedanc e of 50 Oh ms. The VS WR must be less than 2.0: 1. Sy stem antenna gain should be 0-2 dB for opti mum per formance. S ee section 2 Regul atory Complian ce [...]

  • Page 15

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 9 Version 1.07 - 02 /14/05 3.5 Attaching a Microphone/Spea ker To place a v oice call , insert a micropho ne/sp eaker to the p ort lab eled “ MIC AU D I O ” as shown belo w in Fig ure 8. The pl ug is a standard 2.5mm audio connector. M any ex isting mobi le ph one head sets can be us ed. Figure 8:[...]

  • Page 16

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 10 Version 1.07 - 02/14 /05 3.6 Using the GSM/GPRS Spider SA Modem I/O Interface The GSM/GPRS S pider SA Mod em prov ides an ex ternal I/O c onnector that can be used to inter face with ot her dev ices. The mating I/ O connector and operati ng tool part numbers ar e prov ided bel ow: W ag o I/O Connec[...]

  • Page 17

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 11 Version 1.07 - 02/14 /05 The I/O pin c onfigur ation is pr ovided in Figur e 11. Figure 11: GPIO Pin Configuration Five g eneral-purpose s ignal s (GPIO1, GPIO 3, GPIO5, GP IO6, and G PIO7) are provi ded. Each o f these sig nals may be sel ected as i nputs or out puts. The GPIO charact eristics a r[...]

  • Page 18

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 12 Version 1.07 - 02/14 /05 3.8 Mounting the GSM/GPRS Spider SA The GSM/GPRS S pider SA ships w ith a moun ting bracket for remote installatio n The brack et should be used as a templa te to mar k screw hol es for instal lation. See Figure 1 2: GSM/G PRS Spider SA Mounti ng Bracket (at tached). The mo[...]

  • Page 19

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 13 Version 1.07 - 02/14 /05 Figure 13: GSM/GPR S Spider SA Mounting Bracket (separated) Figure 14: GSM /GPRS Spider SA B racket Installation[...]

  • Page 20

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 14 Version 1.07 - 02/14 /05 Figure 15: GSM/GPR S Spider SA Mountin g Bracket (ready to mount) Figure 16: Mounting Bracket Dimensions[...]

  • Page 21

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 15 Version 1.07 - 02/14 /05 4 Frequently Asked Quest ions (FA Q) Q. How do I con figure a P PP connec tion for th e Window s 98? A. Refer to “ GSM00 00AN001 - Enabler -G PPP Configur ation for Wi ndows 98 ” applicatio n note for detai ls. Q. How do I con figure a P PP connec tion for W in dow s 20[...]

  • Page 22

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 16 Version 1.07 - 02/14 /05 Q. How can I use the Dy namic IP r eporting featu re on the Spi der SA ? A. Refer to the “ GSM00 00AN00 9 - Dynam ic IP Assi gnment Supp ort ” applicat ion not e fo r det ails. Q. How do I con figure a P PP connec tion for Poc ketPC 2 002? A. Refer to the “ GSM00 00AN[...]

  • Page 23

    GSM/GPRS Spider SA User Manual GSM0000PB 001MAN 17 Version 1.07 - 02/14 /05 5 Tech Support For proble ms stemmin g from your network ac cess, contact y our GSM /GPRS carrier servic e. For technical suppor t and cus tomer serv ice deali ng w ith the modem itsel f, contact the co mpany w here y ou purchased th e produ ct. If you purchased t he prod u[...]