Français dropdown-ico

Faroudja DVP1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faroudja DVP1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faroudja DVP1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faroudja DVP1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faroudja DVP1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faroudja DVP1500
- nom du fabricant et année de fabrication Faroudja DVP1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faroudja DVP1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faroudja DVP1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faroudja DVP1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faroudja en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faroudja DVP1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faroudja DVP1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faroudja DVP1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVP1500 Digital Video Processor Installation and Operations Manual NTSC Model ™[...]

  • Page 2

    QUICK ST AR T INSTRUCTIONS The DVP1500 requir es only a few adjustments to be set for proper operation. However , since the processor must be integrated with a display device, and the settings on one will affect the other , careful attention must be made to the settings on both products. CONNECTIONS Read the complete Owner’ s Manual for the DVP15[...]

  • Page 3

    image could be burned in to the display device. Use special care when pr ojecting video games or computer program images. About the installation place Do not install the processor in a place that cannot support its weight securely . IMPORT ANT SAFEGUARDS IMPROPER USE OF THIS EQUIPMENT CAN RESUL T IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In ord[...]

  • Page 4

    – This product should be operated only with the type of power source indicated on the label. If you ar e not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company . – This product is equipped with a thr ee-wire plug. This plug will fit only into a grounded power outlet. If you are unable to insert the[...]

  • Page 5

    Quick Start ...............................................................................................................................................a Installation ................................................................................................................................................2 Connections ......................[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION Unpacking Remove the DVP1500 unit from the shipping container and examine it for any signs of shipping damage or missing items (check inventory list below). All shipping materials should be saved if the unit is to be moved or returned for service. Shipping unit back to Faroudja for service not in the original box may result in voidin[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION 3 7. DVI Output: Digital output interface for compatable displays. All processed analog and digital inputs are output to this connector as well as computer scan rates when the pass-throught input is selected. Maximum cable length is 50ft with a high quality DVI cable. For longer lengths a distribution system or fiber optic system mus[...]

  • Page 8

    4 FRONT P ANEL CONTROL 1. Infrared Receiver / Flasher window 2. Firmware Reset: push a small paper clip into this opening to reset the unit’ s CPU. 3. Power/Standby: Press to turn the unit On (LED turns Green or to Standby (Red) 4. Input Selection Note: To access the external DVI input press the RGB button twice. 5. Aspect Ratio Selection: If an [...]

  • Page 9

    SETUP 5 SETUP MENU FUNCTIONS Set: SCANRA TE Select the requir ed scanrate by using the right and left arrows. When the desir ed rate is displayed on the LCD display , press the STORE key on the r emote or ENTER on the front panel. The DVP1000 will ask you "Are you sur e" and press the STORE/ENTER key again. The scanrate is now selected. S[...]

  • Page 10

    OSD Timer 0-255 (30 default) LCD Timer 6-255 (40 Default) Note: setting the timer to 5 or lower sets the LCD backlight to Always On. Set: RS232 Echo On (Default) /Off Allows RSR232 characters to be sent back to the controller . Set: Restore Factory Are Y ou Sure? - Press Enter Key Use this Function only in the event that the processor no longer fun[...]

  • Page 11

    The OSD consists of four menu tabs: Input – Picture – Display – Patterns Input Menu Formats Input Select: OSD Vi deo-S-Video- RGB-YCrCb-DVI Note: Note: The Pass-Thru input cannot be selected from the OSD since an OSD is not available on that input. Use the Input button on the remote to select it. The DVI Input will not display an OSD unless t[...]

  • Page 12

    Contrast Factory 50 Note: It is best to set Brightness and Contrast levels using the controls of the display with the pr oper test pattern and with the DVP1500 in the Factory default setting for the initial setup. This means with day-to-day use, when the Factory preset button is pr essed, the system is back to the original optimum settings, while c[...]

  • Page 13

    OPERA TING INSTRUCTIONS / RS232 9 Bottom Blanking This adjusts the bottom edge blanking Right Blanking Adjusts the right edge blanking Left Blanking Adjusts the left edge blanking T op Blanking Adjusts the top edge blanking Blanking Level This adjusts the blanking from black to white. This can be used to create a gray side bar for use with 4:3 aspe[...]

  • Page 14

    10 RS232 CODES Following the header , a comma is used to delimit the header from the command. All the commands with their descriptions are listed below . All the text strings are terminated with a carriage r eturn (0x0d or 13). Maximum command string length is 250 characters. The header and command are not case sensitive . OPERA TION COMMANDS (Used[...]

  • Page 15

    11 RS232 CODES DVE DVI Input Enabler E# 1=On 0=OFF RS-232 ECHO EXTD PassThru Input Disabled EXTE PassThru Input Enabled G# (0-2) [0=OFF 1=Bi-Level 2=T ri-Level] SYNC on G/Y HP# (0-50) 25 default Horizontal Position HPOL 0=Neg 1=Pos Horizontal Sync Polarity LB# (0-200) Left Blanking M# (0-2) [0=RGB, 1=YCrCb, 2=YPrPb] Output Mode OSDOFF OSD Off – f[...]

