Français dropdown-ico

Faroudja SRC-2010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faroudja SRC-2010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faroudja SRC-2010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faroudja SRC-2010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faroudja SRC-2010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faroudja SRC-2010
- nom du fabricant et année de fabrication Faroudja SRC-2010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faroudja SRC-2010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faroudja SRC-2010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faroudja SRC-2010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faroudja en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faroudja SRC-2010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faroudja SRC-2010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faroudja SRC-2010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SRC - 2010 Progra mm a ble Remote O peration manual[...]

  • Page 2

    The Smart Remote Control User’s Manual ii Preface Preface About this manual This manual is designed to make using the SRC - 201 0 Smart Remote Control as easy as possible. Information in this document has been carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given to the correctness of the co n tents. The information in this document is s[...]

  • Page 3

    iii Table of Contents PREFACE .................................................................................................................. I CHAPTER 1 ............................................................................................................. 1 Unpacking the Smart Remote Control ................................ 2 Smart Remot[...]

  • Page 4

    The Smart Remote Control User’s Manual iv Deleting a macro ................................................................................. 42 The duplicate menu .......................................................... 43 Making LCD adjustm ents .................................................. 44 Adjusting the LCD contrast ..................[...]

  • Page 5

    v Table of Figures Figure 1 - 1: Front view .......................................................................................... 4 Figure 1 - 2: Rear v iew ............................................................................................ 6 Figure 2 - 1: Inserting the batteries .......................................................[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Chapter 1 Chapter 1 Introducing the Smart Remote Control Congratulations on the purchase of your SRC - 2010 Smart Remote Control. The Smart Remote Control is a digital universal remote co n trol that is easy to use and configure, enabling you to control all your IR equipped electronic d e- vices. One feature of the Smart Remote Control is the touch[...]

  • Page 8

    The Smart Remote Control User’s Manual 2 Faroudja This manual will help you learn how to use all the a d- vanced features of the Sm art Remote Control. It will not explain how to use the functions for your devices. Please refer to your device’s user manual for information related to your device. Unpacking the Smart Remote Co n- trol After you h[...]

  • Page 9

    Introducing the Smart Remote Contro l Faroudja 3 Smart Remote Co n trol features This section provides an overview of the key features of the Smart Remote Control. For more information on getting the most from these features, refer to Chapter 2. • Large touch screen display with automatic backlighting for visibility in dim lighting • Direct acc[...]

  • Page 10

    The Smart Remote Control User’s Manual 4 Faroudja Ident ifying components Please refer to the following illustrations to identify the components of the Smart Remote Control. This section provides an overview of the Smart R e- mote Control’s features and controls. Refer to Chapter 4 for a detailed description on operating and getting the most fr[...]

  • Page 11

    Introducing the Smart Remote Control Faroudja 5 1. L ight Sensor The Light Sensor detects the ambient light brightness or dimness and will turn on according to the setting. 2. LCD The LCD display enables you to configure and operate your d e- vices by touching the screen on the function you want. Touch the LCD panel to power on the Smart Remote Co [...]

  • Page 12

    The Smart Remote Control User’s Manual 6 Faroudja The fol lowing illustration shows the rear of the Smart Remote Co n trol. 1. IR port 2. Battery compartment 3. Learning eye Figure 1 - 2: Rear view 1. IR port Point the IR port at the IR receiver of the device you wish to ope r- ate. 2. Battery cover Remove this cover to replace the AAA batteries.[...]

  • Page 13

    C C hapter 2 hapter 2 Getting Started The previous chapter helped you to familiarize yourself with the var i ous components and controls of the Smart Remote Control. This chapter will guide you through the steps for inserting the batteries and using the many fe a- tures. Incorrect use of the batteries may cause them to burst or may cause leakage, w[...]

  • Page 14

    The Smart Remote Control User’s Manual 8 Faroudja Inserting the batteries To insert the batteries, refer to the following illust ration and instru c tions: 1. Remove battery cover. 2. Insert batteries. Ensure that you insert the batteries according to the marking inside the battery case. Figure 2 - 1: Inserting the batteries 1. Locate the battery[...]

  • Page 15

    Getting Started Faroudja 9 Power supply precautions • Be sure that the positive (+) and negative ( - ) polarities of each ba t- tery match the polarities indicated in the compar t ment. • Do not expose the batteries to excessive heat or flame. • Keep the batteries out of the reach of children. Power supply tips • When the batteries are weak[...]

