Français dropdown-ico

Gefen GTV-AUDDEC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen GTV-AUDDEC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen GTV-AUDDEC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen GTV-AUDDEC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen GTV-AUDDEC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen GTV-AUDDEC
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen GTV-AUDDEC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen GTV-AUDDEC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen GTV-AUDDEC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen GTV-AUDDEC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen GTV-AUDDEC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen GTV-AUDDEC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen GTV-AUDDEC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.gefentv.com User Manual GTV-AUDDEC Digital Audio Decoder for ®[...]

  • Page 2

    T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM PST Monday thru Friday . Write T o: Gefen, LLC c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefentv .com support@gefentv .com Notice Gefen, LLC reserves the right to make changes in the hard ware, packag[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Panel Layout 5 Panel Descriptions 7 Connecting And Operating the Digital Audio Decoder For HDMI 8 GTV -AUD-IR Remote Description 10 Digital Audio Decoder for HDMI Remote Installation 1 1 Using The Digital Audio Decoder for HDMI - Navigation 12 Main Display 14 Operating the Menu System 19 Speake[...]

  • Page 4

    1 Congratulations on your purchase of the Digital Audio Decoder for HDMI. Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen TV Gefen TV is a unique product line catering to the growing needs for innovative home theater solutions. We specialize in total integration for your home theater , while also focusing on going above and beyond custom[...]

  • Page 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE DIGIT AL AUDIO DECODER FOR HDMI • The Digital Audio Decoder for HDMI will down mix Dolby Digital 5.1 and multi-channel PCM to 2 channel PCM on the HDMI output. This enables the eight channel analog outputs to send a signal to the external ampli fi ers and speakers. The HDMI carries a 2.0 PCM [...]

  • Page 6

    3 Features • Splits any HDMI input source to 2 mirrored HDMI outputs with HDCP pass- through • Extracts digital audio from an HDMI or S/PDIF source to 5.1 channels of analog audio on RCA jacks • Outputs extracted digital audio to S/PDIF and T OSLINK connectors at up to 5.1 channels • LCD display and IR remote control make Decoder operation [...]

  • Page 7

    4 Front Panel Back Panel 24 8 61 0 15 35 9 1 1 7 17 12 1 13 14 18 19 20 16 P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 8

    5 1 Power Status LED Indicator This LED will indicate the current power state. When the LED is red, the unit is in standby mode. When the LED is green, the unit is on. 2 Infrared (IR) Receiver This IR receiver will accept commands from the included GTV -AUD-IR remote control. This receiver requires line-of-sight between the unit and remote for prop[...]

  • Page 9

    6 P ANEL DESCRIPTIONS 12 HDMI Output Port 1 This output will accept a single HDMI output device. The HDMI input source will be replicated and output through this port and the HDMI output port 2. 13 HDMI Output Port 2 This output will accept a single HDMI output device. The HDMI input source will be replicated and output through this port and the HD[...]

  • Page 10

    7 How to Connect the Digital Audio Decoder for HDMI 1. Connect an HDMI source device to the HDMI input port of the Digital Audio Decoder for HDMI using the included HDMI cable. 2. Optionally , connect an additional audio source to the coaxial (S/PDIF) input using a user supplied coaxial cable. 3. Connect the Digital Audio Decoder to an ampli fi er[...]

  • Page 11

    8 1 Power Off This is a discrete power off button. Pressing this button will turn the Digital Audio Decoder for HDMI off. 2 Power On This is a discrete power on button. Pressing this button will turn the Digital Audio Decoder for HDMI on. 3 Mode This button functions the same as the Mode button on the front panel. 4 Menu This button functions the s[...]

  • Page 12

    9 GTV -AUD-IR REMOTE DESCRIPTION 9 Exit This button functions the same as the Exit button on the front panel. 10 Enhance This button will cycle through the various enhancement modes. For a full description of these modes please see page 17. 1 1 V olume Down This button will navigate down through options when using the Menu System and will increase [...]

  • Page 13

    10 T o use the GTV -AUD-IR remote, remove the battery cover on the back of the remote to reveal the battery compartment. Insert the included battery into the open battery slot. The positive (+) side should be facing up. Ensure that both DIP (Dual Inline Package) switches are in the OFF position. Replace the battery cover . The remote ships with 2 b[...]

  • Page 14

    11 USING THE DIGIT AL AUDIO DECODER FOR HDMI - NA VIGA TION DIGIT AL AUDIO DECODER FOR HDMI - NA VIGA TION The Digital Audio Decoder for HDMI uses a series of buttons, located on the front panel, for all input selection and feature functions. All status information, such as the input audio type, are always available on the front panel LCD Screen . [...]

  • Page 15

    12 MAIN DISPLA Y MAIN DISPLA Y The Main Screen will display useful information to the user . It displays the currently selected input port and audio input format. The currently used output format can also be displayed by pressing the ▼ button. Pressing the ◄ or ► buttons while on this screen will have no effect. Please see below for the Main [...]

