Français dropdown-ico

GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X
- nom du fabricant et année de fabrication GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GarrettCom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GarrettCom Mini-Concentrator Magnum 700X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GARRETT GARRETT Corporat e Headquarter s Garr ett Comm unicati ons 213 Hamm ond A venue Fremont, CA 9 4539 Phone (510) 438-9071 FAX (510) 438- 907 2 WWW: http://www.g arrettcom.com E-mail: supp ort@ garrettcom .com Magnum 700X Mini-Concentrator Installation and User Guide eu Magn um 70 0 X Mini-Con centrator GARRETT[...]

  • Page 2

    Magn um 7 00X M ini- Co ncen trato rs I nstall atio n an d Use r G uide (0 5/98) GARRE TT i Magnum     700X Mini-C oncentra tor Insta ll at ion and U ser Gu ide Part #: 84- 00 01 7 (R 5/9 8) Trad em ark s UL is a register ed trad emark of Under writers Labo rato r i es Ethern et is a trademark o f Xerox Co rporati on Velcro is a tradema[...]

  • Page 3

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal lation a nd User G uide ( 05/9 8 ) GARRE TT ii Cont acti ng Gar r ett Co mmuni c atio ns Please use the m ailing a ddress and p h one and f ax numbe rs listed below : Garr ett Com, Inc. 478 23 Westinghouse Driv e Fremont, CA 94539 Phone (510) 4 38-9071 Fax (510) 438-90 72 WWW: http://www.g arrettcom.com E[...]

  • Page 4

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s I nstall atio n an d Use r Guide ( 05/98) GARRE TT iii Table of Co nte nt s 1.0 SPECIFICA TIONS ........................................................................................ 1 1.1 Te chnical Spec ific ations ..................................................................................... 1 1.2,3 [...]

  • Page 5

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT i MAGNUM     ETHER NET CONNECT I VITY PR ODU CTS "DESIGNED AND M ANUFACTURE D IN THE USA" Overview Ga rr ett Com m unications off ers the Ma gnum line of Ethe rnet LA N ph ys ical layer connec tivity products w ith industry -standard functi[...]

  • Page 6

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s I nstallatio n and Us er G uide (0 5/98) GARRE TT 1 1.0 SPECIFICATIONS This chapte r giv es the spe cif ica tions of the Magnum 700X mix ed-me dia conce ntrator, as w ell as those of the various Por t Mo dules ( PMs). 1.1 Technical S pecific ations Perfor mance Data Rate: 10 Mbp s RPM Pa rtitio ning: Enforced af[...]

  • Page 7

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 2 (1.1 Technical Specific ations, continue d) Co nn ectors Seve n Mag num PM ports on the fr ont. B PMs are av ailable w ith BNC , AU I, FST, an d STP conn ectors. The fol l owing are availab le as RP M configur at ion s . RJ-45: Shielde d , 8-Pin Fem ale (Note : S[...]

  • Page 8

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 3 1.2 Specifications - Repeater Port M odules (RPM s) RPM Type : BNC AUI DTE Fiber-mm Fiber-sgl.m TP* Fron t Acc ess yes yes yes yes yes yes Conn ec tor Type BNC- f DB-15 f DB-15 m ST or SC Fiber-S T RJ-45 Part it ion (PART) LED yes yes yes yes yes yes Rec eive [...]

  • Page 9

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 4 1.4 Ordering I nfor mation Magnum 700X M ini -Co ncen tra tor Magn um 7 00X Base c hass is w ith 7 sl ots f or RP Ms and BPMs , pow er suppl y Ma gnu m 700X-B r Mu lti-B rid ge cha ssis wit h one R J-45 RPM for th e comm on p ort, and 6 slo ts for BP Ms and o the[...]

  • Page 10

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 5 2.0 INTRODUCT ION This chapte r describe s the f unctiona lity of the Mag num 70 0X and its Port Mod ules. 2. 1 I ns pect i ng the P ac kage and P r od uc t Exam ine the ship ping c ontaine r for obvio us dam age prior to insta lling t his pro duct; notify the[...]

  • Page 11

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 6 Ea ch Magnum 700X unit is a com plete opera tional uni t with an i nternal pow er supply enclos ed in a lightw eight, com pact, rugg ed me tal enclosure . The m edia c onnect ors an d the sta tus LEDs a re conv eniently accesse d from the fr ont. The un it is eas[...]

  • Page 12

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 7 The internal pow er supply is auto-r ang ing t o ha ndle any AC pow er type worldw ide. Powe r input m ay r ange fr om 90 to 26 0 va c, w ith a freque ncy rating of 47 to 6 3 Hz. T h e unit is equippe d w ith a re ar m ounted IEC- ty pe re ce ssed m ale AC pow[...]

