Français dropdown-ico

Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena 1242/1250/1243/1244/1245. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena 1242/1250/1243/1244/1245
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena 1242/1250/1243/1244/1245
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena 1242/1250/1243/1244/1245
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena 1242/1250/1243/1244/1245, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena 1242/1250/1243/1244/1245, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena 1242/1250/1243/1244/1245. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® V 2 Ar t. 1253 V 1 Ar t. 1252 D Gebrauchsanweisung Bewässerungsventil GB Operating Instructions Irrigation V alve F Mode d’emploi Bloc-vanne NL Gebruiksaanwijzing Beregeningsventiel S Bruksanvisning V entildosa I Istruzioni per l’uso V alvola cor dless E Manual de instrucciones Válvula de riego P Instruções[...]

  • Page 2

    10 11 GB GB Intended use Please note Contents GARDENA Irrigation V alve V 1 / V 2 W elcome to the Garden of GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the Irrigation V alve , its correct use and the notes on safety . For saf ety reasons, [...]

  • Page 3

    12 13 GB GB If you connect se v eral Irrigation V alves to one w ater supply , then each pipe must be flushed separately in order to obtain an ade- quate flushing pressure. T o do this : 1. Push the shor t telescopic pipe A into the nipple on the inlet- side 5 which is not to be flushed. 2. Push the brack et 0 into the elongated holes of the nipple[...]

  • Page 4

    14 15 GB GB 1. Place the Soil Moisture Sensor G in the area to be irrigated – or – the Rain Sensor electronic ( if necessar y with an e xtension cable) outside of the area to be irrigated 2. Thread the connecting cable I of the sensor G through one of the two stopper slits H . 3. Adjust the cable length I in the bo x as required. 4. Press the s[...]

  • Page 5

    16 GB 8. Accessories GARDENA Connecting Pipe • Art. No. 1 580 / 1 582 GARDENA Hose Clip • Art. No. 1591 GARDENA Radio Receiver R2/R4 • Art. No. 1 244 / 1 245 GARDENA Control Unit • Art. No. 1 250 GARDENA Soil Moisture Sensor • Art. No. 1 187 GARDENA Rain Sensor electronic • Art. No. 1 189 GARDENA Extension Cable f or Soil Moisture Senso[...]

  • Page 6

    Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Consumer Division 76 - 88 Mills Road P .O . Bo x 722 Braeside 31 95 Melbourne, Victoria Austria GA[...]