Français dropdown-ico

GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si
- nom du fabricant et année de fabrication GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GateWay Fax Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GateWay Fax Systems Easy-Fax 90si. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Easy-Fax 90si Secure Facsimile Gateway Reference Guide Virginia, USA Toll Free: 1-877-951-9800 Email: help@gwfs.com http://www.gwfs.com Revision 3.3 7 January 2005 GateWay Fax Systems, Inc. www. .com GWFS[...]

  • Page 2

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 2/13 CONTENTS 1.0 Configuring your STU-III for the 90si 3 1.1 AT&T Security Plus 3 1.2 AT&T, Lucent and General Dynamics 1100 (*1) 4 1.3 AT&T, Lucent, General Dynamics 1900 SDD (*1) 5 1.4 GE/RCA 2400 6 1.5 GE 9600 7 1.6 Motorola SECTEL 1000/1500 8 1.7 Moto[...]

  • Page 3

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 3/13 1.0 Configuring your STU-III for the 90si The most common cause of 90si operational problems are attributed to not having the STU-III's Secure Data port configured for "Synchronous" operation. The following sections provide step- by-step instructio[...]

  • Page 4

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 4/13 1.2 AT&T, Lucent and General Dynamics 1100 Objective: To set Secure Data Mode for 9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous. While On or Off-Hook: Press Display MENU MAIN MENU / Secure Voice NEXT MAIN MENU / Secure Data SELECT Ex. SD:9.6 FDX, ASYNC / 2.4 Full Duplex[...]

  • Page 5

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 5/13 1.3 AT&T / Lucent / General Dynamics SDD 1900 Objective: To set Secure Data Mode for 9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous, 8 Data Bits. While On or Off-Hook, READY on or off: Press Display MENU MAIN MENU / Secure Data SELECT Ex. SD:9.6 H, ASYNC,8 / 2.4 Full Dup[...]

  • Page 6

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 6/13 1.4 GE / RCA 2400 Objective: To set Secure Data Mode for 2.4 Kbps, Full Duplex, Synchronous. While On-Hook (to permanently change set-up): Press Display PROGRAM RCA STU-III Type I SET-UP (back of unit) Do You Want To Set term Options? * (YES) Do You Want To Set S[...]

  • Page 7

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 7/13 1.5 GE 9600 Objective: To set Secure Data Mode for 9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous. While On-Hook (to permanently change set-up): Press Display MENU / DELETE GE STU-III Type I (then...) View KSD or ID? # (NO) Configure Terminal? * (YES) Control is Local/Change[...]

  • Page 8

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 8/13 1.6 Motorola SECTEL 1000 / 1500 Objective: To set Secure Data Mode for 2.4/9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous. While Off-Hook and in CLEAR mode: Press Display PRGM Ex. DATA = 2400 ASYNC SCROLL (until...) DATA = SYNCHRONOUS PRGM PRGM (current call status displayed[...]

  • Page 9

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 9/13 1.7 Motorola SECTEL MMT 1500 Objective: To set Secure Data Mode for 9.6 Kbps, Full Duplex, Synchronous. While On-Hook: Press Display PRGM PRGM (enunciator in display) SCROLL (until...) USER OPTIONS # TO SELECT # PRESS SCROLL TO CONTINUE SCROLL (until...) Ex. DATA[...]

  • Page 10

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 10/13 1.8 L-3 Communications STE Objective: To set Secure Data Mode for 9.6 Kbps, Synchronous. For STE’s with software V2.3 or earlier. While On-Hook: Press Display MODE SECURE DATA: A9.6 (Asynchronous, 9.6 Kbps) CHANGE Secure Data Asynchronous CHANGE Secure Data Sy[...]

  • Page 11

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 11/13 2.0 90si Status LED's There are two LED's located on the front panel of the 90si. The following three sections explain what the various LED states indicate. 2.1 Power-up Note: Before applying power to the 90si, make sure that all cables are securely co[...]

  • Page 12

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 12/13 3.0 Glossary of Secure Facsimile Terms Listed below are definitions of words and terms used in the 90si User's and Reference Guides. Broadcast : A signaling option in the Mil-Std-161 mode in which the transmitting device does not look for any acknowledgemen[...]

  • Page 13

    90si Reference Guide GateWay Fax Systems, Inc., www.gwfs.com, 1-877-951-9800 page 13/13 STU-III : Secure Telephone Unit Generation Three. STU-IIIA : Secure Telephone Unit Generation Three Version A. US Secure telephone that can connect with a STU-IIB.[...]