  • Page 13

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 8 take advanta ge of internal term ination, the slide switc h shoul d be in the " DOWN" (or right-side) position . In th is conf iguratio n, the 1 0 BASE2 segm ent is directly attached to the BNC port wher e it is interna lly termina ted. When the sw itch[...]

  • Page 14

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 9 to prov ide connec tivity to any m edia ty pe. The RPM-A UI card is e quippe d with Partiti on ( P ART ) and Receive (RX) LEDs whic h func tion the sam e as the identica l L EDs on t he RPM-BNC ( Secti on 2.3.1 above ). The Magnu m RPM-AUI card is al so used f[...]

  • Page 15

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 10 2.3.3 R PM-DTE The Ma gnum RPM-DT E is a module equi pped w ith a 15-pin m ale DT E connec tor with loc k posts. ( The RPM-DT E is a m ating c onnect or f or the R PM-AUI w hich has a 15- pin female co n necto r and sl i de locks. Th e p in assign ments of the t[...]

  • Page 16

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 11 JUMPER ACROS S DISTANCES SUPPORTED 1 - 2 0 - 2 km 3 - 4 0.5 - 3 km * 5 - 6 1.5 - 4 km * When f ib er cab le dis tan ces of 2 km or les s are n eeded , th e jumpe r sho uld be pl aced a cro ss p ins 1 a nd 2 . * W hen f ibe r ca ble dis tance s of mo re than 2[...]

  • Page 17

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 12 Note: Be s ure to use single-m ode fiber optic ca ble w ith this m odule. Single-m ode fiber ha s a sm aller diam eter than m ulti-m ode f iber (2/15 - 8/60 mic rons for s ingle -m ode, 50/125 or 62.5/1 25 m icrons for m ulti-mode , whe re xx /xx ar e the diam e[...]

  • Page 18

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 13 2.3.7 RPM-TP (T wisted Pair) The Ma gnum RPM-T P card s uppor ts Ethernet tw isted pair s eg ments of any s tandard length. I t is equip p ed with a si ngle RJ- 45 conne cto r. The RJ-4 5 connector is shielded t o mi nimize emissions and w ill allow both u ns[...]

  • Page 19

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 14 2.4 Bridg e P ort Modules (BPM s) To provide opti onal local seg ment isolation, in dividual Bridg e Port M o dules (BPMs) are a va ilable for Ma gnum 700Xs. For f lex ibility , any port of a Mag num 700X m a y be conf igure d w ith a BPM. Multiple (up to 6) B P[...]

  • Page 20

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 15 the R PM-BNC se ctio n, 2. 3.1. T he BPM-BNC m odule incl udes an FW D-I L ED and an FWD -X LED, w hich are visible f ro m the fr ont. The FW D-I LED blinks G REEN to indicate that pack ets are bein g forwarded INTO th e local M agnum hu b o r stack.. Th e F [...]

  • Page 21

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 16 2.4.4 BP M-TP The Magnum BPM-TP card is equ ippe d with a sing le RJ -45 c onne ctor and suppor ts Ethernet tw isted pair segm ents of any sta ndard leng th. T he RJ-45 co nnector is sh ielded to m inimize emissions and w ill allow both unshielded tw isted pair [...]

  • Page 22

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 17 2.5 F eatures an d Benefits ! ! ! ! Seven Ethern et Seg men ts in a Si ngle Unit The Magnum 700X allow s any mix of standa rd Ether net me dia to re side in one unit, u p to sev en dif f ere nt segm ents, to e xpa nd a nd reco nfigure any Ethernet netw ork in[...]

  • Page 23

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 18 2.6 Applic ation s The Magnum 700X prov ides c onnectiv ity betwe en multiple an d various Ethe rnet media ty pes from a sing le chassis de vice, a nd include s support f or the follow ing IEEE 802.3 10 Mbps sta ndards: 10BA SE5, 10BASE2, 10BASE-T , 10BASE-FL , [...]

  • Page 24

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 19 3.0 INSTALLATION This chapte r provi des instr uctions f or installing the Ma gnum 700X mix ed-m edia concen trato r and each of the avai l able Po rt Modul es (PM s). 3.1 Loc ating Magn um 700X Mini- Co nc entra tors The location of the Mag num 700X Mini-C o[...]

  • Page 25

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 20 3.2.1 Conn e cting Th i nNe t 10B ASE2 ( BNC) Conn ect the Thin Net coax cab l e to the BNC connect or on the M agnum RPM - BNC o r BPM-BN C ca rd in the sam e manne r as is done f or any standa rd BNC co nnecti on. The PM-BN C port is spec ially equipped w ith [...]

