Français dropdown-ico

Fisher-Price T4838 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher-Price T4838. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher-Price T4838 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher-Price T4838 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher-Price T4838 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher-Price T4838
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher-Price T4838
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher-Price T4838
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher-Price T4838 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher-Price T4838 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher-Price en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher-Price T4838, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher-Price T4838, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher-Price T4838. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T4838 www .fi sher -price.com[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT! T o pr e vent str angulation with po wer cor d, ne ver place tr ansmit t er within r each of child. W ARNING T o pr e vent electric shock, do not immer se in wat er ; wipe clean with damp cloth. DANGER This pr oduct cannot r eplace r esponsib le adult super vision. CAUTION[...]

  • Page 3

    3 • For proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • T ransmitter operates on AC current (use enclosed AC adaptor). • Receivers operates on AC current (use enclosed AC adaptors) or DC current (six “AAA” LR03 alkaline batteries, no[...]

  • Page 4

    Fisher P rice, Inc., a subsidiar y of Mat tel, Inc., East Aur ora, NY 1 4052 U .S.A. ©20 10 Mat tel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U .S. trademarks of Mattel, Inc. PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE T4838pr-0920 CO N SU MER A SS I S TA N CE A YUD A A L CO N S UMID O R S ERVI C E À LA C LIENT È L E 1-800-432-5437 (US & Canada[...]

  • Page 5

    5 Features Back View Receiver Receiver T ransmitter 1 3 4 9 10 2 12 11 13 8 7 6 5[...]

  • Page 6

    6 Features Power Button Nightlight – press to turn on a soft glow . Channel Switch Microphone Power/V olume Dial Power L.E.D. Sound Lights (on front and back of receiver) – watch the light to see baby’ s sounds. Range Indicator – lights when power is on and receiver is in range of the transmitter . Flashing light indicates the receiver is o[...]

  • Page 7

    7 Assembly • Fit each antenna into the socket in the receivers and the transmitter . T urn the antennas to secure in place. IMPORTANT! This product is designed to operate properly with the antennas provided. T o reduce the chance of potential radio interference to other users, assemble and use only the antennas provided. Antenna Antenna Antenna A[...]

  • Page 8

    8 • Locate the battery compartment door on the back of each receiver . • Loosen the screw in each battery compartment door with a Phillips screwdriver . Remove each battery compartment door . • Insert three “AAA” (LR03) alkaline batteries into each battery compartment. Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. ?[...]

  • Page 9

    9 Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). • Insert batteries as indicated insid[...]

  • Page 10

    10 • Set the transmitter channel switch to the same channel as the receiver(s). • Place the transmitter in the same room with child. Point the microphone towards the crib or play area. • Unwrap and fully extend the AC adaptor for best transmission. Insert the AC adaptor pin into the DC input jack on the transmitter and plug the power cord int[...]

  • Page 11

    11 T est transmitter and receiver reception each time you change location of use. • Place the transmitter in the room where you intend to use it. • Press the transmitter power button to turn the power ON (the button lights up). • Set the transmitter channel switch to the same channel as the receiver(s). T urn on a radio. T esting Sound Recept[...]

  • Page 12

    12 • Place a receiver in the room where you intend to use it. • Rotate the power/volume dial to turn the power ON. Wait a few seconds to see if you have a good signal. If the range indicator light turns on, you are out of range. First try switching to a different channel on both the receiver and transmitter . If the range indicator stays on, mo[...]

  • Page 13

    13 • Place a receiver where you can see and hear it. • Unwrap and fully extend the AC adaptor cord for best reception. Insert the AC adaptor pin into the DC input jack on the receiver and plug into a standard wall outlet. Note: T o use battery power , refer to the Receiver Battery Installation section. • T urn the power/volume dial up to turn[...]

  • Page 14

    14 Problem Solution T ransmitter range indicator light flashes Receiver is out of range of transmitter . Move receiver closer to transmitter . Note: Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels, physical obstructions and signal interference. T ransmitter power is off. T urn transmitter power on. Channel switches are on diff[...]

  • Page 15

    15 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequ[...]

  • Page 16

    16 RSS-310 This Category II radio communication device complies with Industry Canada Standard RSS-310. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ICES-003 This Class B di[...]