Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF
- nom du fabricant et année de fabrication Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Glen Dimplex Home Appliances Ltd en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Glen Dimplex Home Appliances Ltd FS 60 DO DF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Belling FS 60 DO DF[...]

  • Page 2

    U s e r ’ s S e c t i o n .....................................2 - 1 8 I n t r o d u c t i o n .................................................2 B e S a f e -N o t S o r r y ............................................4 U s i n g t h e H o b ...............................................5 U s i n g t h e G r i l l ..............................[...]

  • Page 3

    Th ank y ou fo r cho osi ng a B rit ish built appliance by Belling. We ho pe th at th e fol low ing in for mat ion will help you to familiarise yourself with the features of the appliance, and to use it successfully and safely. O u r p o l i cy i s on e o f c o n s t a n t d e v e lo pm e n t & improvement. Strict accuracy of illustrations and [...]

  • Page 4

    - Unscrew the lens cover (turn anticlock- wise). Unscrew the bulb and replace. Replace lens cover. Replace oven back. Environmental Protection Gl en D im pl ex C oo ki ng is c om mi tt ed t o pr ot ec ti ng the environment and oper- ates an Environmental Management System which complies with BS EN ISO 14001:1996. Disposal of packaging • All our p[...]

  • Page 5

    When you are cooking, keep children away from the vicinity of the appliance. This product is designed as a domestic cooking appliance for the preparation an d c o ok i n g of d o m es t ic f o o d products, and should not be used for any other purpose. • Remove all packaging, protective films and oils from the appliance before using for the first[...]

  • Page 6

    Ignition Push in and turn the selected control k no b a n t ic l o c kw i s e t o th e ‘ f ul l o n ’ p os i t i on and press the ignition switch (if fitted), or hold a lighted match or taper to the burner, until the burner lights. Turn the control knob to the required setting. Adjust the burner flame so that it does not extend over the pan bas[...]

  • Page 7

    6 To save gas • Use the size of pan most suited to the size of the burner - ie; larger pans on t he large r burner s, smalle r pans on the smaller burners. • Adjust the flames so that they do not lick up the sides of the pan. • Put l ids o n sau cepa ns an d onl y hea t the amount of liquid you need. • W he n l i qu i d s b oi l , r e du c [...]

  • Page 8

    7 Caution: Accessible parts may be hot when the grill is used, young children should be kept away. Detachable grill pan handle Place the handle over the edge of the grill pan, at the narrow side edges. Slide the handle to the centre, and locate between the handle position indicators. The handle should be removed from the pan during grilling, to pre[...]

  • Page 9

    8 USING THE GRILL Using the grill Caution: Accessible parts may be hot when the grill is used, young children should be kept away. The top oven grill has 3 heat settings as follows:- Preheating For best results, preheat the grill for 3 - 5 minutes. To switch on the grill Open the top oven / grill door. Turn the top oven control knob to the required[...]

  • Page 10

    Accessible parts may be hot when the oven is used. Young children should be kept away. To turn on the top oven Turn the top oven / grill control knob to the required temperature setting. The red thermostat indicator (if fitted) wil l come on until the selected temper- atu re is reached and then go off; it will turn on and off periodically as the th[...]

  • Page 11

    Item Temperature Shelf Approximate ˚C position cooking time Small cakes 180 1 15 - 20 mins Victoria sandwich 160 1 20 - 25 mins (2 x 180mm / 7”) Swiss roll 200 1 8 - 12 mins Semi rich fruit cake 140 12 1 ⁄ 4 - 2 3 ⁄ 4 hours (180mm x 7”) Scones 215 1 10 - 15 mins Meringues 90 - 100 1 2 - 3 hours Shortcrust pastry 200 - 210 1 Depends on size[...]

  • Page 12

    11 Accessible parts may be hot when the oven is used. Young children should be kept away. To switch on the oven Turn the oven control knob to the required setting. Th e r ed t h er m os ta t i nd i ca t or w il l come on until the selected temperature is reached and then go off; it will turn on and off periodically as the thermostat operates to mai[...]

  • Page 13

    12 Oven furniture Oven shelves The oven shelf must be positioned with the upstand at the rear of the oven and facing upwards. Position baking trays and roasting tins on the middle of the shelves, and leave on e c l ea r s h el f p os i t io n b e tw e en she lve s, to a llo w for c irc ulat ion o f hea t. Baking tray and roasting tins For best cook[...]

  • Page 14

    13 Cooking with a fanned oven As this is a high efficiency oven, you may notice the emission of steam from the oven when the door is opened. Please take care when opening the door. If you are used to cooking with a conventional oven you will find a number of differences to cooking with a fa n ove n whi ch w ill r eq uir e a different approach: Th e[...]

