Français dropdown-ico

Fine Digital 400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fine Digital 400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fine Digital 400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fine Digital 400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fine Digital 400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fine Digital 400
- nom du fabricant et année de fabrication Fine Digital 400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fine Digital 400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fine Digital 400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fine Digital 400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fine Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fine Digital 400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fine Digital 400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fine Digital 400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Guide 2005[...]

  • Page 2

    003 F400 002 C O N T E N T S 1. INTRODUCTION 2. HOME SCREEN MENU 3. TECHNICAL SUPPORT 4. APPENDIX[...]

  • Page 3

    005 F400 004 driver and passenger seats. Make sure the windshield is clean and dry to ensure a tight grip. (1) When the suction on the vehicle mount is placed into position, (2) press and hold the center button while you firmly flip the latch down. This will lock the holder in place. 2. Connect the GPS Receiver Locate the input/output area on the b[...]

  • Page 4

    007 F400 006 the message and proceed by tapping the "OK" button. Finedrive 400 will power itself on and off each time your car is turned on and off. If the power plug in your car is always on, like in some recent SUV models, we recommend turning the navigation device off manually so that it doesn°Øt discharge your car battery. Each time[...]

  • Page 5

    009 F400 008 Navigation: Activates mapping applications and routing functions. MP3 Player: Activates the MP3 player and FM Transmitter functions. Setup: Configure the system settings of the device (brightness, volume, etc.) Shut Down: Turn device off manually. Note : If your Finedrive 400 is turned off while in use, the device will automatically re[...]

  • Page 6

    011 F400 010 2.2.2. Operating Navigation When you start the navigation system, a map will be displayed as shown below. If your GPS device receives a satellite signal, it will provide an expanded view of your current location. If you are not receiving a signal, the default map is shown. The varying colors of the vehicle icon indicate the number of s[...]

  • Page 7

    013 F400 012 2.2.4. The Main Menu 2.2.5. The Main Menu 1. To display a map in the Map View, tap the Menu button > Return to Map icon. The Map View Tap on the locator bar at the bottom of the map. Tap on the map location and select Info from the Pop Up menu. 2.2.3. Moving Around the Map Tap the pointer on the map and drag it in the direction you [...]

  • Page 8

    015 F400 014 2.2.7. Route Options Also accessible from the Main Menu, the Route Option enables you to use the navigation system in a number of different ways for determining your optimal route. “Method” allows you to choose how your route is determined: Quickest Route calculates a route with minimum travel time Shortest Route calculates a route[...]

  • Page 9

    017 F400 016 a dialog box with the location address displays, tap the Set Destination option. The Set Destination screen is shown: 2.2.10.1. Entering an Address 1. Tap Address on the Set Destination screen. The Input Method screen will appear. 2. Select an Input Method as follows: 2.2.8. Using the Navigation System 2.2.9. Entering a Start Location [...]

  • Page 10

    019 F400 018 6. Tap one of the following buttons at the bottom of the screen to proceed: Nav to calculate the route and center in on the map location. Fav to add this location to your list of favorite locations. Map to set this location as the starting route point for your trip. Tap Address First to enter a street address, including the house numbe[...]

  • Page 11

    021 F400 020 3. To select an entry, do one of the followings: Scroll through the list using the scroll keys at the right of the list. Tap characters using the keypad at the bottom of the screen. 4. Tap OK after each entry 5. Select your destination address from the list 6. Tap one of the following buttons at the bottom of the screen: Nav to calcula[...]

  • Page 12

    023 F400 022 2.2.10.4. Selecting an Alphabetical POI 1. Tap Alphabetical POI options on the screen. The Enter POI Name screen displays. 2. Select an entry, as follows: Scroll through the list by using the scroll keys at the right of the list. Tap in characters using the keypad on the screen. 3. Tap OK. The POI Select screen displays. 4. Tap one of [...]

  • Page 13

    025 F400 024 2. Select a city, as follows: Scroll through the list using the scroll keys at the right of the list. Tap in characters using the keypad at the bottom of the screen. 3. Tap OK. The Enter POI Name screen displays. 4. Select a POI as follows: Scroll through the list by using the scroll keys at the right of the list. Tap in characters usi[...]