  • Page 16

    13 MAIN DISPLA Y 3 - AUDIO FORMA T This portion of the screen will display the current audio inputs format. Please use the table below to determine what formats are accepted by each input type. Input Supported Audio Formats Supported Channels HDMI LPCM 6 Dolby Digital 6 Dolby PLII 6 Coaxial LPCM 2 Dolby Digital 6 Dolby PLII 6 4 - PROCESSING MODE Th[...]

  • Page 17

    14 OPERA TING THE MENU SYSTEM MENU SYSTEM NA VIGA TION The Menu System will allow the user to con fi gure features of the Digital Audio Decoder for HDMI. The front panel buttons are used to navigate the Menu System . Feature con fi guration can also be accomplished via the IR remote control. T o enter the Menu System, press the MENU button locate[...]

  • Page 18

    15 OPERA TING THE MENU SYSTEM SPEAKER SIZE This menu option will allow the user to select the speaker size to either SMALL or LARGE. When a speaker size is set to SMALL, all frequencies below 80Hz are automatically routed to the subwoofer channel. When a speaker size is set to LARGE, all frequencies will be routed to the speaker . All speakers exce[...]

  • Page 19

    16 OPERA TING THE MENU SYSTEM • Front R - These settings will af fect the front right channel output (default is +00dB). • Surr R - These settings will af fect the surround right channel output (default is +00dB). • Surr L - These settings will af fect the surround left channel output (default is +00dB). • Sub - These settings will af fect [...]

  • Page 20

    17 OPERA TING THE MENU SYSTEM TONE CONTROL This menu option will allow the user to adjust the bass and treble settings. These features were designed to allow the user to adjust the sound to their taste. Both the treble and bass settings can be adjusted in 1db increments between -12dB and +12dB . Use the ▼ and ▲ buttons on the front panel to sel[...]

  • Page 21

    18 OPERA TING THE MENU SYSTEM When fi nished, press the ▼ or ▲ to move to another selection. Alternately , the user can press the OK button to immediately cycle to the next option. T o return to the previous menu, press the EXIT button. T o exit the entire Menu System, press the MENU button. MISCELLANEOUS SETUP This menu option will allow the [...]

  • Page 22

    19 SPEAKER FORMA T T ABLE SPEAKER AND FORMA T T ABLE Speaker Size FavProcMode FL_R CT SL_R SUB SL_R PLII(1) Direct(2) Stereo(3) Mch Stereo(4) Mono(5) PCM2ch / Dolby_2ch Small Small Small onsub Small 5.1ch 2.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Small Large onsub Large 5.1ch 2.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Large Small onsub Small 5.1ch 2.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Large Large o[...]

  • Page 23

    20 SPEAKER FORMA T T ABLE SPEAKER AND FORMA T T ABLE Speaker Size FavProcMode FL_R CT SL_R SUB SL_R PLII(1) Direct(2) Stereo(3) Mch Stereo(4) Mono(5) PCM5.1ch / AC3_5.1ch Small Small Small onsub Small — 5.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Small Large onsub Large — 5.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Large Small onsub Small — 5.1ch 2.1ch 5.1ch 1.1ch Large Large onsub[...]

  • Page 24

    21 BI-AMPING BI-AMPING The Digital Audio Decoder for HDMI features 2 additional outputs for bi-amping the front right and left audio channels. These outputs were intended to supply an additional set of front right and left audio channels for use with an ampli fi er and bi-ampable speaker . Please refer to your ampli fi er and speaker manual for p[...]

  • Page 25

    22 54321 9876 12345 6789 Only Pins 2 (RX), 3 (TX), and 5 (Ground) are used on the RS-232 serial interface RS232 Settings Bits per second ................................................................................................. 19200 Data bits ...................................................................................................[...]

  • Page 26

    23 RS-232 SERIAL CONTROL INTERF ACE RS-232 Command T able Command Code Response Description POWER 0 > POWER OFF POWER OFF POWER 1 > POWER ON POWER ON VOL +10~-60 > VOL +10~-60 Audio volume adjust from maximum to minimum VOL + > VOL +10~-60 Increase audio by 1 VOL - > VOL +10~-60 Decrease audio by 1 MODE 0 > PL II Audio F A V PROC [...]

  • Page 27

    24 RS-232 SERIAL CONTROL INTERF ACE Command Code Response Description SIZEFLR 0 OK Front speaker Small SIZEFLR 1 OK Front speaker Large SIZEC 0 OK Center speaker Small SIZEC 1 OK Center speaker Large SIZEC 2 OK Center speaker Off SIZELR 0 OK Surround speaker Small SIZELR 1 OK Surround speaker Large SIZELR 2 OK Surround speaker Off SUB 0 OK Subwoofe[...]

  • Page 28

    25 Digital Video Ampli fi er Bandwidth ............................................................ 225 MHz Input DDC Signal ......................................................................... 5 V olts p-p (TTL) Single Link Range .......................................... 1080p/1920 x 1200 max. resolution Digital Audio Input ................[...]

  • Page 29

    26 W ARRANTY Gefen warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material and workmanship. If equipment fails because of such defects and Gefen is noti fi ed within two (2) years from the date of shipment, Gefen will, at its option, repair or replace the equipment, provided that the equipment has not been subjected to mechanica[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    Pb 20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www .gefen.com support@gefen.com This product uses UL listed power supplies. Rev A8[...]