  • Page 16

    The Smart Remote Control User’s Manual 10 Faroudja The LCD The LCD (liquid crystal display) touch screen enables you to confi g ure and operate your Smart Remote Control wi th the touch of a finger. Turning the Smart Remote Control on To turn the Smart Remote Control on, simply press the Hardware A c cess Button with your finger: Figure 2 - 2: Tu[...]

  • Page 17

    Getting Started Faroudja 11 You can also turn the Smart Remote Control on by pressing one o f the direct a c cess buttons. Touch screen precautions Please read the following instructions carefully: • Tap the LCD touch screen gently; never use force. • Do not use a pen or any sharp object to tap the screen. Ot h erwise, you might damage the surf[...]

  • Page 18

    The Smart Remote Control User’s Manual 12 Faroudja The Information screen The Information screen is displayed when you press the Information screen shortcut icon on the Smart R e mote Control: Main 1999 01- 01 03:23 Friday Macro screen shortcut icon Information screen shortcut icon Date and time Press this icon to enable or disable the beep signa[...]

  • Page 19

    Getting Started Faroudja 13 Smart Remote Control buttons The Smart Remote Control has two sets of buttons for your conve n ience — direct access buttons and touch screen buttons. Direct access buttons The direct access buttons provide you with easy access to often - used fun c- tions such as volume and channel control, fast forward and fast rever[...]

  • Page 20

    The Smart Remote Control User’s Manual 14 Faroudja Touch screen buttons The touch screen buttons enable you to control your devices as you w ould with your remote control, set up macros, and configure your LCD panel the way you want. Figure 2 - 5: Touch screen buttons Using the touch screen is easy. Simply press the screen to activate a function.[...]

  • Page 21

    Chapter 3 Chapter 3 Operating the Smart Remote Co n trol This chapter will tell you how to set up the Smart Remote Control, how to automatically configure devices, and how to use the advanced features such as the macr os. Press the Hardware Access Button with your finger to turn the Smart Remote Control on. The first screen that you see is the main[...]

  • Page 22

    The Smart Remote Control User’s Manual 16 Faroudja Press the left or right arrows to scr oll between the main menu pages. The device menu Each device has its own device menu that contains the buttons and controls peculiar to that device. Each device has four pages in the menu. You can scroll between the pages using the LCD left and right arr ows.[...]

  • Page 23

    Operating the Smart Remote Control Faroudja 17 The setup menu The setup menu enables you to configure your Smart Remote Co n trol. Press the menu button menu for three seconds. The setup menu a p pears: Setup Timer Clock Program Adjust Macro Duplicate Other Figure 3 - 3: The setup menu To scroll through the items on the setup menu, use the hardware[...]

  • Page 24

    Chapter 4 Chapter 4 Customizing the Smart Remote Co n trol This chapter shows you how to customize your Smart Remote Control to make it fit your particular requirements, how to use the learning function to configure your devices, and how to set up the LCD panel to your specific a- tions. Press the menu button menu for three seconds to open the setu[...]

  • Page 25

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 19 Setting the clock The clock menu enables you to set the Smart Remote Control date and time. In the setup menu, scroll to clock and press enter. You see the fo l lo w ing screen: Clock 1999 01- 01 03:23 Friday 1 Blinking cursor 012 34 567 89 Figure 4 - 1: The clock menu Change the number under the bli[...]

  • Page 26

    The Smart Remote Control User’s Manual 20 Faroudja Using the timer The timer function enables you to set up devices to turn on at spec i fied times. In the setup menu, scroll to timer and press enter. You see a list of timers: Timer Timer 01 Timer 02 Timer 03 Timer 04 Figure 4 - 2: Timer list Use the channel up or channel down to scroll throug h [...]

  • Page 27

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 21 Timer view View enables you to look at previously stored timer se t tings. Timer se tup Setup enables you to setup a device function to go off at a specified time. Scroll to setup and press enter. The following screen appears: Timer 03:23 0 01 234 56 789 Daily Press here to select which day or days y[...]

  • Page 28

    The Smart Remote Control User’s Manual 22 Faroudja Friday/Saturday: Every Saturday/ Mon.~Fri.: Monday ~ Friday/ Mon.~Sat.: Monday ~ Satu r day Relabeling timers You can easily relabel the timer names. Follow these instructions: 1. From the timer menu ( Figure 4 - 3 ) scroll to Relab el and press e n- ter. The following screen a p pears: Timer 1. [...]

