Français dropdown-ico

Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98
- nom du fabricant et année de fabrication Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gravely en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gravely 988117 - HR1536FX, 988106-HR1548FX, 988107-HR1548FL, 988108-HE1748FL, 988109-HE1752FL, 988113-HR1544FX, 988116-HR1548FLP, 988117-HE1752FLP, 98. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner/Oper ator Man ual Models 988105 - HR1536FX 988106 - HR1548FX 988107 - HR1548FL 988108 - HE1748FL 988109 - HE1752FL 988113 - HR1544FX 988116 - HR1548FLP 988117 - HE1752FLP 988120 - HR1536FXP 988314 - HR1536FXPCE P r o Unit 04941500 7/03 Printed in USA ENGLISH FRANÇAIS ESP A Ñ OL[...]

  • Page 2

    2 MODEL DECLARA TION OF CONFORMITY ISSUED BY THE MANUF A CTURER CER TIFICA T DE CONFORMIT É DU MOD È LE D É LIVR É P AR LE F ABRICANT V OM HERSTELLER A USGESTELL TE MODELL- Ü BEREINSTIMMUNGSERKL Ä R UNG MODELCER TIFICAA T V AN O VEREENSTEMMING AFGEGEVEN DOOR DE F ABRIKANT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT À DEL PRODO TT O REALIZZA T A D AL PRODUTT [...]

  • Page 3

    3 Stated Sound P ower Le v els are estab lished f ollowing Anne x VIII “ Full Quality Assurance ” of directive 2000/14/EC . Les d é clarations de niv eau de puissance acoustique sont é tab lies conf orm é ment à l ’ Ar ticle VIII « Assurance qualit é totale » de la directiv e 2000/14/EC . Die angegebenen Ger ä uschpegel wurden gem ä?[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH 1. Operator Presence Control Le ver 2. Steering Lev er Latch (988105, 106, 107, 108, 109, 113) 3. P arking Brake 4. Choke Control 5. Throttle Le ver 6. Oil Light (988108, 109, 117) 7. PT O Switch 8. Speed Control Le vers (988105, 106, 107, 108, 109, 113) 9. Single Le ver Plate (988105, 106, 107, 108, 109, 113) 10. Hourmeter 11. Fuel Cap 1[...]

  • Page 5

    GB - 5 º Controls and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Assembl y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    GB - 6 5. Explain recommended lubrication and maintenance. Advise customer on adjustments. 6. Instruct customer on controls and operation of unit. Discuss and emphasize the Saf ety Precautions. Giv e customer Owner/Operator , P ar ts , and Engine Manuals . Advise customer to thoroughly read and understand them. SAFETY ALERTS Look f or these symbols[...]

  • Page 7

    GB - 7 1. Danger! T o a v oid serious injury or death 2. Danger! Rotating Blades 3. W arning! 4. Danger! SAFETY RULES Read, understand and f ollow all saf ety practices in Owner/Operator Manual bef ore beginning assembly . F ailure to follo w instructions could result in personal injur y and/or damage to unit. AL W A YS remo ve k e y (if equipped) [...]

  • Page 8

    GB - 8 AL W A YS chec k ov erhead and side clear ances carefully bef ore operation. AL W A YS be a ware of tr af fi c when operating along streets or curbs. K eep children and people a wa y . K eep children out of work area and under watchful care of a responsible adult. K eep area of operation clear of all to ys, pets, and debris. Thro wn objects[...]

  • Page 9

    GB - 9 When engine is running and speed control lev er is f orward, holding only one steering le v er will cause unit to circle around one drive wheel. Use care when approaching blind corners, shrubs, trees or other objects that ma y obscure view . AL W A YS disengage PT O, stop unit and engine , set parking brake , remov e k e y and allow mo ving [...]

  • Page 10

    GB - 10 AL W A YS k eep body and hands aw a y from pin holes or nozzles which eject h ydraulic fl uid under pressure . Allow hot parts to cool. AL W A YS b lock wheels , engage parking brak e and know all jac k stands are strong, secure and will hold weight of unit during maintenance. An e xtension spring, when extended, stores energy and can be d[...]

  • Page 11

    GB - 11 Steering Lever s (988105, 106, 107, 108, 109, 113) The steering lev ers are used to steer , operate in f orward and re verse, and stop the unit.The steering le v ers can be set to limit unit ’ s fastest f orw ard speed. See Speed Range Adjustment. Steering Lever Latc hes (988105, 106, 107, 108, 109, 113) The steering lev er latches hold t[...]

