Français dropdown-ico

Enlight EN-898X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enlight EN-898X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enlight EN-898X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enlight EN-898X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enlight EN-898X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enlight EN-898X
- nom du fabricant et année de fabrication Enlight EN-898X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enlight EN-898X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enlight EN-898X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enlight EN-898X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enlight en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enlight EN-898X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enlight EN-898X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enlight EN-898X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 EN-898X USER MANUAL 1. Introduction…………………………………………….2 2. S pecification………………..…………………………..6 3. Setup 3-1. Inst alling the server board…………………………. 7 3-2. Adding component s to the server board……12 3-3. Reatt aching the cover…………………………..1[...]

  • Page 2

    2 Introduction The EN-898X 2U Rackmount Chassis is a brand new product from Enlight Corporation. It provides the perfect solution for users who need a comp act 2U rackmount server chassis. The En-898X series is an ISP’ s 2U workhouse perfect for caching, proxy , DNS, Firewall, application. With 4x 3.5'' (8982: 6 × 3.5''/ 8983[...]

  • Page 3

    3 8981[...]

  • Page 4

    4 8982[...]

  • Page 5

    5 8983 notice: this pictures are just for reference.[...]

  • Page 6

    6 S pecifications EN-898X Rackmount Chassis Specifications Mainboard for factor follow SSI & A TX 12” x 13” specification Power Supply follow SSI (provide 480W Single Power Supply) LED Indicators Front Bezel: V oltage alarm (V oltage =5V , Beep Alarm LED Blinking 4.57 － 5.51/ V oltage =12V , Beep Alarm LED Blinking 1 1.25-12.7) F AN fail [...]

  • Page 7

    7 Setup W ARNING The power button on the front pane l DOES NOT turn off the AC power. To remove power from server, you must unplug the AC power cord(s) from the wall outlet or the chassis. 3.1 Installing the Server Board Installing the server board consists of the following steps: 1. Removing the cover. 2. Removing the riser card &Fan &pole[...]

  • Page 8

    8 PIC 3.1 Mounting the Server Board With the cover off, you can now mount the server board in the chassis. Before you begin, make sure you have the server board and other associated component s (processors, memory, and mounting hardware) available. To mount the server board: 1 Fix the motherboard’s screws. And save the screws. 2 Fix the I/O shiel[...]

  • Page 9

    9 5 Align the board by making sure the standoffs with shoulders are inserted into their matching holes on the board. 6 Mount the board to the chassis by insert ing the mounting screws supplied with the chassis through the holes on the server board. CPU Bracket: T o remove the CPU bracket: Nip the hook of the bracket and pull the bracket, and then t[...]

  • Page 10

    10 Notice The white screw is used to support the motherboard. M/B Insulation P AD: The M/B Insulation P AD above the pedestal will be used without the CPU bracket.[...]

  • Page 11

    11 as follows: aim at the holes h o l e s Af fix the t ape to the pedestal .[...]

  • Page 12

    12 Cabling the Server Board After mounting the server board, it needs to be cabled to the following chassis   the Floppy drive   the disk drive assembly  The front panel  The power supply 3.2 Adding Components to the Server Board After installing the server board, you must add the desired number of processor sand memory cards. 3.3[...]

  • Page 13

    13 3.4 Installing Optional Peripherals and Devices Hard Drives Your server does not include hard drives. You must purchase them separately and install them. The server has four (8982:six /8983:nine) swappable hard drive bays. 1. Remove the HDD trays from the chassis as shown in. 2. 8982/8983: Inst all HDD into the HDD frame with the flat head screw[...]

  • Page 14

    14 3. 8981 : Reinst all HDD into the chassis 8982/8983: Reinst all HDD into the chassis, an d make sure that the lever is at parallel angle to the chassi s, otherwise damage may occur to the lever .[...]

  • Page 15

    15 If you will fix the 1.6’' HDD at the second tray , then installing the shield consist s of the following steps: 1. Hook the shield with the HDD bracket, and then slip to right. 2. T ighten the screws[...]

  • Page 16

    16 CD-ROM/Floppy(8981/8982) Installing CD-ROM/FDD: 1. Remove the screws that used to fix the CD-ROM shield. 2. Remove the CD-ROM shield fr om the chassis. (the slide is at the “OPEN”) 3. Fix the CD-ROM bracket to the pedest al using the mounting screws. 4. Slip the CD-ROM drive to th e CD-ROM bracket, and slip the slide to “lock” 5. Connect[...]

