Français dropdown-ico

Gigaset Pro Gigaset N300A IP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset Pro Gigaset N300A IP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset Pro Gigaset N300A IP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset Pro Gigaset N300A IP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset Pro Gigaset N300A IP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset Pro Gigaset N300A IP
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset Pro Gigaset N300A IP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset Pro Gigaset N300A IP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset Pro Gigaset N300A IP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset Pro Gigaset N300A IP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset Pro Gigaset N300A IP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset Pro Gigaset N300A IP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset Pro Gigaset N300A IP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008-M22 14-L101-1-7643 / title-AB.fm / 21.04.2011 Congratulations By purchasing a Gigaset, you ha ve ch osen a bra nd that is fully committed to sustainability. This produc t’s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com.[...]

  • Page 2

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31 008-M2214-L101-1-7643 / title-AB.fm / 21.04.2011[...]

  • Page 3

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L101-1-7643 / security_1pg.fm / 21.0 4.2011 V ersion 5, 23.09.2008 1 Saf e ty p r ec au ti ons > Use only the power adapter supplied, as indicated on the rear of the base. Use only the cables supplied f or fixed line and LA N connection and connect these to the int ended port only. > Using your tele[...]

  • Page 4

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L101-1-7643 / P ack_Content_1pg.fm / 21 .04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 2 Pa c k a g e c o n t e n t s Base: Gigaset N300 IP or N300A IP Pow er adapter for connecting the base to the mains power supply Phone cord (flattened) f or connec ting the base to the analogue fixed line network Ethernet (LAN) cable[...]

  • Page 5

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214- L101-1-7643 / connect_overview.fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 3 C onnec tion overview Connect the phone cord and power lead to the b ase Connect the base to the fixed line network and the main s power supply Connect the base to the router in order t o connect the base to the Internet (connection [...]

  • Page 6

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M221 4-L101-1-7643 / install_3pg.fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 4 C onnecting the base Connecting the phone cor d and pow er lead to the base Connecting the base to the fi xe d line network and mains pow er supply If there is already a handset register ed to the base, y o u can now make calls via the fi[...]

  • Page 7

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M221 4-L101-1-7643 / install_3pg.fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 5 C onnec ting the base Connecting the base to the router (Internet) Connect one Ethernet cable plug to the LAN socket at the side of the base. Insert the second Ethernet cable plug into a LAN socket on the router . T o do this, use only th[...]

  • Page 8

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M221 4-L101-1-7643 / install_3pg.fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 6 C onnecting the base Connecting the PC to the router Y ou can change the settings on the phone's base using a PC connected to your phone via the router . PC sys tem re quirements: > Ethernet port > W eb browser , such as Micros[...]

  • Page 9

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 7 C onfiguring the V oIP connection Prer equisites for the follo wing steps: > Y ou hav e opened an account with a V oIP pro vider . > The phone and PC are connected to the ro uter and the router is connected to the Internet. [...]

  • Page 10

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 8 C o nfiguring the V oIP c onnec tion Establishing the connection to the W eb configurator > Launch the web br owser on your PC. > Enter the URL www .gigaset- config.c om in the address field of the web br owser and press the[...]

  • Page 11

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 9 C onfiguring the V oIP connection Registering with the W eb configur ator The W eb page is reloaded in the selected language . This may take some time as the web pages for the required language are loaded ont o the base from the c[...]

  • Page 12

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 10 C o nfiguring the V oIP c onnec tion Entering V oIP data A list is opened containing all connections that you can assig n or configur e to your phone . The following web page is display ed: > Select Settings . After the follow[...]

  • Page 13

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 11 C onfiguring the V oIP connection A web page for configuring the first V oIP connect ion is displayed. * * ) Automatic configuration: If your provider suppor ts "automatic config uration" , you will receive a "conf[...]

  • Page 14

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 12 C o nfiguring the V oIP c onnec tion If the provider data has loaded successfully, the message P rovider data has been downloaded. is displayed. > Select OK . > Enter the access data you receiv ed from y our V oIP pro- vide[...]

  • Page 15

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 13 C onfiguring the V oIP connection Completing configur ation The list of all possible connectio ns for your phone is displayed again. Gigaset N300A IP: Depending on the configuration of the V oIP connec tion, the local answering m[...]

  • Page 16

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 14 Regist ering the handset Registering the handset Y ou must register the handset on both the handset (a) and the base (b). a) On the handset > Start the registration procedure on the handset in acco rdance w ith the hands et&ap[...]

  • Page 17

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 15 Assigning the send/r eceiv e connection Changing the assignment of a connection to the handset Assign the VoIP connec tion (or the corresponding phone number) to a handset as a send and/or receive connection. T o do this in the W[...]

  • Page 18

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L 101-1-7643 / configuration_10pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 16 Assigning the send/rec eive connection On the Gigaset N300A IP: Changing the assignment of a connection to the answering machine On the Answ ering Machine secti on of the web page, specify which of the three integrated answer- in[...]

  • Page 19

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214- L101-1-7643 / telephony_1pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 17 Mak ing calls Making c all s > Enter a phone number using your handset's number keys. Please note that, even with local calls, you must alwa ys dial the area code for calls via V oIP (pro- vider- dependent). > Press the acc[...]

  • Page 20

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L101-1-7643 / CC_1pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 18 C ustomer Ser vice & Assistanc e Y ou have questions? As a Gigaset customer , you can take advantage of our comprehensive service offerings. Y ou can find help quick ly in the comprehensive User Manual on the supplied product CD and in th[...]

  • Page 21

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008- M2214-L101-1-7643 / CC_1pg .fm / 21.04.2011 V ersion 5, 23.09.2008 19 A uthorisation This device is intended fo r analogue phone lines in the UK. V oice over IP telephon y is possible via the LAN interface if an additonal modem has been connec- ted. Country-specific requirements hav e been taken into considera [...]

  • Page 22

    Gigaset N300/N300A IP / GBR / A31008-M2 214-L101-1-7643 / Cover_back.fm / 21.04.2011 V ersion: 02.05.2011[...]