  • Page 12

    GB - 12 P arking Brake The parking brake holds the tr actor in position when not in use. T o engage parking brake , pull the brak e handle back (1). T o release parking brake , push the brak e handle f orward (2). Recoil Starter Handle Pull the recoil star ter handle to star t the engine . Hour Meter Electric Star t: The hour meter measures the num[...]

  • Page 13

    GB - 13 STARTING AND SHUT OFF Before Eac h Use Check each item in Each Use in the Maintenance Schedule. NO TE: The engine will not star t unless the speed control le v ers are in neutral, the parking brak e is On and the P ower T ake Off (PT O) is Off. Recoil Start (988105, 106, 107, 113) 1. Engage parking brake . 2. Lock the steering le v er latch[...]

  • Page 14

    GB - 14 T O OPERATE UNIT Operate the unit only in the operator ’ s position directly behind the handlebars. 988105, 106, 107, 108, 109, 113 T o operate: 1. Star t the engine (See Star ting and Shut Off on page 13). 2. Mov e the throttle le v er to the F ast position. 3. Engage operator presence control. 4. Release the parking brake . 5. Set speed[...]

  • Page 15

    GB - 15 2. Mov e the speed control le v ers to the neutr al position. 3. T urn off PTO s witch. 988116, 117, 120, 314 T o operate: 1. Star t the engine (See Star ting and Shut Off on page 13). 2. Mov e the throttle le v er to the F ast position. 3. Engage operator presence control. • T o mov e straight f orward, slowly push control le v ers f orw[...]

  • Page 16

    GB - 16 Floating Decks (988107, 108, 109, 116, 117) 1. Shut off the unit. See Shut Off on page 13 and "T o stop mowing." 2. Lift deck b y handle until hair pins can be remo v ed from height adjustment rods. 3. Set deck to desired cutting height (Figure 7). 4. Inser t hair pins into appropriate holes on height adjusting rods. 5. Repeat adj[...]

  • Page 17

    GB - 17 T O PUSH UNIT BY HAND T o mov e the unit without the engine running: 1. Rotate the bypass v alve le v ers located on the back side of the pumps appro ximately 1/2 tur n counterclockwise . 2. Release parking brake . 3. Push unit to desired location. 4. Rotate the bypass v alve le v ers located on the back side of the pumps appro ximately 1/2[...]

  • Page 18

    GB - 18 988116, 117, 120, 314 T o test: 1. With engine off , set controls as listed in line A of the table belo w . 2. T r y starting the engine. See Star ting and Shut Off on page 13. IMPORT ANT : If the system does not function properly , do not operate the unit until repairs are made . 3. Repeat steps 1-2 f or lines B-C of the table belo w . 4. [...]

  • Page 19

    GB - 19 T o clean terminals: 1. Remov e battery cover . 2. Remov e battery cables from terminals. 3. Clean or ser vice battery awa y from unit. Remo v e corrosion from batter y terminals and cable connections with wire brush, then wash with a weak baking soda solution. 4. Apply a thin coat of dielectric grease or petroleum jelly to terminals and ca[...]

  • Page 20

    GB - 20 Hydraulic Run-In Procedure 1. Jac k the drive wheels off the fl oor . 2. Star t unit. Run engine at slowest speed f or 1-2 minutes to b leed h ydraulic pumps . 3. Increase engine speed to half . Set speed control 1/3 f orward. Run engine f or 3-5 minutes to b leed h ydraulic motors . NO TE: If necessary , start the motors tur ning by hand.[...]

  • Page 21

    GB - 21 Check Re ver se T rac king (988116, 117, 120, 314) 1. Adjust f orward tr acking (See Check F orward T rac king on page 20). 2. Slowly pull both control le vers all the wa y back. 3. Note which direction, if any , the unit pulls. 4. Stop unit and engine. 5. Adjust trac king if needed. If unit turns to the right : 1. Reduce the air pressure i[...]

  • Page 22

    GB - 22 4. Star t engine. 5. Run engine at full throttle. 6. Disengage parking brake . Check f or creep. 7. Release steering control lev ers . Check f or creep. If unit creeps when parking brake and steering lever s are released: Adjust steering r od c levis. T o adjust (Figure 15): 1. Stop engine. 2. Put speed control le v ers in neutral. 3. Remov[...]

