Français dropdown-ico

Extreme Networks WiRanger manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extreme Networks WiRanger. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extreme Networks WiRanger ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extreme Networks WiRanger décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extreme Networks WiRanger devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extreme Networks WiRanger
- nom du fabricant et année de fabrication Extreme Networks WiRanger
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extreme Networks WiRanger
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extreme Networks WiRanger ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extreme Networks WiRanger et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extreme Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extreme Networks WiRanger, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extreme Networks WiRanger, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extreme Networks WiRanger. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cable Free USB 2.0 Hub User Guide Powered by ExtremeUSB® Tec hnology[...]

  • Page 2

    Thank you for pur ch a sing the WiRanger. Please r e ad this guide thorough ly before installation . This docum ent applies t o Part Num bers: 00-00228 G through 00-00230G. FCC Radio Frequency Interference Statement Warning The WiRanger has been tested an d found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC[...]

  • Page 3

    Cable Free USB 2.0 Hub Icron Technologi es Corporation décl are que le produit est conform e aux conditions essentielles et aux dispos itio ns relatives à la directive 1999/5/EC. • EN 301 489-1, 301 489 -17 General EMC requirements fo r Radio eq uipment . • EN 609 50 Safety • EN 300-328 Technical requ irements for Radio equipment. Caution: [...]

  • Page 4

    IC Statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS210 rules. Cet appareil numérique de la classe B est conform e à la norme NMB-003 et CNR210 du C anada. The use of this device in a system operating either partially or completely outdoors may requi re the user to obtain a license for the system according t o the C[...]

  • Page 5

    User Guide i Contents Introduction ................................................................................................ 1 WiRanger Produc t Contents....................................................................... 1 About the WiRange r .................................................................................. 2 Before You [...]

  • Page 6

    ii Notes[...]

  • Page 7

    User Guide 1 Introduction This manual explains the in stallation and operation of the WiRanger – Cable Free USB 2.0 Hub. The inst ructions in t his guide assum e a general knowledge of com puter instal l at i on proc edures, wireless network installation requirements , and som e understandin g of USB de vices. NOTE : Notes gi ve additional inform[...]

  • Page 8

    2 About the WiRanger The WiRanger is the world’s first wireless USB 2.0 Hub, combining Icron’ s patented ExtremeUSB® technology a nd an i ndustry standa rd IEEE 802.11g radio. The WiRa nge r Hub enables wirel ess con nect i o n of USB devi ces up to 30 mete rs from the host computer. The WiRanger installs as a Generic USB Hub and requires no a[...]

  • Page 9

    User Guide 3 The REX unit The REX unit allows you to connect up to four USB devices directly; additional devices may be connected by attach ing a conventional USB hub to one of t he device ports. The REX unit also connects to a power outlet through an AC power adapter. Front View 2 2 2 2 1 1 1 1 7 6 5 4 3 A cti vi t y Host L i nk Powe r Rear View 1[...]

  • Page 10

    4 WiRanger LED Descripti ons The WiRanger uses LED’s to indicate status to the user. LED operation is the same for the LEX unit and the REX unit. LED Name Description Power LED Indicates 5V power is connected to the unit. Link LED Indicates communications ha v e bee n established between the LEX unit an d the RE X unit. Independent of USB communi[...]

  • Page 11

    User Guide 5 Wireless Operation The LEX unit and REX unit wire lessly communicate over the IEEE 802.11g ra dio protoc ol at a di stance up to 3 0 meters. T he actual communications distance will vary gr eatly depending on the am ount and type of physica l obstacles and radi o interference in your area. In general, the WiRanger s hould have similar [...]

  • Page 12

    6 Your WiRanger will b e pre-configur ed to operate on 802.11g Radio Channel 11. Ideally , you r ot her 802.11g pr od uct s sh oul d be configure d to work on a channel that is at least 5 ch annels apart from the one used by the WiRanger. For example, if the WiRanger is on channel 11 and you also have a 802.11b/g router. The n confi gure the router[...]

  • Page 13

    User Guide 7 Before You Begin Before you can install the WiRanger, you need to prepare your site. 1. Set up the host com puter in an appropriate location. 2. Determine where you want to locate the USB device(s). 3. Determine suitable lo cation s for the LEX unit and the REX unit such that they will be able to maintain wireless communication . Physi[...]

  • Page 14

    8 Checking the Installation Once the Activity LED’s on the LEX un it and REX unit stop flashing after power up: 1. Check th at the Power LED’s on the LEX unit and REX unit are both on . 2. Check that the Link LED’s on the LEX unit and REX un it are both on . 3. Check that the Host LED’s on the LEX unit and REX un it are both on . 4. For Win[...]

