Français dropdown-ico

Eurotech Appliances COM-1460 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eurotech Appliances COM-1460. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eurotech Appliances COM-1460 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eurotech Appliances COM-1460 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eurotech Appliances COM-1460 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eurotech Appliances COM-1460
- nom du fabricant et année de fabrication Eurotech Appliances COM-1460
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eurotech Appliances COM-1460
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eurotech Appliances COM-1460 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eurotech Appliances COM-1460 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eurotech Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eurotech Appliances COM-1460, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eurotech Appliances COM-1460, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eurotech Appliances COM-1460. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Embedded Embedded Embedded Embedded DNA DNA DNA DNA ® PC/104-Plus CPU Module User’s Manual COPYRIGH T 1994-2002 Eur otech S.p.A . All R ights Reserv ed. Rev. 1.0 Sep. 2002 COM-146 0[...]

  • Page 2

    2 PC/104-P lus – COM- 1460 Module A BOUT TH IS M A NUA L This manual is meant for engineers and programm ers who wish to develop systems based on the Eurotech COM-1460 PC/104-Plus module. It contains the module’s technical specifications, an d describes the connections and firmware/sof tware. It also describes how to install, configure and trou[...]

  • Page 3

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 3 Conventions The f ollowing t able lists con ventio ns tha t are us ed thro ughout t his g uide. Icon Notice Ty pe Description Information note Important f eatures or instruct ions Warning Information to alert y ou to potential da mage to a program, system or d evice or potent ial personal injury[...]

  • Page 4

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 5

    Content s Conventio ns .................................................................................................................... ................................ 3 Contents ....................................................................................................................... ..................................... 5 Chapte[...]

  • Page 6

    6 PC/104-P lus – COM- 1460 Module Returning For S ervice.......................................................................................................... ......................... 21 Appendix ....................................................................................................................... ...........................[...]

  • Page 7

    Chapter 1 Produc t Overv iew The COM- 1460 is a PC/10 4-Plus module with 3 F irewir e channels . For a com plete lis t of Eur otech pr oducts please g o to our web site: http://www.e urotec h.it/ In the f ollowing p aragra phs you will f ind a desc riptio n of the COM-14 60 char acteri stics.[...]

  • Page 8

    8 PC/104-P lus – COM- 1460 Module COM-1460 module’s functional blocks The f igure belo w sho ws the f unctiona l block s diagr am of the m odule. TSB41LV03A PCI BUS ISA BUS (F or pass through only) signal CTR-1460 Module Firewire3 Firewi re2 Firewire1 Physical Interface Link Interfa ce PCI4450 Figure 1. Functiona l block s of the COM-1460 m odu[...]

  • Page 9

    Chapter 2 Jumper De scri ption This chapter sho ws the j umpers la yout a nd expla ins ho w to set up the jum per s.[...]

  • Page 10

    10 PC/104-P lus – COM- 1460 Module Jumper Layout and Configurati on The f igure belo w sho ws the j umper la yout of the COM- 1460 m odule. In the f igure b elow, the j um pers are indica ted as JP followed by th e jum per's num ber , while p in 1 of ever y three pin jum per is indica ted b y a red s quare pa d. JP3 JP2 JP5 JP4 JP1 Figure 2.[...]

  • Page 11

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 11 The f ollowing t able pr ovide s a quic k cr oss- reference for them . Table 1. Jumper s Function JP Ty pe Function Default JP1 3 pin jumper Pow er supply for physical interface 1-2: Reser ved 2-3: Po wer suppl y comes from J10 2-3 JP2 2pin jumper GND to GND_A JP2 m ust be lef t open Open JP3 3 pin jumper Settin[...]

  • Page 12

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 13

    Chapter 3 Connecto rs Descriptio n This chapter pro vides a br ief descripti on of th e COM- 1460 m odule’s conn ector s, with t heir pos itio ns and functions .[...]

  • Page 14

    14 PC/104-P lus – COM- 1460 Module Connectors La yout The f ollowing f igure s hows the c onnec tors with t heir layout an d des cribes th eir f unction. Firewire Main Po we r Firewire Firewire J9 J10 J8 J7 J3 PCI BUS J1 J2 Figure 3. Connector s layout Note: in the above figure, a red square pad indicates pin 1 of each connector. The table belo w[...]