  • Page 16

    12 RS232 CODES DVD OPERA TION COMMANDS DHELP DVD HELP T ABLE PLA Y DVD PLA Y STOP DVD STOP P AUSE DVD PAUSE OP DVD OPEN/CLOSE TOGGLE DIG# DVD DIGITS 0-9 TEN DVD DIGIT 10 SETUP DVD SETUP MENU MENU DVD MOVIE MENU FU DVD FUNCTION UP FD DVD FUNCTION DOWN VL DVD V ALUE LEFT VR DVD V ALUE RIGHT PREV DVD PREVIOUS CHAPTER NXT DVD NEXT CHAPTER REW DVD REWIN[...]

  • Page 17

    13 HELP MENUS TEST P A TTERN HELP MENU TEST P A TTERN HELP MENU TP0 TEST PA TTERN OFF TP1 100% COLOR BARS TP2 REVERSE COLOR BARS TP3 10 STEP GREY TP4 LUMA RAMP TP5 CB RAMP TP6 CR RAMP TP7 BLACK SCREEN TP8 GREEN SCREEN TP9 RED SCREEN TP10 BLUE SCREEN TP11 CONVERGENCE TP12 ACTIVE BORDER TP13 SMPTE PA TTERN TP14 WHITE WINDOW TP15 PLUGE SCAN RA TE HELP[...]

  • Page 18

    14 SPECIFICA TIONS Inputs (Interlaced) Format NTSC Only Composite(BNC) 1vpp S-Video (4-pin DIN) 1vpp C -286mvpp Component (BNC) Auto-detect: Y -1vpp(SMPTE) 480i/480p sent to upconverter , Cr -700mvpp 1080i or 720p sent to upconverter . Cb -700mvpp RGB ( BNC) Interlaced Comp. Sync -1vpp RGB -700mvpp HD/PC Pass-Thru D15F DVI Input (for pass-through o[...]

  • Page 19

    15 DVD Features of This Player Compatible with DVD, Super VCD/ Video CD and CD formats DVD, Super VCD/Video CD and CD discs that display the logos shown below can be played back on PIONEER DVD players. For more information on discs compatible with this player , refer to the table below. The disc format logos shown above are found on disc labels or [...]

  • Page 20

    16 DVD (Buttons indicated with * are used for menu operation.) LAST MEMORY button You can resume DVD or Super VCD/Video CD playback from the point you last watched even if the disc is removed from the player. Press LAST MEMORY during playback to set a Last Memory point. When you want to resume playback of that disc, press LAST MEMORY in the stop mo[...]

  • Page 21

    17 DVD NEXT  l button During playback, press NEXT  l to advance to the next chapter/track. PLAY  button Press to start or resume playback ( pages 20, 23 ). PAUSE ll button Press to pause playback of a disc. Press again to resume playback. REV  l / FWD l  ( fast reverse/forward ) buttons During playback of DVD and Super VC[...]

  • Page 22

    18 DVD 1 Press OPEN/CLOSE (   on the front panel). The disc tray comes out. 2 Load a disc. Load a disc with the label side facing up, using the disc tray guide to align the disc. 3 Press PLAY  (  on the front panel). • The disc tray closes, and playback begins. • MP3 only: It may take a few seconds for the player to locate the track[...]

  • Page 23

    19 DVD Advancing to the next chapter (track) Press NEXT  l (   l on the front panel). • Press to skip forward to the next chapter (track). • You can advance more than one chapter (track) forward by pressing and holding NEXT  l and releasing when the desired chapter (track) number appears in the display. Skipping back to [...]

  • Page 24

    20 DVD Press STOP  (  on the front panel). Playback stops. 2 1 Press OPEN/CLOSE (   on the front panel). The disc tray comes out. 3 Remove the disc. 4 The disc tray goes back in. Press STOP  once. The display shows “RESUME” and the stop position is memorized. • The resume position remains memorized as long as the disc is in the[...]

  • Page 25

    21 DVD[...]

  • Page 26

    22 DVD Setting the Digital Audio Output T o Be Compatible with Y our A V Component – DVD This player is capable of digital audio output for Dolby Digital, DTS, MPEG, and signals with a sampling rate of 96 kHz. Make settings in the Setup screen Audio 1 menu to reflect the capabilities of the components that you have made digital connections to. No[...]

  • Page 27

    23 DVD NOTICE: THE DIGIT AL AUDIO SETTINGS HA VE BEEN OPTIMIZED BY FA ROUDJA FOR THE NRS-DCS. DO NOT CHANGE THESE SETTINGS.[...]

  • Page 28

    24 DVD NOTICE: THE S-VIDEO OUTPUT IS NOT AVA I L ABLE WITH THE NRS-DCS.[...]

  • Page 29

    25 DVD[...]

  • Page 30

    26 DVD Setting the On-screen Display (OSD) Language This setting is used to establish the language that operation indicators and on-screen messages and operations display . Change this setting in the Setup screen Language menu [OSD Language] setting. Setting the Language Options DVDs have the capacity to contain a great deal of audio information, w[...]