  • Page 29

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 23 Using the program menu The program menu enables you to set up devices, clear a configur a tion for a key, clear the configuration for a device, or clear the configuration for all d e- vices. Program Clr. Key Learning Clr. Device Clr. All Figure 4 - 5: The program submenu Usin g the learning function [...]

  • Page 30

    The Smart Remote Control User’s Manual 24 Faroudja Figure 4 - 6: Using the Learning eye From the program menu ( Figure 4 - 5 ), scroll to learning and press e n ter. You see the device buttons:[...]

  • Page 31

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 25 Program AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD Figure 4 - 7: Programming devices Pr ess the button of the device that you want to program. You see the follo w- ing screen: Learn Figure 4 - 8: Programming the direct access buttons The buttons on the LCD correspond to the direct access buttons. Press this macro s[...]

  • Page 32

    The Smart Remote Control User’s Manual 26 Faroudja The filled button corresponds to the direct access power button. With the Learning eye, you can now map buttons on your device r e mote control to the direct access buttons on the Smart Remote Control. Follow these instru c- tions: 1. Point your remote control at the Smart Remote Control’s Lear[...]

  • Page 33

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 27 The clear key function enables you to erase the set tings for a button in one of the device menus. Follow these instructions: 1. In the program menu, scroll to Clr. Key and press enter. The list of devices appears. 2. Press the device you want to configure. 3. In the device menu, press the key you wa[...]

  • Page 34

    The Smart Remote Control User’s Manual 28 Faroudja The Clear All function enables you to erase the commands for all d e vices. Fo l low these instructions: 1. In the program menu, scroll to Clear All and press e n ter. 2. You are prompted to press the enter button to delete the se t tings for all devices, or press the menu button to cancel the ch[...]

  • Page 35

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 29 Adjust Relabel Delete Resize/Add Figure 4 - 10: Adjusting main menu bu t tons Each item is described below. Resizing or adding buttons on the main menu Follow the instructions be low to resize buttons on the main menu. 1. Scroll to Resize/Add and press enter. You see the main menu: Main Press this ic[...]

  • Page 36

    The Smart Remote Control User’s Manual 30 Faroudja Main AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD 3. Press the place where you want the upper left corner of the bu t- ton to be. A black square appears where you press ed the LCD. Main AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD 4. Press the place where you want the lower right corner of the button to be. A black square appears[...]

  • Page 37

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 31 Main AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD 5. Press the space between the two black squares: Main AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD 6. The button is resized:[...]

  • Page 38

    The Smart Remote Control User’s Manual 32 Faroudja Main AUX 1 AUX 2 TUNER / TAPE CD Note the following points when resizi ng buttons: • You cannot place the lower left corner above or to the left of the upper right corner. • You cannot resize a button to where it will overlap an adjacent button. • If you want to relabel a button, press the [...]

  • Page 39

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 33 Relabeling buttons on the main menu You can easily relabel the buttons on the main menu. Follow these instru c- tions: 1. From the adjust menu ( Figure 4 - 9 ) select Main Menu and press e n ter. 2. Scroll to Relabel and press enter again. You see the device list. 3. Select a device to relabel. You s[...]

  • Page 40

    The Smart Remote Control User’s Manual 34 Faroudja Adjust SAT VCR DVD AMP TV TUNER TAPE CD LD/VCD 6. Select which device attributes you want applied to your bu t ton. When accessing your relabeled button, the menus will be the same as the device that you select here.[...]

  • Page 41

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 35 Deleting buttons on the main menu You can easily delete buttons on the main menu. Follow these i n structions: 1. From the adju st menu ( Figure 4 - 9 ) select Main Menu and press e n ter. 2. Scroll to Delete and press enter again. You see the device list. 3. Select a device button to delete. You see[...]

  • Page 42

    The Smart Remote Control User’s Manual 36 Faroudja Adjusting buttons on the device menu From the adjust menu ( Figure 4 - 9 ) select Device and press enter. You see the following screen: Adjust Relabel Delete Recall Resize / Add Figure 4 - 11: Adjusting b uttons on the device menu The procedures for resizing and deleting buttons on the device men[...]