  • Page 15

    User Guide 9 Advanced Setup – Viewing and Changing the 802.11g Radio Channel The following instructions are fo r advanced users only. These instructions should only be execu ted i f specifically required an d if you are comfortabl e with the operations. Under normal operati ng conditions , you shoul d not need t o view o r change the 802.11g Ra d[...]

  • Page 16

    10 NOTE : If power is removed from th e u n it while the Channel LED Pattern is still active, no change in the units channel selection will be made. Changing the 802.11g Radio Chann el The WiRanger can operate on one of three 80 2.11g radio channe ls. Each radio cha nnel broadcasts data i n a different frequency band within the 2.4GHz range. The Wi[...]

  • Page 17

    User Guide 11 NOTE : If the Pair/CH button is not pressed for 60 seconds the LED’s will return to their normal operation and no changes will be made to the current chann el selectio n. NOTE : If wireless communication is present it will continu e until a channel change is confirme d. 5. Once the desired 80 2.11g Radio Channel is displaye d, press[...]

  • Page 18

    12 Advanced Setup – Pairing a LEX unit and a REX unit The following instructions are fo r advanced users only. These instructions should only be execu ted i f specifically required an d if you are comfortabl e with the operations. Under normal operati ng conditions , you shoul d never need to pair a LEX unit and a REX unit. Paired units are defin[...]

  • Page 19

    User Guide 13 4. Wait for the LED’s on the LEX unit and the REX unit to stop blinking an d for the Link LED to turn on . NOTE : If the Link LE D does not turn on wi thin 30 seconds return to step 1. 5. The LEX un it and the REX unit ar e now Paired and are fre e to be unplugged and moved to their desired l o cations. 6. Once th e units are instal[...]

  • Page 20

    14 Troubleshooting The following table provides troublesh oo ting help. The topics are arranged in the order in which they should be executed in most situations. If you are unable to res olve the pr oblem after followi ng these instructions, please contact technic al support for further a ssistance (see page 20). Symptoms/Cause Remedy All LEDs on L[...]

  • Page 21

    User Guide 15 Symptoms/Cause Remedy Link LEDs on LEX unit and REX unit are off. Cause: There is no wireless connection between the LEX unit and the REX unit because: a) The units are too far apart or there are too many obstructions between them. b) There is too much Radio Interference. c) The WiRanger is not configured correctly. d) The WiRanger is[...]

  • Page 22

    16 Symptoms/Cause Remedy Link LED on LEX unit is on; Host LED on LEX unit is off. Cause: a) The computer is not functioning. b) The LEX unit is not connected to the computer. c) There is too much Radio Interference for USB communication to succeed. d) The WiRanger is malfunctioning. 1. Disconnect all USB devices from the REX unit. 2. Disconnect the[...]

  • Page 23

    User Guide 17 Symptoms/Cause Remedy All LEDs on both the LEX unit and REX u nit are on but the device does not operate correctly Cause: a) The USB device is malfunctioning. b) The computer does not recognise the USB device. c) The application software for the device is not operating. d) The WiRanger is malfunctioning. 1. Disconnect the WiRanger fro[...]

  • Page 24

    18 Specifications Radio Max Data Rate* 54Mbps (802.11g) USB device support High-speed devices (480 Mb/s) Full speed devices (12 Mb/s) Low speed devices (1.5 Mb/s) USB host support USB 1.1: UHCI & OHCI USB 2.0: EHCI Upstream USB hub support Yes Downstream USB hub support Yes Maximum Devices Connected 14 including USB hubs Security Standard 64 bi[...]

  • Page 25

    User Guide 19 Limited Hardware Warranty Icron Technolog ies Corporation warrants that any hardw are products accompanying this docum entation shall be free from signifi cant defects in material and workmanship for a pe riod of on e year from the date of purchase. Icro n Technologi es Corporati on’s hardware warranty extends to Licensee, its custo[...]

  • Page 26

    20 Obtaining Warranty Service To obtain warranty service, you must contact I cron Technologies Corporation within the warranty p eriod for a Return Material Authorization (RMA) num ber. Be sure you have the serial numbers of the LEX unit and REX unit units before calling. Package the product appropriately for safe shipment an d mark the RMA num b e[...]

  • Page 27

    User Guide 21 Notes[...]

  • Page 28

    90-00335-A04 Icron Technologies Corporation 4664 Loug heed Highway , Suit e 221 Burnaby, BC, V5C 5 T5 Canada Tel: +1 604- 638-3920 Fax: +1 604-638-3 930 www.icron.co m[...]