Furuno IF-1500AIS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Furuno IF-1500AIS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Furuno IF-1500AIS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Furuno IF-1500AIS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Furuno IF-1500AIS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Furuno IF-1500AIS
- nom du fabricant et année de fabrication Furuno IF-1500AIS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Furuno IF-1500AIS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Furuno IF-1500AIS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Furuno IF-1500AIS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Furuno en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Furuno IF-1500AIS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Furuno IF-1500AIS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Furuno IF-1500AIS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AIS INTERF A CE IF-1500AIS[...]

  • Page 2

    1 SAFETY INSTR UCTIONS WARNING Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or serious injury can result. Immediately turn off the power at the switchboard if the equipment is emitting smoke or fire. Continued use of the equipment can cause fire or electrical shock. Contact a FURUNO agent for service. Make sure no rain or wate[...]

  • Page 3

    2 Foreword FURUNO Elec tri c Company thanks you f or purc hasi ng the I F -1500AI S AI S I nterf ace. W e are conf ident you w il l discover w hy the FURUN O name has becom e synony mous w ith quali ty and reli abi lity. Y our equipm ent i s desi gned and cons tr ucted t o meet t he rigor ous dem ands of the mari ne envi ronme nt. How ev er, no mac[...]

  • Page 4

    3 S y stem Configuration AIS Transponder FA-100 IF-1500AIS 12-24 VDC NavNet2 Series Radar, Plotter Cable MJ-A15A3F0013-035 Cable MJ-A7SPF0003-050 (5 m) Cable MJ-A6SPF0012-050 (5 m)* * 10 m cable optionally available Mountin g T he unit can be mount ed on a desk top o r a bulk head. When choo sing a m ount ing l ocati on, keep i n mind t he fol lowi[...]

  • Page 5

    4 Wiring Refer t o the i nterc onnect ion di agram at the back of t his manual and t he ill ustr ati on below . 1 2 3 4 5 6 7 IF- 1500AIS J1:AI S IN TD A TD B RD H RD C SIG. GN D SIG. GN D F .G. RD A RD B TD A TD B ISO GND F .G. 1 2 3 4 5 6 7 IF- 1500AIS J1:AI S IN TD A TD B RD H RD C SIG. GN D SIG. GN D F .G. RD H RD C TD A TD B N.C N.C F .G. YEL [...]

  • Page 6

    5 Dat a Sentence s T he foll owing dat a sentences ar e i nput to and o utput from t he A I S I nter face. AIS T ransponder AIS Interf ace NavNet2 Series Radar , Plotter VDM VDO ALR ABK TXT AC A LRI/LRF VDM VDO ALR TXT P Sentences ABM BBM AC K LRI/LRF AC K TGT Qty Sor t Condition Operation No oper ati on is r equired of the user . All AIS -related [...]

  • Page 7

    FURUNO IF -1500AIS SP - 1 E4435S01B SPECIF ICA T IONS O F AIS IN T E R FACE IF -1 500A I S 1. POR T S 1.1 Num ber o f por ts 2 por ts ( IN/O UT) 1.2 Baud rat e 38,40 0 bp s 1.3 AIS IN p ort ( RS-485) Input data: VD M, V DO , ALR , ABK, T XT, ACA, LR I/L RF Output data: ABM , BBM, ACK, LRI/LRF 1.4 DATA OU T p ort Inp ut data: AC K, Tar get q uantit [...]

  • Page 8

    PACKING LIST 14CS-X-9851 -3 IF-1500AIS N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1/1 ユニット UNIT AISインターフェイス AIS INTERFACE IF-1500AIS 000-152-849 1 予備品 SPARE PARTS SP14-03301 ヒューズ FUSE FGBO-A 3A AC125V 000-549-063 2 工事材料 INSTALLATION MATERIALS CP14-06500 ケーブ?[...]

  • Page 9

    Y. Hatai[...]

  • Page 10

    NAME TYPE 名称 kg DRAWN CHECKED APPROVED DWG.No. SCALE MASS 34 2 1 C B A IF-1 500 AIS D. MI LLS TAKA HASH I.T INTE RCO NNECTI ON DIAGRA M AIS INT ERF ACE UNIT AISイ ンター フェイス 相互結線 図 NOTE 注記 *1) コ ネク タは工場に て取付済 み。 *2) 造 船所 手配。 *1. C ONNE CTOR PL UG FITT ED AT FACT ORY. *2. SHIPY A[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    この図書には環境配慮型漂白 方式の用紙を使用しています 。 ・機器の修理・使用方法等に関するお問い合わせは、お買い上げの販売店・代理店、あるいは 最寄りの当社各支店・営業所へお願いします。 発行 ・お問い合わせは 〒 662 - 8580 兵庫県西宮市芦原町 [...]