  • Page 15

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 15 J1, J2 fo r the ISA Bus and J3 for the PCI Bus The ISA BUS Connector s J1 an d J2 carr y the si gnals f or the I SA Bus . The ISA BUS s ignals are not used fr om the COM- 1460. T he onl y functi on o f the I SA conn ector is the “passing- through” of the signals , and giving com patibil ity to the stack asse[...]

  • Page 16

    16 PC/104-P lus – COM- 1460 Module 1. Turn off power to t he PC/104- Plus s ystem or stack . 2. Select an d insta ll sta ndoff s to prop erl y position the m odul e on the PC /104- Plus s tack . 3. Touc h a grounded m etal part of the rack to disc harge a ny build up of s tatic electric ity. 4. Remove the m odul e from its anti- static bag. 5. Ch[...]

  • Page 17

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 17 J7, J8, J9 for Fire w ire Each of the F irewire por ts - compliant with the IEE E 1394 OHCI s tandard - is a high speed b us that supports data trans fer rates up to 400Mbps ( 100/20 0/400 Mbps selecta ble) and d elive rs m ore than 30 tim es the bandwidt h of the popu lar USB peri pheral stan dard. Each of thes[...]

  • Page 18

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 19

    Chapter 4 T rouble shooting Many pro blems that you ma y encounter with your COM- 1460 m odule are due to comm on errors such as bad (cable) c onnecti ons or incor rect s ettings in t he Set up Progr am . This chapter will help you attai n proper system operat ion. It contains:  Comm on pr oblem s and solutio ns  T roubleshoot ing a PC/104- P[...]

  • Page 20

    20 PC/104-P lus – COM- 1460 Module Common Problems and Sol utions The f ollowing t able lis ts som e of the comm on probl ems that you m ay encoun ter usin g your COM- 146 0 module, a nd su ggests poss ible sol utions. If you h ave pr oblem s with your COM-1 460 m odule, please r eview this tabl e before c ontacti ng technica l support. Table 4. [...]

  • Page 21

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 21 Visit the Eurotec h web s ite f or addition al and current inf orm ation: http://w ww.eurote ch.it/ and then select the DownLoad A rea Old and n ew vers ions of manua ls, a pplicat ion not es, patc hes, dri vers and BIOS f iles c an be f ound at: ftp:/ /ftp .eurote ch.it/ Returning For Service Before r eturnin g[...]

  • Page 22

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 23

    Repair Order Modul e For order r epair or repl acem ent of a defective Euro tech pr oduct, p lease c omplete this d ocum ent. RMA: Don’t write anythi ng into the space to the left. Your R eturn M aterial A uthorizati on number will be assigned by Eurotech Technica l Support Company Name: Division: Contact Name: Telephone: Email: Fax: Product name[...]

  • Page 24

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 25

    A p pendix[...]

  • Page 26

    26 PC/104-P lus – COM- 1460 Module A .1 Electrical and Env i ronmental Specif ications The f ollowing s ection pr ovides tables and illustr ations showin g the electr ical, m echanica l and en vironm ental specif ications for the COM-1460 m odule. In the f ollowing t ables you will f ind:  Oper ating Char acter istics  Electr ical oper atin[...]

  • Page 27

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 27 The m odule with exten ded O perating T emperatur e Range, – 40°C to +85°C (- 40° F to 185°F), versio n is also av aila ble . Warning! Str essing the device beyond the “Absolute Maximum Ratings” may c ause permanent damage. These a re stress ratings onl y. Operation beyond the “Operating Conditions?[...]

  • Page 28

    28 PC/104-P lus – COM- 1460 Module A .2 Mechanical Dimensions Module Dimensions The CO M-1460 m odule’s m echanical d im ensions are sho wn in the f ollow ing pic ture:  Dim ensions : 90 X 96 m m (3.6”X3.8”), h eight 1 5 mm (0.6”) 96.0 90.2 5.1 5.1 4.6 5.1 18.5 8.0 10.2 6.1 2.54 8.9 9.0 7.6 Ø 6.4 P AD Ø 3.2 HO LE 73.7 5.1 12.1 12.1 1[...]

