Français dropdown-ico

Goldmund MIMESIS 24 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Goldmund MIMESIS 24. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Goldmund MIMESIS 24 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Goldmund MIMESIS 24 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Goldmund MIMESIS 24 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Goldmund MIMESIS 24
- nom du fabricant et année de fabrication Goldmund MIMESIS 24
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Goldmund MIMESIS 24
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Goldmund MIMESIS 24 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Goldmund MIMESIS 24 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Goldmund en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Goldmund MIMESIS 24, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Goldmund MIMESIS 24, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Goldmund MIMESIS 24. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL Goldmund MIMESIS 24 U NIVERSAL P REAMPLIFIER[...]

  • Page 2

    Goldmund was founded in 1 9 7 8 and has ever since been dedicated to the accurate reproduction of sound and image. At Goldmund, we strive to lead in the creation, development and manufacture of the industry’s most advanced technologies, including audio and video systems, home - networking and music distribution. T he guiding principle at Goldmund[...]

  • Page 3

    This high quality preamplifier possesses new technical features which are necessary for accurate multi-channel processing of the today’s best Audio Multi-channel signals. Only careful use can provide all the satisfaction you are expecting. All handling must be performed according to the following instructions to avoid deterioration of the preampl[...]

  • Page 4

    1 PRELIMIN ARIES p 4 2 SETTING UP THE MIMESIS 24 2.1 Unpacking p 5 2.2 Choice of the MI MESI S 24 location p 6 2.3 Power supply p 7 2.4 First Installation and Connections p 7-9 Power Connection p 7 Computer Configurator p 8 Sources Connection p 8-9 3 O PERA TIN G THE MIMESIS 24 3.1 Front panel keyboard functions p 10 - 15 Standby function p 10 Inpu[...]

  • Page 5

    PRELIMINARIES Please read the following instructions very carefully . This high-precision unit will provide the best digital signal possible to your dig ital-input power amplifiers thanks to its unique technology. For exacting technicians, musicians, and all amateurs who demand the very best in musical reproduction, we strongly recommend the use of[...]

  • Page 6

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 5 2.1 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER UNP ACKING Y ou will find in the package : ❑ the Preamplifier itself , ❑ the power cord, ❑ the remote control, ❑ this owner's manual. Unpack carefully the above-mentioned parts. Keep the whole package for future use. A [...]

  • Page 7

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 6 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER CHOICE OF THE MIMESIS 24 LOCA TION Select a very rigid suppor t, as required for your CD player transport. The distance between the Mimesis 2 4 and the power amplifiers is usually not critical since the signal is carried in the digital [...]

  • Page 8

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 7 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER POWER SUPPL Y The Goldmund Mimesis 2 4 uses multiple power supplies developed by Goldmund to provide totally separate voltage to each part of the dig ital and analog circuitry . Y our power supply has been set to operate with the mains [...]

  • Page 9

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 8 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FIRST INST ALLA TION AND CONNECTIONS COMPUTER CONF IGUR A T OR The Mimesis 2 4 is so versatile that the configurations in which it can be used are limitless. In order to set the unit to work in your own configuration, a Windows configur[...]

  • Page 10

    2 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 9 2.4 SETTING UP THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FIRST INST ALLA TION AND CONNECTIONS SOURCES CONNECTION (contd.) If you use analog tape machines, their analog output can be connected to any of the available inputs. The Menu F unctions of the Mimesis 24 will allow you to dedicate [...]

  • Page 11

    3 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 10 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Standby function : The Standby position can be activated by pressing the front panel key marked “CTRL ” first, then without releasing it, the “MUTE” key. A repetition of the same operation [...]

  • Page 12

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 11 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Input Source Selection for other Zones : The zone selection is made by turning the left knob. The selected zone appears on the first 2 digits of the display . Browse the existing zones (Z one creat[...]

  • Page 13

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 12 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - Output V olume Adjustment: The level control may be adjusted by hand or by remote control. It acts only on the Local zone and for all channels simultaneously if the unit is playing a multi-channel [...]

  • Page 14

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 13 3 3.1 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER FRONT P ANEL KEYBOARD FUNCTIONS - The Setup Menu F unctions: Y our Mimesis 24 may be personalized thanks to the Menu Functions. Y our personal choice for each Menu Function is kept in machine memory even if the machine is disconnec[...]

  • Page 15

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 14 3 3.2 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER REMOTE CONTROL Y our Mimesis 24 has built-in remote-control for volume, balance and input selection. The Mute circuit can also be controlled using the remote. T o mute or de-mute the Mimesis 24 with the remote, press the "MUTE[...]

  • Page 16

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 15 3 3.2 OPERA TING THE MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER REMOTE CONTROL (contd.) In the TEST mode, Leds of the front panel indicate the speaker selection: In Multi-channel mode, this is the meaning of the Leds : • MODE and BALANCE (ENTER) on : indicates a Front selection • CTRL and M[...]

  • Page 17

    4 User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 16 INPUTS AND T APE CONFIGURA TION • 2 analog 6-channel inputs. • 5 analog 2-channel inputs. • 7 digital inputs (3 x RCA, 2 x XLR, 1 x T oslink optical, 1 x A T T optical). Any one can be selected to receive multi-channel encoded signal by the software configurator . • 2 analog [...]

  • Page 18

    4 FRONT P ANEL CONTROLS • 1 1 keys for all machine functions including the menu controls. • Individual control by Leds of the input selected for listening. • 24 characters alphanumeric display with adjustable brightness and disable function to display the status of the machine. • Separate Led display of Standby (red). POWER SUPPL Y • P ow[...]

  • Page 19

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 18 GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER Front Panel SCHEMA[...]

  • Page 20

    User manual - GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER | P 19 GOLDMUND MIMESIS 24 UNIVERSAL PREAMPLIFIER Back Panel SCHEMA[...]