Genelec 8250A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Genelec 8250A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Genelec 8250A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Genelec 8250A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Genelec 8250A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Genelec 8250A
- nom du fabricant et année de fabrication Genelec 8250A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Genelec 8250A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Genelec 8250A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Genelec 8250A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Genelec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Genelec 8250A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Genelec 8250A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Genelec 8250A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    d s p Operating Manual 8240A and 8250A DSP Loudspeakers[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION Congratulations and a thank-you for the purchase of this Genelec 8200 Series DSP Loudspeaker . These systems are designed to integrate easily into the digital production environment. There are several ways to configure and operate the DSP loudspeakers for a wide variety of high quality audio applications. The loudspeakers also have a[...]

  • Page 4

    4 harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However , there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this[...]

  • Page 5

    5 USING THE 8240A AND 8250A IN ST AND -AL ONE MODE The 8240A and 8250A accept both analogue line level input signals and AES/EBU formatted digital input signals. When the 8240A and 8250A are not connected to Genelec loudspeaker control network, they operate in the stand-alone mode. However , settings made with the Genelec Loudspeaker Manager softwa[...]

  • Page 6

    6 “DIGIT AL IN AES/EBU” connector Use this female XLR connector for AES/EBU formatted digital audio input signals. This input is selected automatically when a valid digital audio signal is present, and overrides the analogue input. Depending on the digital hardware, transmission of a 192 kHz sample rate is achieved using a double speed, single [...]

  • Page 7

    7 The overload light (red) is activated by several events, • exceeding the maximum input range of the analog input • exceeding the maximum input range of the digital input with large probability • exceeding the output capacity of the power amplifier (clipping in the power amplifier) and thermal overload of the power amplifier or loudspeaker d[...]

  • Page 8

    8 Mounting options The vibration insulating Isolation Positioner/Decoupler™ (Iso-P od™) table stand allows tilting of the loudspeaker for correct alignment of the acoustic axis. The stand can be attached to three mounting points allowing vertical and symmetrical horizontal positioning. Genelec 8240A and 8250A can be fitted to König & Meyer[...]

  • Page 9

    9 This feature is designed to compensate for the boost often occurring at this frequency range when the loudspeaker is placed upon a meter bridge, table or similar reflective surface. T reble Tilt control T reble Tilt control (switches 6 and 7) allows adjusting the treble response above 5 kHz by +2 dB, -2 dB or -4 dB, which can be used for correcti[...]

  • Page 10

    10 F unctions on Switch Group 2 Stored / Manual Ctrl This allows the selection between two basic methods of controlling the loudspeaker in the stand-alone mode. “MANUAL CTRL ” refers to controlling the loudspeaker using the controls on the loudspeaker’s back panel. The “STORED” refers to using settings stored inside the memory of the loud[...]

  • Page 11

    11 • Connect the GLM Control Network to the main loudspeakers. • Make a System Setup in GLM. It will consist of main loudspeakers as this is all the network can see, so suitable Rapid Cabling Presets are “Stereo Pair (Analog)” and “5.0 Surround System (Analog)”. • Run AutoCal and review and the results to check for large dips at or ab[...]

  • Page 12

    12 Guarantee Genelec 8240A and 8250A are supplied with one year guarantee against manufacturing faults or defects that might alter the performance of the loudspeakers. Refer to supplier for full sales and guarantee terms. 8240A Accessories Order code Description 8000-408 Floor stand (K&M 26740-000-58) 8000-401B Wall mount, black (K&M 24180-[...]

  • Page 13

    13 SPECIFICA TIONS 8240A 8250A Lower cut-off frequency , -3 dB Upper cut-off frequency , -3 dB ≤ 45 Hz ≥ 21 kHz ≤ 35 Hz ≥ 21 kHz F ree field frequency response of system (± 1.0 dB) 48 Hz - 20 kHz 38 Hz - 20 kHz Maximum short term sine wave acoustic output on axis in half space, averaged from 100 Hz to 3 kHz @ 1 m @0.5 m ≥ 105 dB SPL ≥ [...]

  • Page 14

    14 8240A 8250A Analog audio input connector XLR female, pin 1 gnd, pin 2 +, pin 3 - Analog audio input impedance 10 kOhm balanced Input level for maximum short term output of 100 dB SPL @ 1m Adjustable from +6 to -6 dBu Crossover frequency , Bass/T reble 3.0 kHz 1.8 kHz T reble Tilt control operating range in 2 dB steps +2 to -4 dB & MUTE @ 15 [...]

  • Page 15

    15 The curves above show the effect of the “Bass Tilt”, “T reble Tilt”, “Desktop Low F requency” and “Bass Roll-Off ” controls on the free field response of the 8240A. The upper curve group shows the horizontal directivity characteristics of the 8240A measured at 1 m. The lower curve shows the system's power response. The upper[...]

  • Page 16

    Genelec Document D0048R001a. Copyright Genelec Oy 3.2006. All data subject to change[...]