  • Page 23

    GB - 23 SPEED RANGE ADJUSTMENT (988105, 106, 107, 108, 109, 113) The steering lev ers control tra v el speed. The unit can be adjusted from a slow er to a f aster speed range . NO TE: Setting the unit to the f aster speed r ange will make the steering controls more sensitiv e. T o adjust (Figure 17): 1. Stop engine. 2. Put speed control le v ers in[...]

  • Page 24

    GB - 24 REMOVE SINGLE LE VER PLATE (988105, 106, 107, 108, 109, 113) Without the single le v er plate, the speed control le vers can work separately to adjust trac king on une v en terrain. T o remov e: 1. Remov e knobs from speed control le v ers . 2. Remov e and k eep single le v er plate . 3. Remov e and k eep nuts . 4. Apply Loc-Tite 495 (or eq[...]

  • Page 25

    GB - 25 BATTERY (988108, 109, 117) Unit comes equipped with a maintenance-free batter y that requires no regular maintenance e xcept cleaning the terminals. See Check Batter y (988108, 109, 117) on page 18. Charge Battery Battery Electrol yte First Aid • External Contact: Flush with water . • Eyes: Flush with water f or at least 15 minutes and [...]

  • Page 26

    GB - 26 36" BELT REPLACEMENT 1. Stop engine, remo v e ke y and w ait f or all hot par ts to cool. 2. Set deck to the f our th cutting height. 3. Remov e dec k cov er . 4. Remov e dec k idler spring. 5. Remov e belt from dec k pulle ys and mow er clutch sheav e. 6. Install new belt. 7. Replace idler spring. 8. Replace deck co v er and secure. N[...]

  • Page 27

    GB - 27 MOWER BLADES NO TE: If mo wer is used under sandy soil conditions , replace blades when air lifts become eroded through at ends (Figure 24). Remove 1. T urn the engine off. Remov e the ignition k ey . Remov e the ignition wire from the spark plugs. 2. Remov e the bolts , lock w asher , fl at washers, and blades from the spindle shafts . Re[...]

  • Page 28

    GB - 28 Storage – T wo Months or More Check each item in the Maintenance Schedule on page 17, but do not add gasoline . Clean the unit. T ouch up all scratched painted surfaces . IMPORT ANT : Ne v er spra y unit with high-pressure water or store unit outdoors . Store unit in a cool, dr y , protected location. NO TE: Clean unit thoroughly with mil[...]

  • Page 29

    GB - 29 * A v ailab le in CE countries. ** NO T appro v ed f or 52-inch models. DO NO T use on 52-inch models due to hillside parking limits. Unit pulls shar ply to the left or right when the speed control le v ers are quickly mov ed all the wa y forward Unit does not straighten immediately when the steering lev ers are released 1. Rust on the clut[...]

  • Page 30

    GB - 30 SPECIFICA TIONS Model Number 988105 988106 988107 988108 988109 Description HR1536FX HR1548FX HR1548FL HE1748FL HE1752FL Length – in. (cm) 79.75 (202.50) 73.5 (186.70) 77 (195.60) Height – in. (cm) 42 (106.7) Width – in. (cm) 38.2 (97) 50.6 (128.5) 52.4 (133.1) Actual W eight – lbs (kg) 575 (260.8) 625 (284) 690 (313.6) 702 (319) Ba[...]

  • Page 31

    GB - 31 SPECIFICA TIONS Model Number 988113 988116 988117 988120 988314 Description HR1544FX HR1548FLP HE1752FLP HR1536FXP HR1536FXPCE Length – in. (cm) 75.5 (191.77) 77.5 (196.78) 84.25 (214.0) Height – in. (cm) 42 (106.7) 43.5 (110.5) Width – in. (cm) 47 (119.38) 50.6 (128.5) 52.4 (133.1) 38.2 (97) Actual W eight – lbs (kg) 625 (284.1) 64[...]

  • Page 32

    GB - 32 2-Y ear Limited W arranty Gra vely Division of Ariens Company (Gr av ely) hereb y warr ants to the original consumer purchaser that all Grav ely T w o-Wheel, Prof essional G, Pro , and ProMaster products will be free from def ects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase or 1000 hours, whiche v er [...]

  • Page 33

    GRA VEL Y A Division of Ariens Company 655 West Ryan Str eet P .O. Box 157 Brillion, WI 54110-0157 920-756-2141 Fax 920-756-2407 www .gravely .com[...]