Français dropdown-ico

Eton ARCFR160WXR RED manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eton ARCFR160WXR RED. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eton ARCFR160WXR RED ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eton ARCFR160WXR RED décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eton ARCFR160WXR RED devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eton ARCFR160WXR RED
- nom du fabricant et année de fabrication Eton ARCFR160WXR RED
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eton ARCFR160WXR RED
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eton ARCFR160WXR RED ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eton ARCFR160WXR RED et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eton ARCFR160WXR RED, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eton ARCFR160WXR RED, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eton ARCFR160WXR RED. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    American Red Cross MICROLINK FR160 Se lf -p ow er ed A M/ FM , NO AA W e at he r Ra di o wi th Flashlight, Solar Power and USB Cell Phone Charger American Red Cross Radio Line By Etón Corporation Owner’ s manual[...]

  • Page 2

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 3 NEED HELP? CONT ACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. W ARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture. • Do not submerge or ex[...]

  • Page 3

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 4 MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 5 POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. Solar power adapter . CHARGING THE BA TTER Y P ACK • T urn the crank for about 90 seconds. This will result in 30-40 minutes of low volume play . • Place the unit directly in sunlight. The solar power adapter on the to[...]

  • Page 4

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 6 MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 7 USING THE LIGHT T urn on the light on and off with the light switch on the top of the unit. EARPHONE JACK Plug in earphones (not included). Sound is heard from both sides in monaural. W ARRANTY REGISTRA TION T o ensure full warranty coverage or product updates, registration of yo[...]

  • Page 5

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 9 BESOIN D’AIDE? CONT ACTEZ -NOUS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. A VERTISSEMENT • Ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’hu[...]

  • Page 6

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 10 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 11 SOURCE D’ALIMENT A TION 1. Block-pile rechargeable (fourni). 2. Adaptateur chargeur solaire. RECHARGE DU BLOCK-PILE • T our nez la manivelle pendant environ 90 secondes. Cela procurera 30-40 minutes d’écoute à bas volume. • Placez l’unité à la lumière[...]

  • Page 7

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 12 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 13 PRISE POUR ÉCOUTEURS Brancher les écouteurs (non fournis). On entend le son des deux côtés en monaural. ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE An d’assurer une couverture complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enregistr ement de votre produit [...]

  • Page 8

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 15 ¿NECESIT A A YUDA? PÓNGASE EN CONT ACTO CON NOSOTROS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. A TENCIÓN • No exponer este aparato a la [...]

  • Page 9

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 16 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 17 FUENTES DE ALIMENT ACIÓN 1. Paquete de baterías recargables (incluido). 2. Adaptador de energía solar . CARGA DEL P AQUETE DE BA TERÍAS • Gire la manivela durante aproximadamente 90 segundos. Esto resultará en 30-40 minutos de repr oducción a bajo [...]

  • Page 10

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 18 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 19 CONECTOR DE AURICULARES Conecte sus auriculares (no incluidos). Se escuchará sonido monoaural por ambos lados. REGISTRO DE LA GARANTÍA Para asegurar una plena cobertura por parte de la garantía o de actualizaciones del producto, usted deberá completar [...]

  • Page 11

    Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. I © Copyright 2009 Etón Corporation. All right[...]