  • Page 31

    27 DVD[...]

  • Page 32

    When [Other] is selected When you want to select one of the 136 languages as the main audio language, follow the steps below when the following screen appears. A language code list can be found on page 5 8 . 1 Use the cursor buttons to select [Other] and press ENTER. The language selection screen appears. 2 Use the cursor buttons ( 2 / 3 ) to selec[...]

  • Page 33

    Selecting a DVD menu language preference Expert Expert In addition to containing different audio languages, DVD may also contain menu screens in different languages as well. Setting a DVD language preference, sets the selected language as a default when DVDs with menu information in that language are encountered. Selecting [w/ Subtitle Language] au[...]

  • Page 34

    Viewing a still frame Press PAUSE 8 , STEP/SLOW e or E . When viewing a DVD, if the paused picture shakes, select the [Field] setting in the Setup screen Video 1 menu [Still Picture] setting as described in the section on page 30 . To return to normal playback When viewing a still frame playback, pressing P AUSE 8 or PLA Y 3 restores normal playbac[...]

  • Page 35

    Searching for a T itle, Folder , Chapter , T rack, or Location on a Disc – DVD/Super VCD/Video CD/CD/MP3 This player offers different ways of accessing the information on a DVD, Super VCD/Video CD, CD or MP3. Using SEARCH MODE , you can search for titles or chapters on a DVD, tracks on a Super VCD/Video CD, CD or folders or tracks on a MP3 and ev[...]

  • Page 36

    Using the MP3 Navigator – MP3 Use the MP3 Navigator to make searching for the track(s) you want to play easier . Y ou can also use it to add or clear tracks from the program list. DVD ADV ANCED FUNCTIONS 32 Cursor buttons ( 5 / ∞ ) – Select the previous/next of folders and tracks. T o move rapidly up or down a long list of folders or tracks, [...]

  • Page 37

    To repeat a program Press REPEA T once during program playback to repeat the program. To cancel repeat play Press CLEAR . Playback continues, but the repeat function is canceled. Repeat play of a specified section – DVD/Super VCD/Video CD/CD Press REPEAT A–B at the beginning and end of the section you want to repeat. •W hen REPEAT A–B is pr[...]

  • Page 38

    1 Press PROGRAM. The Program screen appears. 2 Use the cursor buttons ( 2 / 3 ) to select either [Program Chapter] or [Program Title]. 3 Once the program type is selected. Use the cursor button ( ∞ ) to enter the program window. When [Program Chapter] is selected, you must also select what title the chapters to be programmed are in. Use the curso[...]

  • Page 39

    1 Press PROGRAM. The program screen appears. When a Super VCD/ Video CD or CD is loaded, the cursor appears in the program window. 2 Use the number buttons to enter the numbers of the tracks in the order you want to program them in. • To program tracks 9, 7, and 18 in order, press 9, 7, +10 and 8 . • To edit the program, refer to the procedures[...]

  • Page 40

    To make a program of your favorite parts of a disc as it plays – DVD/Video CD/CD/MP3 With this player , it is possible to make a program as you watch a DVD or Video CD or while listening to an MP3 or a CD . To add a title/chapter/track to a program, press and hold PROGRAM for about 2 seconds. The current title/chapter/track number appears on-scre[...]

  • Page 41

    37 1 Load a DVD that has a program stored in memory. 2 Press PROGRAM. The program screen appears. 3 Use the cursor button ( ∞ ) to highlight [Program Memory] and use the cursor buttons ( 3 / ∞ ) to select [Off]. 4 Press ENTER. The program is cleared from memory. Continuing Playback from a Specified Location (Last Memory) – DVD/Super VCD/Video[...]

  • Page 42

    38 DVD[...]

  • Page 43

    39 DVD[...]

  • Page 44

    40 DVD[...]

  • Page 45

    41 DVD The display changes for each type of disc as follows each time the button is pressed. DVD V iewing Disc Information – DVD/Super VCD/Video CD/CD/MP3 Use DISPLA Y to get current information about the disc currently loaded. Y ou can get information about the titles and chapters on a DVD or tracks on a Super VCD/Video CD or CD or folders and t[...]

  • Page 46

    42 DVD[...]

  • Page 47

    43 DVD[...]

  • Page 48

    44 DVD Faroudja[...]

  • Page 49

    45 DVD .[...]

  • Page 50

    46 DVD . . . . . . . . . . Using the wrong remote[...]

  • Page 51

    47 DVD . . . . . . . . . . faroudja[...]

  • Page 52

    LIMITED WARRANTY Faroudja Laboratories, Inc. (“Far oudja”) warranties that its products will be fr ee of defects in workmanship and material and conform substantially to published specifications under normal use and service. This warranty is made to the first purchaser of the pr oducts and extends for twelve (12) months from the date of sale. T[...]