Français dropdown-ico

Finlandia JM-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Finlandia JM-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Finlandia JM-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Finlandia JM-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Finlandia JM-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Finlandia JM-30
- nom du fabricant et année de fabrication Finlandia JM-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Finlandia JM-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Finlandia JM-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Finlandia JM-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Finlandia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Finlandia JM-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Finlandia JM-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Finlandia JM-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    05/2001H JM-17, JM-20, JM-30 Instructions for installation and use of Electric Sauna Heater Finlandia Sauna Products. Inc. 14010-B.S.W., 72nd Ave., Portland, OR 97224-0088 1-800-354-3342 503-684-8289 Fax: 503-684-1120[...]

  • Page 2

    2 Purpose of the electric heater: The JM heater is designed for the heating of family saunas to bathing temperature. It is forbidden to use the heater for any other purposes. The guarantee period of a JM electric heater in family use is one year and in communal use, 3 months. Please read the user’s instructions carefully before using the heater. [...]

  • Page 3

    3 1. INSTRUCTIONS FOR USE This heater shall not be operated unless the rock compartment in the top of the heater is filled with the rocks, and the guard is in place. 1.1. Piling of the Sauna rocks The sauna rocks for an electric heater should be 1 9/16" – 3 1/8" (4– 8 cm) in diameter. The heater rocks should be solid blocks of rock sp[...]

  • Page 4

    4 Example 1. You want to go jogging and have a sauna bath after that. The estimated duration of your run is 5 hours. Turn the timer clockwise over the scale 0–1 to the pre- set section (scale 1–8) at number 4. The timer will start, and after four hours, the heater will come on. Because it takes about one hour for the sauna to be heated, it will[...]

  • Page 5

    5 Both thermometers and hygrometers suitable for use in a sauna are available. As the effect of steam on people varies, it is impossible to give an exact, universally applicable bathing temperature or percentage of moisture. The bather’s own comfort is the best guide. The sauna room should be equipped with proper ventilation to guarantee that the[...]

  • Page 6

    6 2. THE SAUNA ROOM 2.1. Insulation and Wall Materials of the Sauna Room In an electrically heated sauna, all the massive wall surfaces which store plenty of heat (such as bricks, glass blocks, plaster etc.), must be sufficiently insulated in order to keep the heater output at a reasonably low level. A wall and ceiling construction can be considere[...]

  • Page 7

    7 2.3. Heater Output When the walls and ceiling are covered with panels, and the insulation behind the panels is sufficient to prevent thermal flow into the wall materials, the heater output is defined according to the cubic volume of the sauna. See table 1. If the sauna has visible uninsulated wall surfaces, such as walls covered with brick, glass[...]

  • Page 8

    8 3.2. Fastening the Heater on a Wall 1. Fasten the wall-mounting rack on the wall byusing the screws which come with the rack. Observe the minimum safety distances given in table 1 and fig. 5. The fastening of the mounting rack is shown in figure 6. NOTE! There should be a support, e.g. a board, behind the panel, so that the fastening screws can b[...]

  • Page 9

    9 3.5. Electrical Connections The heater may only be connected to the electrical network in accordance with the current regulations by an authorised, professional electrician. Refer to the chart in table 2 to determine the wire size and circuit protection required. The complete sauna system should be properly grounded as per NEC or as required by l[...]

  • Page 10

    10 3.8. Troubleshooting A. If sauna does not operate after initial installation and wiring: 1. Check breaker to be sure that it is on. Also, breaker should be correct size. 2. Make sure that a neutral wire has been included 3. Check circuit breaker in contactor to be sure that it has not been shorted out. 4. Be sure that thermostat and timer are bo[...]

  • Page 11

    11 3.11. Guarantee This HARVIA SAUNA heater is guaranteed for one year date of purchase, and includes all heater parts such as heating elements, controls, contactors, etc. This guarantee covers faults in manufacture and material only, and includes the exchange of new parts supplied by the manufacturer or manufacturer‘s agent, after the faulty par[...]

  • Page 12

    4. SPARE PARTS 2. Overheating limiter ZSV-330 3. Thermostat ZSK-762 4. Timer 1+8 / 120V ZSJ-290 4. Timer 1h/240V ZSA-720 JM-30 5. Fitting ZSK-555 6. Supply terminal block ZSK-779 7. Lamp ZSJ-245 7. Lamp 240 V ZSA-530 JM-30 8. Control box plastic part ZSA-480 9. Scale plate ZSJ-3 9. Scale plate ZSA-670 JM-30 10. Knob + Cap ZSA-660 11. Mounting rakk [...]