  • Page 43

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 37 Relabeling device menu buttons You can easily relabel the buttons in device menus or choose icons to repr e- sent the buttons. Follow these instru c tions: 1. From the adjust menu ( Figure 4 - 9 ) select Device and press e n ter. 2. Scroll to Relabel and press enter again. You see the device list. 3.[...]

  • Page 44

    The Smart Remote Control User’s Manual 38 Faroudja Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . A M B N C O D P F R E Q G S Y H T Z I U J V L X K W icon S 5. Note that there is one additional button — the Icon button. Press this button to display a list of icons: Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . icon S < > REC CH+ CH- 6. Press any of the [...]

  • Page 45

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 39 Using macros The macro feature enables you to store up to 20 commands for each macro. You can setup, relabel, and delete macros from the macro submenu. When you have created a macro, you will be able to run many commands by pushing only one button. From the setup menu, scroll to macro and press enter[...]

  • Page 46

    The Smart Remote Control User’s Manual 40 Faroudja Macro setup Follow these instructions to set up a macro: 1. From the macro menu, scroll to setup and press enter. The macro is now being recorded. 2. Press the device button combination that you want to be r e corded into t he macro. If necessary, you can set a time delay between each co m mand i[...]

  • Page 47

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 41 Macro Processing 4. The macro has been recorded. To run the macro, press the macro shortcut icon M in the upper left - hand corner of the screen, and then select the macro you want to run from the macro list. Relabeling a macro Follow these instructions to relabel a macro: 1. In the setup menu, scrol[...]

  • Page 48

    The Smart Remote Control User’s Manual 42 Faroudja Macro . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A M B N C O D P F R E Q G S Y H T Z I U J V L X K W P1 P2 P3 M 4. Enter the alphanumeric characters from the LCD screen. Press P1 to access upper case letters, press P2 to access lower case letters, and press P3 to access numbers and sp e cial ch[...]

  • Page 49

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 43 Macro Relabel Delete Setup 3. Scroll to Delete and press enter. You will see the following screen: Macro Processing 4. The macro information has been deleted. The macro delete f unction only deletes the macro - recorded data; it does not remove the macro name from the macro list. The duplicate menu P[...]

  • Page 50

    The Smart Remote Control User’s Manual 44 Faroudja Making LCD adjustments The other menu enables you to set the LCD contrast, adju st the bac k light, and calibrate your Smart Remote Control. From the setup menu, scroll to Other and press enter. You see the fo l lowing screen: Other Backlight Calibrate Contrast Figure 4 - 14: The “other” menu[...]

  • Page 51

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 45 Adjusting the LCD contrast Scroll to Contrast and press enter. You see the following screen: Other Contrast ( ) Press this arrow to decrease the LCD contrast. Press this arrow to increase the LCD contrast. Figure 4 - 15: Adjusting the contrast Press the right LCD arrow to increase the contrast. Press[...]

  • Page 52

    The Smart Remote Control User’s Manual 46 Faroudja Adjusting the LCD backlight From the “other” menu, scroll to Backlig ht and press enter. You see the fo l- lowing screen: Back-Light - - Switch - - - - Level - - - - - Period - - ON Max : 99 Set : 52 Min : 00 + _ < < 05 sec Press to turn the backlight off and on. Press to increase the d[...]

  • Page 53

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 47 Calibrating the LCD Sometimes the LCD buttons becom e uncalibrated. When this ha p pens, pres s- ing an LCD button will result in the adjacent button being pressed. In this instance, you should calibrate the LCD panel. From the other menu, scroll to Calibrate and press enter. You will see the calibra[...]

  • Page 54

    Appendix A Appendix A Specifications Model SRC - 2010 Battery 3 x AAA alkaline batteries or Ni - MH r e- chargeable ba t teries Dimensions 210 (L) x 68 (W) x 24 (H) mm Weight 175.5g (batteries inc luded) Power sa v ing LCD turns off 25 minutes after last operation Battery consum p tion In use: 50mA / Standby: 2 80 µ A LCD off: 30 µ A Display Touc[...]

  • Page 55

    Customizing the Smart Remote Control Faroudja 49[...]

  • Page 56

    Appendix B Appendix B Troubleshooting If you have trouble configuring or operating t he SRC - 2010, first check that you have inserted the batteries correctly (page 8 ). Then check the items below. Symptom Remedy The SRC - 2010 doesn’t operate your device. • Move closer to the device. The maximum operating distanc e is approximately 10 m e- ter[...]