  • Page 15

    14 Defrosting and cooling in the main oven To defrost frozen foods, turn the ma i n o ve n c o nt r ol t o t h e de f r os t position, place the food in the centre of the oven and close the door. To cool foods after cooking prior to refrigerating or freezing, turn the ma i n o ve n c o nt r ol t o t h e de f r os t position and open the door. Defro[...]

  • Page 16

    MAIN OVEN CONVERSION GUIDE Note: this is a high efficiency oven, therefore some adjustment will have to be made to conventional cooking temperatures. The table below shows convention- al cooking temperatures, ‘A’ efficiency temperatures and gas marks. For optimum results, conventional temperatures need to be converted to ‘A’ efficiency temp[...]

  • Page 17

    16 USING THE OVENS Baking guide Dish Recommended Approximate temperature ˚ C cooking time (preheated oven) Scones 180 8 - 15 Meringues 110 2 - 3hrs Cakes Small cakes 160 15 - 25mins Whisked sponge 160 15 - 20 mins Swiss roll 170 10 - 12 mins Victoria sandwich 160 20 - 30 mins (2 x 180mm / 7”) Genoese sponge 160 20 - 25 mins Madeira (180mm / 7”[...]

  • Page 18

    Traditional fruit cakes It should be remembered that ovens can vary over time, therefore cooking times can vary, making it difficult to be precise when baking fruit cakes. It is necessary therefore, to test the cake before removal from the oven. Use a fine warmed skewer inserted into the centre of the cake. If the skewer comes out clean, then the c[...]

  • Page 19

    USING THE OVENS Roasting guide The times given in the roasting guide are only approximate, because the size and age of the bird will influence cooking times as will the shape of a joint and the proportion of the bone. Frozen meat should be thoroughly thawed before cooking. For large joints it is advisable to thaw overnight. Frozen poultry should be[...]

  • Page 20

    Caution: Any cleaning agent used incorrectly may damage the appliance. Always let the cooker cool before cleaning. Some cooking operations generate considerable amount of grease, this combined with spillage can become a hazard if allowed to accumulate on the cooker through lack of cleaning. In extreme cases this may amount to misuse of the applianc[...]

  • Page 21

    Easy care surfaces M AIN OVEN SIDES AND BACK If you do a lot of open roasting, or roast at temperatures above 200˚C, we recommend regular cleaning to help prevent a build up of fats. Use of a trivet in a roasting tin when roasting will help reduce fat splashing. Caution: Most types of cleaning agent will damage these surfaces. Only use a few drops[...]

  • Page 22

    Be f or e y ou s t ar t : Pl e as e r ea d t he instructions. Planning your installation will save you time and effort. Prior to installation, ensure that the local di st rib ut io n con di ti ons ( na tu re of t he g as a nd gas pressure) and the adjustment of the appliance are compatible. The adjustment conditions are stated on the data badge. T [...]

  • Page 23

    Whilst every care is taken to eliminate burrs a nd raw edg es from th is produ ct, please take care when handling - we r ec o mm e n d th e u s e of p r ot e c ti v e gloves during installation. Moving the cooker Please note that the weight of this appliance is approximately 60 kg (un pac ked ). Tak e car e if th e app lian ce needs to be lifted du[...]

  • Page 24

    23 Stability bracket If the cooker is fitted with a flexible connection, a stability bracket should be fitted to engage in the back of the cooker. A stability bracket can be bought from your local supplier. A stability bracket can be fitted as follows: 1. Place the cooker in position and draw a PENCIL LINE level with the front edge. 2. Mark the cen[...]

  • Page 25

    Connect to the electricity supply Warning: This appliance must be earthed. The appliance must be installed by a competent electrician using a double po le c on tr ol u ni t of 3 0 amp er e mi ni mu m capacity with 3mm minimum contact separation at all poles. We recommend that the appliance is connected by a qualified electrician who is a member of [...]

  • Page 26

    25 Connect to the gas supply The inlet to the cooker is 1 ⁄ 2 ” BSP int ern al si tua ted a t the re ar ri ght c orn er. Fit the bayon et conne ction. This sh ould be located so as to ensure that the flexible connector hose does not kink. Use a 900-1125mm length of flexible connector. En su re t ha t al l pi pe w ork i s of t he c or re ct rati[...]

  • Page 27

    Data badge On the bottom of the front frame behind the oven door. Type of gas This cooker must only be used with Natural Gas only, as specified on the appliance data badge. Gas category Natural Gas - I 2H Pressure setting G20 Natural Gas @ 20 mbar Pressure test point Use the oven injector Aeration - Fixed Electrical supply/Load 220 - 240V ~ 50Hz 32[...]

  • Page 28

    When you dial this number you will hear a recorded message and be given a number of options. This indicates that your call has been accepted and is being held in a queue. Calls are answered in strict rotation as our Customer Care Representatives become available. Enter appliance numbers here for future reference: Please ensure you have the above de[...]