  • Page 17

    17 Power Supply Boxed dimension is 330.2x106x82.2mm (W*D*H) To fix power supply: 1. Slide the power supply into th e chassis and make sure it is seated in the chassis connector . 2. Connect the power cord to the power cord receptacle and plug the cord back into its power source. The single power:[...]

  • Page 18

    18 Cooling Fans Cooling fans(8981) 1. Insert the fan assembly into the chassis. 2. Plug the fan cables back into the connectors on the power. Back plane cooling fans(8982/8983) 1. Insert the fan assembly into the chassis. 2. Plug the fan cables back into the connectors on the back plane.[...]

  • Page 19

    19 Rear side cooling fans(8982/8983) Inst alling the Cooling fans consists of the following step s: 1.Fix the I/O shields. 2.Nip the lef t hook to the pedestal 3.Fix the right button to the pedest al 4. Fix the three fans into the ba ck of the chassis in turn.(from right to lef t)[...]

  • Page 20

    20 as follows: L1/R1: the left fan L2/R2: the second fan L3/R3: the right fan[...]

  • Page 21

    21 Notes: If inst alling the Enlight’s I/O sh ield, make sure that the three hooks is at 80 angle to the chassis, then fix the three fans.[...]

  • Page 22

    22 PCI Slot 898X C01 You can add three PCI cards to this server. Installing PCI SCSI add-in card: In sert the riser card to the PCI slot. Insert the daughter board to the PC I slot. And the PCI slot of daughter board MUST same with the PCI slot of riser card.[...]

  • Page 23

    23 898X D01 You can add Low-profile PCI cards to this server.[...]

  • Page 24

    24 898X E01 You can add two PCI cards to this server.[...]

  • Page 25

    25 3.5 Inst alling 898X in the cabinet Screw the inner rails to both si des of the chassis. Position the bracket in the cabinet and screw the outer rails to the brackets. Place 2U in the cabinet. 5. About the Back Plane 8982/8983(6HDD) Front pa nel Connector 8983 9 HDD divided into two SCSI channels (1 back-plane 6 HDD & 1 back-plane 3 HDD) 6HD[...]

  • Page 26

    26 3. ID Select （ 2 ID group ） S1 of f 0-5 S1 on 8-13 4. The Back Plane LED SAF-TE control the red LED will be blinking HDD the green LED will be blinking Power Both red and green LED will be blinking Visual Indicators The GEM318 controls status indicator lights for up to eight device slots. Table 3-13 describes the states that are displayed. T[...]

  • Page 27

    27 Note: Issuing a SCSI reset message or SCSI bus device reset message does not change the state of the indicator lights. 3HDD Back Plane 1. SCSI Connector: Connect SCSI cable. 2. Front p anel Connector: Connector for LED board with cable. 3. Switch: there is one button at the back plane. This is function of noise elimination 4. ID Select （ 4 ID [...]

  • Page 28

    28 3 4 ID OPEN OPEN 0,1,2 SHORT OPEN 3,4,5 OPEN SHORT 8,9,10 SHORT OPEN 1 1,12,13 The Back Plane Led SAF-TE control the red LED will be blinking HDD the green LED will be blinking Power Both red and green LED will be blinking Visual Indicators The GEM318 controls status indicator lights for up to eight device slots. Table 3-13 describes the states [...]

  • Page 29

    29 The identify LED can be flashed with or without a drive inserted in the slot. Consequently, the identify LED indicates which slot is housing the faulty device and shows the user in which slot a replacement drive should be installed. Note: Issuing a SCSI reset message or SCSI bus device reset message does not change the state of the indicator lig[...]

  • Page 30

    30 7.About the LED p anel and front p anel 1. LED p anel Power LED: When system turn on, the LED will be access.(green) Fan Fail LED: When the Fan error or not active, the LED will be show in and annunciator will start . HDD Activity LED: When the hard disk access, the LED will be show in.(green) Vo l t A l a r m L E D : When the volt age under st [...]

  • Page 31

    31 TEMP Alarm LED: When the chassis’ s temperature over Safe temperature, the LED will be show in and annunciator will start . NIC Activity LED : When the NIC is run ， the LED will be access.(green) System Fail LED ： When the system is abnormity ， the LED will be show in. 2. Front p anel Power Switch: Powers the system up and down Reset Swi[...]

