Français dropdown-ico

GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- nom du fabricant et année de fabrication GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GSW en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GSW SUPERFLUE POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    “SUPERFLUE” ® POWER VENTED GAS FIRED WATER HEATER INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Read these instructions thoroughly before starting TABLE OF CONTENTS I) Introduction ..................................................................................................................................... 2 II) Air Requirement ..............[...]

  • Page 2

    - 1 -[...]

  • Page 3

    - 2 - I) Introduction We thank you for choosing a GSW / John Wood Water Heater. Your satisfaction with this product is very important to us. This gas-fired water heater has been developed to produce potable hot water and may also be used in combination with space heating applications. The “Superflue”  series is designed to vent the products [...]

  • Page 4

    - 3 - the aged, or the disabled where water temperatures exceed 125 ° F (52 ° C). Use anti-scald valves in the hot water system to reduce the risk of scalding at points of use such as lavatories, sinks and bathing facilities. Such precautions must be followed when this heater is operated in combination with dishwashing or space heating applicatio[...]

  • Page 5

    - 4 - Locate near a floor drain and in an area where leakage of the tank or water piping will not result in damaging adjacent areas or lower floors of the structure. Where such a location is not available, a suitable drain pan must be installed under this water heater. This pan shall be 1½ “ (40 mm) deep and a diameter that is a minimum of 2&quo[...]

  • Page 6

    - 5 - Air Requirements for Canadian Installations Canadian Codes allow for the use of a single air supply source. Canadian customers and authorities having jurisdiction may use the sizing listed in Table 1. Check Local Codes. When using a single air supply, the duct shall terminate within 1 foot (30 cm) above and within 2 feet (60 cm) horizontally [...]

  • Page 7

    - 7 - III) EXHAUST VENTING IMPORTANT: READ THIS SECTION BEFORE PROCEEDING. The Superflue  series is designed to exhaust the products of combustion to the outdoors using a sealed vent pipe system. Required materials and vent sizing are described in Table 2. Refer to figure 6 to determine the exhaust vent termination position. Plan the layout from[...]

  • Page 8

    - 8 - Ensure that there is no movement of the clamped assembly once it is completed. IV) Water Pipe Connections Water piping and fittings should be installed as shown in Figure 8. 1 . Close main water supply and drain the piping system where water heater is to be connected. 2 . Water heater “inlet” and “outlet” are identified in the top cov[...]

  • Page 9

    - 11 - WARNING Exposure to a higher gas supply pressure may cause damage to the control, resulting in explosion or fire. Consult your local gas supplier and gas authorities. DO NOT PUT INTO SERVICE IF OVER-PRESSURIZATION HAS OCCURRED. Use gas piping of adequate sizing to ensure full gas input. All piping must comply with all local codes. In the abs[...]

  • Page 10

    - 12 - Important: in locations where a sump pump failure, flooding or exposure to water may be present, a ground fault receptacle is recommended. VI) Lighting and Operating Instructions WARNING READ BEFORE PROCEEDING If you do not understand and follow these instructions, a fire or explosion may result. This Superflue  Water Heater is equipped w[...]

  • Page 11

    - 13 - Initial Start Up 1 . With all gas valves closed and the power cord NOT plugged into an electrical outlet, make sure that the water heater is filled with water and that the cold water supply valve is open. 2 . Open the manual shut off valve in the gas supply line and turn the water heater’s gas control switch to the “ON” position. Wait [...]

  • Page 12

    - 14 - is on the rating plate and the label on the side of the gas valve control. Poor flames can also be caused by incorrect gas pressures or burner orifice size, inadequate or contaminated air, a restriction in the venting system, or dirt entering the gas supply. These conditions must be corrected to prevent a possible safety hazard. • For unit[...]

  • Page 13

    - 15 - • Check that you have not just run out of hot water due to heavy demand. If this is a routine problem, it may indicate an under-sized water heater. • Have your gas company check input rate and water heater operation • The E.C.O. may have tripped open (LED indicator on constantly). See E.C.O. below. Energy Cut-off Control (E.C.O.) This [...]

  • Page 14

    - 16 - water should stop instantly. Warning: WATER WILL BE HOT and water flow can be forceful. If the valve does not function properly, it must be replaced. In systems where the relief valve discharges periodically, this may be due to thermal expansion or to a thermostat that is operating at too high a temperature. In a closed water system, an expa[...]

  • Page 15

    - 17 - VIII) COMBINATION POTABLE WATER HEATING AND SPACE HEATING (COMBO HEATING) This section serves as a guide for the installation and use of “Combo” heating systems utilizing a domestic water heater which has been specifically approved for such use. It is written for those knowledgeable in the required trades and professionals involved in th[...]

  • Page 16

    - 18 - 3) Install air bleed valves at the highest points to purge air from the system.[...]

  • Page 17

    - 19 -[...]

  • Page 18

    - 20 -[...]