  • Page 26

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 21 10BA SE-FL for us ers is the m aximum distanc e allow ed. 10BA SE-FL is us ed f or a f iber segme nt length of up to 200 0m , w hile FOIR L is us ed f o r fiber s egme nts of up to 10 00m in le ngth.) 1. Bef ore connecting the fibe r optic c able, rem ove the[...]

  • Page 27

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 22 3.2.7 Conn ectin g Twisted Pa ir (RJ-45, U nsh ielded or Shie lded) The follow ing proce dure de scri bes h ow to conne ct a 10BA SE-T twis ted pair s egm ent to the RJ-45 port o n the RPM-T P or B P M-T P . T h e procedur e is t he same f or both unshie lded an[...]

  • Page 28

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 23 Figur e 3.3a : Rem ovin g M agn um 700X Chassi s Cove r There are three scre ws locat ed on th e l eft an d right si d e of the unit . Remove all scre ws. Once re moved t he chassi s co ver is easil y lifted off the ch assis base, an d th e in t erior o f the[...]

  • Page 29

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 24 2. Remove PM Retaining Scre ws On th e fro n t of the unit th ere are t wo retainin g screws for each P M card slot. These screws a re used to sec ure the fa ce plate in position. These screws are also used to sec ure individ ual PM m odules. (See Figure 3.3c) .[...]

  • Page 30

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 25 Slowly and firm l y push the PM into positio n. Onc e inserted , secure th e PM card using the tw o screws on the fr ont panel of the unit. Once all PM card s needed h ave been installe d (i ncluding face plates for em pty s lots), re place the chassis cover.[...]

  • Page 31

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 26 4.0 OPERATION This chapte r des cribe s the f unction and opera tion of the Mag num 700 X m ixe d-m e dia conce ntrator a nd its v arious Port Mo dules ( PMs). 4.1 Repeater Fu nctio nality The Magnum 700X oper ates as a n Ethernet m ini-co ncentrator or repeate [...]

  • Page 32

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 27 1. Brid ge Fu nc tion s: Eac h BP M c ard c ontains a c ompa ct loca l bridge m odule whic h filte rs and forwa rds pack ets at full Ether n et wire spee d. Thes e micro-bridg es are self lear ning and have sm all (256 use r) ad dress table s. Packet filte r/[...]

  • Page 33

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 28 Should the ta ble bec ome f ull, the BPM will c lear all e ntries in the table by reinitializing itse lf. When an ext ernal packet’s so urce add ress is in the address table , it is purg ed. This can occu r if a node h as physicall y m oved to a d if fere nt l[...]

  • Page 34

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 29 Figure 3.12.2e: Loc al Is olat ion with B ridge Por t Modu le 3. Brid ge Tran sparenc y: The BPMs are tran sparent to bo th the user and th e applicatio n softwa re. 4. LINK and Traffic Status: T he Mag num BPM-TP a nd BPM- FST i ndicate li nk integrity with [...]

  • Page 35

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 30 powe r down the u nit, s im ply unplug the pow er cable from eithe r the w all socke t, pow er s trip or powe r connector on the back of the uni t. Whe n connec ting va rious Et hernet m edia, the re is no need to pow er down the unit. Individ u al segm ents of [...]

  • Page 36

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser G uide ( 05/ 98) GARRE TT 31 5.0 TROUB LESHOOTING All Ma gnum Ethernet products a re desig n ed to provide relia bility and co nsistently high per form ance in a ll netw ork envir onm ents. The ins talla tion of Mag num 700X Mi ni- Concentr ators is a sim p le procedur e (s ee Se ction 3[...]

  • Page 37

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 32 5.2 When Callin g for Assistance Pl ease be prepared to provide the fol lowing in formation. 1. A c o mplete description of the pr oblem , including the f o llowing po ints: a. T he natur e an d duration of the pr oblem ; b. Situa tions w hen the pr oblem occurs[...]

  • Page 38

    Magn um 7 00X M ini-Co ncen trator s Instal latio n and U ser Guide (0 5/98) GARRE TT 33 Ga rrett Comm unications w ill caref ully test a nd eva luate a ll returned pr oducts, w ill repair pro ducts t hat are under w arranty at no charg e, and will re turn the w arranty -repaire d units to t he sender with s hipping c harg es pr epaid (see W arra n[...]

  • Page 39

    Magnum 700X M ini- Co ncen trator s Instal latio n and Us er Guide (05/9 8) GARRE TT 34 Appe ndix A : Warr anty Inf or mati on Ga rrett Comm unications w arrants its produc ts t o be f ree from defe cts in m aterials and w o rkmans hip for a per iod of three (3) y ears fr om the da te of shipment by Garre tt Comm unications. During this w arranty p[...]