  • Page 32

    32 NMI Switch: Puts server in a halt st ate for diagnostic purposes. The button is recessed and allows you to issue a nonmaskable interrupt. After issuing the interrupt, a memory dump can be performed to determine the cause of the problem ACPI Switch: Advanced power management 8.About Screws A : Four of them are to fix the power Two of them are to [...]

  • Page 33

    33 9. About SAF-TE(8982/8983) SAF-TE is proposed and standardized by Conner and Intel. It can work properly under standard SCSI adaptor and RAID controller without other concerns. Under SAF-TE standard, it is includ ed by SCSI bus and allocated a SCSI ID, it uses a SCSI chip and 8 bits of SCSI channel. Thus the spending can be minimized. Our compan[...]

  • Page 34

    34 10.SCSI MANAGER(8982/8983) Usage of SCSI Manager For the first time the SCSI Manager is being used, it will require a serial number to be entered ： then it will ask the user to set his own password(Fig: 13) ： Thereafter it will require the user to enter the password every time he uses it. The next displayed main window ：[...]

  • Page 35

    35 When click on any of the options on the left panel, the information of the related topic will be displayed on the right panel, the settings with the red tick mean that they are products of Enlightcorp. Click on the Operation menu, a drop down menu will be displayed: Modify Password ： Modify user password Expert mode ： Enter professional disp[...]

  • Page 36

    36 Users can modify every digit that was written onto the files that contain the settings, under the Common user mode, some general information would be displayed. Common user mode ： Enter into the common user mode T emperature Alarm Config: Temperature Alarm Configuration Disable speaker beeping: Speaker Beeping Forbidden Server Address: Program[...]

  • Page 37

    37 example: IDE port 0, AIC78U21, etc. When click on their right panel, the interface control card’s processing.  Ability parameter will be displayed ： Maximum Physical Pages Maximum Transfer Length Supported Asynchronous Events Alignment Mask Tagged Queuing Adapter Scans Down Adapter Used PIO  When clicked on the specific settings under [...]

  • Page 38

    38 status: Enclosure Configuration Enclosure Status Device Status Global Status  When click on the Enclosure Conf iguration, the right panel will display some information regarding the EN8721: Number of Device Slots Door Lock Installed Number of Temperature Sensor Audible Alarm Installed Celsius  When click on the Enclosure Status, the right [...]

  • Page 39

    39  When click on the Global Flags, the right panel will display some information Audible Alarm Control Flag Global Failure Indication Global Warning Indication Enclosure Power Status Power Failure Status Drive Failure Status Drive Warning Status When under the Expert mode, users can see all the information returned from the hard drive, click on[...]

  • Page 40

    40 SAF-TE COMMAND ： 1.Read Enclosure Configuration 2.Read Enclosure Status 3.Read Device Slot Status 4.Read Global Flags 5.Write Device Slot Status 6.Perform Slot Operation 7.Send Global Flags When double click one of them, the dialog box will display. This dialog box is for users who are very familiar with the SAF-TE rules, when performing the w[...]

  • Page 41

    41 Send Command ： Send the current command, when writing the command, please assign the contents in the buffer zone and byte, but command code is no t included in the buffer zone. Quit ： Retreat from dialog box Program Up dating: While the program is running, it will detect if there is the updated version can be used at any moment. If so, the p[...]

  • Page 42

    42 Auto-update and Manual-update Configuration: Show as the following menu: If the AutoUpdate item is sele cted, the program will be updated automatically if the updated version exists, and no man-made management is needed. If the AutoUpdate is no need, just disable the AutoUpdate item. Detect program updating version manually: Show as the followin[...]

  • Page 43

    43 Note 1. First set up this compress package (SCSI manager), then load in the 8721,8982 or 8983 device and those devices could be automatically installed. 2. If the machine is installed the device of 8721, 8982 or 8983, and then setup this compress package, the device manager will be installed by the system by hand and the "?" won’t di[...]

  • Page 44

    44 4. We can update the software if we need to set up new equipment.[...]

  • Page 45

    45 1 1. Addenda 898X series comp are HDD External drive PCI Slot Fan 8981C01 3PCI(Provide 32bits PCI Riser card /option 64 bits PCI Riser card) 8981D01 Low-profile 8981E01 4IDE HDD 2PCI (same as 8981C01) 4 80*80*25 mm 8982C01 3PCI(Provide64bits PCI Riser card/option 32bits PCI Riser card) 8982D01 Low-profile 8982E01 6Hot-Sw ap SCSI HDD 1slimCD-ROM,[...]