  • Page 29

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 29 A .2 Safety Summary The f ollowing genera l saf ety prec autions m us t be ob served dur ing al l phas es of operat ion, ser vice, and repair of this equipm ent. F ailur e to com ply with these precauti ons or with spec ific warn ings elsewher e in this manual v iolates s afet y standards of des ign, m anufac tu[...]

  • Page 30

    30 PC/104-P lus – COM- 1460 Module EMI Caution This equipm ent generates , us es and c an rad iate electr om agnetic ener gy. It m a y cause or be sus ceptib le to electrom agnetic inter ferenc e (EMI) if not ins talled a nd used i n a cabi net with adeq uate EMI pr otectio n. CE Notice This product com plies with th e EMC D irecti ve (8 9/336/EE[...]

  • Page 31

    Glossary A AT A A dvanced T echno log y A ttac hment, is a disk drive im plementation integr atin g the c ontroller on th e disk drive. There ar e sever al vers ions of AT A:  AT A: Known also as IDE, s upports o ne or t wo hard drives, a 16-bit i nterfac e and PIO m odes 0, 1 and 2.  AT A-2 : Sup ports f aster PI O m odes (3 and 4) and m ult[...]

  • Page 32

    32 PC/104-P lus – COM- 1460 Module C CPU CPU (Centr al Proces sing U nit) is t he hear t (com putatio nal and contro l unit) of a co mputer . This device i nterprets and ex ecutes i nstruc tions. CVBS CVBS Com pos ite Video Br oadcas ting Si gnal D DM A The Direc t Mem ory Acces s is a techn ique f or transf erring da ta from the m emory to a de [...]

  • Page 33

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 33 Firew ire Firewire is a hi gh speed bus that s upports data tra nsf er rates up t o 400M bps (10 0/200/ 400 Mb ps select able) and deli vers m ore than 3 0 tim es the ban dwidth of the popu lar U SB peri pheral sta ndar d. H HDC Hard Disk Control ler is a sp ecial- purpose c hip and c irc uitry that directs and [...]

  • Page 34

    34 PC/104-P lus – COM- 1460 Module refer ences inv olve on ly the data s tand ard, whic h is a byte st ream used f or controll ing m usic al instrum ents and stor ing the out put of such ins trum ents. M PEG MPEG (M oving Pic ture Ex pert Group) . Refers to one of several sta ndard vi deo-c ompres sion sc hemes. A CODEC for squeezi ng full- sc re[...]

  • Page 35

    PC/104-P lus – COM- 1460 Module 35 R RA M RAM (Ran dom Acces s Mem ory). Sem iconduc tor-bas ed m emor y that can be rea d-fr om and writt en-to b y th e micr oprocess or or other h ar dware devic es. ROM ROM stands f or Read O nly Mem or y. This mem or y can only be rea d-fr om but not wri tten-to. S SCSI SCSI stan ds f or Sm all Co m puter Syst[...]

  • Page 36

    (T his page is intent ionall y lef t blank.)[...]

  • Page 37

    A c ronyms a nd A bbre v iations APM Adv anced Power Management ATA AT Attachment ATAPI ATA Packet Interface BIOS Basic I/O System CVBS Composite Video Broadcasti ng Signal DMA Direct M e mory Access ECC Error Correction Code ECP Enhanced Capabilities Port FDC Floppy Disk Drive Controller FDD Floppy Disk Drive HDC Hard Disk Drive controll er HDD Ha[...]

  • Page 38

    38 PC/104-P lus – COM- 1460 Module Technical & Sales Assist ance If y ou hav e a techn ical que stion, please c ontact th e E urotech C ustom er Supp ort Serv ice mailto:techsupp@e urotech.i t Old and n ew vers ions of manua ls, a pplicat ion not es, patc hes, dri vers and BIOS c an be f ound at: ftp:/ /ftp .eurote ch.it/ If you hav e a sales[...]