Français dropdown-ico

Francis Francis Illy Mie Y1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Francis Francis Illy Mie Y1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Francis Francis Illy Mie Y1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Francis Francis Illy Mie Y1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Francis Francis Illy Mie Y1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Francis Francis Illy Mie Y1
- nom du fabricant et année de fabrication Francis Francis Illy Mie Y1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Francis Francis Illy Mie Y1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Francis Francis Illy Mie Y1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Francis Francis Illy Mie Y1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Francis Francis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Francis Francis Illy Mie Y1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Francis Francis Illy Mie Y1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Francis Francis Illy Mie Y1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    14 GENERAL OPERA TING RULES Carefully read the instruction manual and warranty limitations. The machine must be connected to a grounded power outlet. The machine must be kept clean by frequently washing the cup stand, the drip tray , the capsule holder , the tank and the glass cup holding surface. Maintenance may only be performed while the machine[...]

  • Page 2

    15 EN MACHINE P ARTS A B C E F F1 F2 G H I L D A LEVER TO OPEN/CLOSE CAPSULE COMP ARTMENT B CAPSULE COMP ARTMENT (internal) C BREW GROUP D DA T A PLA TE (on base) E CUP HOLDING SURF ACE F LIGHTED TOUCH SCREEN F1 ESPRESSO F2 LONG ESPRESSO M N G USED CAPSULE CONT AINER (residual liquid after brewing). H CUP ST AND I DRIP TRA Y (internal) L WA TER T A[...]

  • Page 3

    16 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances always follow the safety pre- cautions below. Using the espresso machine - Read all Instructions. - This machine is intended for household use only . Any other use is considered improper and therefore dangerous. - Unplug the power cord from the electrical socket when the machine is not in us[...]

  • Page 4

    17 EN - Clean the body and attachments with a wet cloth and then wipe with a non-abrasive dry cloth. Do not use detergents. - Do not expose the machine to extended jets of water or immerse it in water , partially or fully . In case of malfunctioning Do not use the appliance if the cord or plug are damaged or if the appliance shows signs of malfunct[...]

  • Page 5

    18 Insert the plug into the outlet. Consult the following chapter to switch on the appliance. Warning: make sure that the capsule compartment “B” is properly closed before brewing coffee. Never open it while coffee is being dispensed. Note: When using the machine for the fi rst time or after it has not been used for 7 or more days, after placi[...]

  • Page 6

    19 EN T o switch the machine off, move the main on/off switch “M” into the “0” position; never disconnect the plug from the power outlet when the machine is switched on. CUP ST AND ADJUSTMENT The machine is designed to be used with either mugs or espresso cups. T o adjust the height of the cup stand “H” you must remove it by pulling it [...]

  • Page 7

    20 Insert the capsule as shown in the picture. Lower the movable part of the top of the machine completely , and press the lever “A ” until you hear it lock in place. Position the cup on the cup stand “H”. Start Press (one button only): - the button to brew an espresso coffee. - the button to brew a long espresso. When the coffee has reache[...]

  • Page 8

    21 EN Empty out the container . (Caution: used capsules and some liquid residue from the cof- fee extraction will be in the tray). Note: when fi tting the used capsule container “G” back in place, make sure it is inserted correctly . W e recommend emp- tying out the drip tray “I” and used capsule container “G” at the same time. Caution[...]

  • Page 9

    22 IMPORT ANT : If these steps are not carried out within the times speci- fi ed, the machine will switch back into the coffee mode. T o carr y out a descaling cyc le, repeat steps 1 to 6. For about 10 minutes the machine will carry out a descaling cyc le, delivering the solution of water and descaling agent at regular intervals. The espresso butt[...]

  • Page 10

    23 EN Disposal of end-of-life electric and electronic equipment by private households in the European Union. The WEEE symbol used on this product means that it must not be disposed of together with other domestic waste and should be collected separately . Consumers have the opportunity to hand in their used appliance to distributors free of charge [...]

  • Page 11

    24 INDICA TION MACHINE ST A TUS The buttons light up in sequence The machine has been turned on and is warming up. + Lit The machine has reached the right temperature for brewing. + The espresso button fl ashes The machine is brewing an espresso. An espresso is being programmed. + The long espresso button fl ashes The machine is brewing a long es[...]

  • Page 12

    25 EN PROBLEM CAUSE SOLUTION If problem persists The machine does not turn on. The power supply cable is not plugged in to the power socket. Connect the plug to a power outlet meeting the technical specifi ca tions given on the data plate “D”. Contact an authorized Service Center . The main on/off switch “M” is po- sitioned on “0”. Pos[...]