Français dropdown-ico

Fisher-Price W9418 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher-Price W9418. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher-Price W9418 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher-Price W9418 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher-Price W9418 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher-Price W9418
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher-Price W9418
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher-Price W9418
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher-Price W9418 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher-Price W9418 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher-Price en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher-Price W9418, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher-Price W9418, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher-Price W9418. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner's Manual with Assembly Instructions For Model W9418 • Please read this manual and save it with your original sales receipt. • T ools needed for assembly: screwdriver (not included). • Use only with the Power Wheels ® 12 Volt Lead-Acid Rechargeable Battery and  Power Wheels ® 12 Volt Charger with T ype 12V Connector (b[...]

  • Page 2

    2 W9418pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION ELECTRIC AL HAZARD RIDING HAZARD W ARNING W ARNING • Bat tery can fall out and injur e a child if v ehicle tips o v er . Alwa ys use bat ter y ret ainer . • PREVENT FIRE - Ne v er modify the electrical sy st em. Alterations could cause a r e r esulting in serious injur y and could also r uin the[...]

  • Page 3

    3 W9418pr -0920 IMPOR T ANT INFORMA TION • Readthismanualcarefullyforimportantsafety informationandoperatinginstructionsbeforeusing yourvehicle.Keepthismanualforfuturereference, asitcontainsimportantinformation. • Thevehicleisdesignedforuseo[...]

  • Page 4

    4 W9418pr -0920 • Ifyouexperienceaproblemwiththisproduct,pleasecallusat1-800-348-0751,ratherthanreturnthisproduct toastore. • Pleaseidentifyallpartsbeforeassemblyandsaveallpackagingmaterialuntilassemblyiscompletetoensurethat?[...]

  • Page 5

    5 W9418pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Fasteners Shown Actual Size For your convenience, we included extra fasteners! Note: Tighten andloosen all screws witha Phillips screwdriver .Do not over -tightenthe screws. 12 Volt Charger 12 Volt Battery Hood Latch – 2 Light Cover – 4 Spacer - 2 Key Assembly Steering Col[...]

  • Page 6

    6 W9418pr -0920 ASSEMBLED P AR TS Note: Some parts shown are assembled on both sides of the vehicle. Fasteners not shown.[...]

  • Page 7

    7 W9418pr -0920 Battery must be upright while chargng ELECTRIC AL HAZARD W ARNING BA TTER Y CHARGING • Bat tery can fall out and injur e a child if v ehicle tips ov er . Alw a y s use bat tery retainer . • PREVENT FIRE - Nev er modify the electrical sy st em. Alter ations could cause a r e resulting in serious injur y and could also ru[...]

  • Page 8

    8 W9418pr -0920 BOTTOM VIEW Assembly Children can be harmed by small par ts, shar p edges and shar p points in the v ehicle's unassembled st at e, or by electrical it ems. C ar e should be tak en in unpac king and assembl y of the v ehicle. Childr en should not handle par ts, including the bat ter y , or help in assembl y of the v ehicle . W A[...]

  • Page 9

    9 W9418pr -0920 ASSEMBL Y BOTTOM VIEW 6 • Positionthe steering wheel sothat the large opening andthe tab on thesteering wheel stem are both UP . • Fit thesteering wheel ontothe steering column. • Insertthe 5 / 32 " x 1 1 / 2 "pin th[...]

  • Page 10

    10 W9418pr -0920 ASSEMBL Y • T urnthe vehicle on itsside. • Insertthe end of thesteering column through thehole in thesteering rod. • Fit the steering columncap onto theend of the  steering column. BOTTOM VIEW 10 • Inserta #10 x[...]

  • Page 11

    11 W9418pr -0920 ASSEMBL Y • Positionthe windshield so thatthe molded detail on the wipers faces the front  end of thevehicle. • Insertand “snap” the two largetabs onthe windshield intothe large slots inthe dash. • Pullup on the windsh[...]

  • Page 12

    12 W9418pr -0920 ASSEMBL Y 18 • Inserteach fastener end ofthe long seat beltstrap througha slot in thecenter of the seat.Make sure the fastenersface the outer edgeof the seat. • Pulleach side of thelong seat belt strapevenly?[...]

  • Page 13

    13 W9418pr -0920 ASSEMBL Y 23 • Fita support to oneside of the sportbar . • Inserta #8 - 32 x 1 5 / 8 "  screwthrough the support,the sport barand out throughthe support. • Fita #8 acorn locknut to the endof the screw .[...]

  • Page 14

    14 W9418pr -0920 • T urnthe vehicle on itsside. • Inserttwo #10 x 3 / 4 "screws into the holes (behind the rear wheels) in theunderside of eachrear wheel well, throughthe vehicle and intothe ends of thesport bar . Tightenthe screw[...]

  • Page 15

    15 W9418pr -0920 DECORA TION • Beforeapplying the labels, wipethe sur faceof the vehicle witha clean, dry cloth to removeany dust oroils. • Placethe labels exactly asshown in the illustrationsand avoid repositioningthe labels •  Afte[...]

  • Page 16

    16 W9418pr -0920 DECORA TION FRONT LEFT SIDE FRONT RIGHT SIDE 11 24 7 4 10 12 9 7 24 13[...]

  • Page 17

    17 W9418pr -0920 BA TTER Y INST ALLA TION IMPORT ANT!  Useonly a PowerWheels ®  12 voltbatter y .  Useof any other battery will damageyour vehicle. • T urnthe hood latches a 1 / 4  turn. • Liftthe hood to accessthe batter ycompartment. • Lif[...]

  • Page 18

    18 W9418pr -0920 Beforechildrenusethisvehicle,anadultshouldcarefully evaluatethedrivingareaaswellasthechild’ sskilllevel andabilitytodrivethevehiclesafely .T eachappropriate safetyrulestoyourchildbeforeallowingoperationof thisvehic[...]

  • Page 19

    19 W9418pr -0920 Music Fun Sound Effects Volume • Helpyourchildpracticesteeringtolearnhowfarand howquicklytoturnthesteeringwheelwhendriving, andautomaticallyknowshowtostop. • Liftyour foot fromthe pedal to stop. • Beforeyoudisconn[...]

  • Page 20

    20 W9418pr -0920 ICES-003 ThisClass B digital apparatuscomplies with Canadian ICES-003. Operationis subject tothe following two conditions:(1) this device maynot cause harmful interference and (2) thisdevice must acceptany interference received, in[...]

  • Page 21

    21 W9418pr -0920 IMPORT ANT!  Ifyou experience aproblem with your vehicle,first check the Problemsand Solutions Guidebelow. Ifyou still experience aproblem, please contact PowerWheels ®  Consumer Relations,or your local PowerWheels ®  authoriz[...]

  • Page 22

    22 W9418pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Shortruntime(Lessthan 1-3hourspercharge) Underchargedbattery Chargethebattery .Anewbatteryshouldhavebeen1-3hoursper charge)chargedforatleast18hoursbeforeusingthevehiclefor thersttim[...]

  • Page 23

    23 W9418pr -0920 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vehiclerunssluggishly (continued) Vehicleisoverloaded Makesureyoudonotoverloadthevehiclebyallowingmorethan onerideratonetime,exceedingthe130lbs(59kg).maximum weightcapacity ,orbytowingobjectsbehin[...]

  • Page 24

    Or contact your local independently owned and operated  Power Wheels ®  Authorized Ser vice Center . For the location nearest you, visit us on-line at www .powerwheels.com . Jeep ® and the Jeep ® grille designare registeredtrademarks of Chrysler GroupLLC.?[...]