  • Page 14

    027 F400 026 map location. Map to set this location as the starting route point for your destination. 2.2.10.8. Setting a Destination from the Recent Destinations List 1. Tap Recent on the Set destinations screen. The Recent Destinations screen displays. 2. Tap one of the following buttons at the bottom of the screen: Fav to add this location to yo[...]

  • Page 15

    029 F400 028 Nav to calculate the route and center in on the map location. Map to set this location as the starting route point for your destination. 2.2.10.9. Managing the Destination and Route The navigation system calculates the route after a destination is entered. To manage your destination and route, do one of the following: Tap the Menu butt[...]

  • Page 16

    031 F400 030 2. Tap on a Stopover Category. 3. Enter the Stopover information. 2.2.10.12. Clearing a Selected Destination To cancel a selected destination, do one of the following: 1. Tap on the Menu button > Destinations option. 2. Tap on the Clear button on the Destination Options screen. The screen displays in Map View mode. Refer to the Ente[...]

  • Page 17

    033 F400 032 Night Mode to set the screen color for nighttime driving conditions. If you receive a GPS signal, the navigation system will automatically switch between views at the appropriate time of day. 2.2.10.15. Viewing the Route List You can view the route instructions for your destination at anytime. To see route instructions, tap any street [...]

  • Page 18

    035 F400 034 2.3.1. Preparing MP3 Files for Y our Device 1. Copy MP3 files from your computer to a SD card. Note : We recommend first creating a mp3 folder on the SD Card, then copying all of the MP3 files into that folder. (Optional) 2. Inset the SD card into your device. 3. Power up the unit, then select MP3 Player mode. 4. The program will searc[...]

  • Page 19

    037 F400 036 2.3.2. MP3 Playback Control When you restart the MP3 Player, Play mode will return to its default settings. 2.3.3. Switching between Navigation and MP3 Player For your safety, the MP3 player functions and navigation functions cannot be operated simultaneously. If you choose to change the function either from navigation to MP3 player or[...]

  • Page 20

    039 F400 038 Tap the Exit Navigation icon at the right upper corner of the device. Insert a SD card that contains MP3 files into the SD card slot. Tap the OK icon on the Caution screen. Tap the MP3 Player icon on the Home screen. The Play list is displayed on the screen as soon as the MP3 Player reads files. Select MP3 to be played 2.3.3.2. How to [...]

  • Page 21

    041 F400 040 Park your vehicle at a safe place Select the Setting icon on the Home Screen Select the Volume & Backlight Adjust volume and brightness of the device as preference Tap the OK icon to store the adjusted values Note : T e rminate the Navigation before modifying the volume and backlight to avoid an error message. 2.4.2. Setting FM T r[...]

  • Page 22

    043 F400 042 Park your vehicle at a safe place free of obstructions Select the Setting on the Home Screen. Select the GPS Reset icon. Tap the GPS Reset icon. Allow up to 5 minutes for the Finedrive 400 to locate a GPS signal Contact Technical Support if your current position is repeatedly not detectable Note : If the GPS resetting is done while dri[...]

  • Page 23

    045 F400 044 Park the vehicle at a safe location Tap the Setting icon on the Home Screen. Select the Touch Calibration icon Follow the instructions on the screen Check the device after resetting the Touch calibration If your device still doesn°Øt perform properly, please contact our Technical Support. 2.4.5. Setting Language Option Select the mai[...]

  • Page 24

    047 F400 046 4.1. FCC Compliance The in-car GPS navigation complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE. These limits are designed to provide more reasonable protection against harmful interference in a residential installation, and are more stringent than outdoor requirements. Operation of[...]

  • Page 25

    049 F400 048 result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations. 4.2. System Specifications OS : Microsoft Windows CE.NET 4.2. CPU : Samsung ARM9-200MHz Main Memory : 64 MB NAND Flash : 128MB(64 MB available for MAP DB) SD card for external storage. GPS : Frequency[...]