Français dropdown-ico

GTO 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GTO 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GTO 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GTO 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GTO 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GTO 10
- nom du fabricant et année de fabrication GTO 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GTO 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GTO 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GTO 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GTO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GTO 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GTO 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GTO 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Manual f or the SINGLE Gate Opera tor S y stem PROFESSIONAL INST ALLA TION REC OMMENDED! W ARNING! This equipment is similar to other ga te or door equipment and meets or ex ceeds Under writers Laboratory Standard 325 (UL 325). How ever , gat e equipment has hazards associated with its use and ther efore by installing this product the [...]

  • Page 2

    Class Rating The GT O 4000XLS G ate Operat or is intended for use with v ehicular swing gates in single family residential applications . The operator is syst em certied to be in compliance with UL 325, current edition, as of publication date . V ehicular Gate Operator Class Ca tegories: Residential V ehicular Gate Operat or — Class I : A vehi[...]

  • Page 3

    T able of C ont ents Class Rating ...................................................................................................................... inside cov er Please Read This F irst ..........................................................................................................................ii Impor tant Safety Instruc tions...[...]

  • Page 4

    ii GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Thank you f or purchasing a GTO/A CCESS SYSTEMS 4000XLS. When correctly installed and properly used , your 4000XLS operat or will give y ou many y ears of reliable service. Please read the f ollowing information to ensure y ou have the c orrect system for y our par ticular needs. This manual will enab[...]

  • Page 5

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 iii IMPORT ANT SAFETY INSTR UC TIONS Because automatic gate operators produce high levels of force, consumers need to know the potential hazards associated with improperly designed, installed, and maintained automated gate operator systems. Keep in mind that the gate operator is just one component of the[...]

  • Page 6

    iv GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 IMPORT ANT SAFETY INSTR UC TIONS F or The Consumer W ARNING: T o reduce the risk of injury or death: 1. READ AND FOLL OW ALL INSTRUCTIONS. Failure to meet the requirements set forth in the instruction manual could cause severe injury or death, for which the manufacturer cannot be held responsible. 2. [...]

  • Page 7

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 v IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS II. During Installation 1. Install the gate operator on the inside of the property and fence line. DO NOT install an operator on the outside of the gate where the public has access to it. 2. Be careful with moving parts and avoid close proximity to areas where fingers or[...]

  • Page 8

    vi GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7. T o operate this equipment safely , YOU must know how to disconnect the operator for manual gate operation (page iii). If you have read the instructions and still do not understand how to disconnect the operator , contact the GTO Service Department. 8. Disconnect the [...]

  • Page 9

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 vii IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Secondary Means of Protection Against Entrapment As specified by Gate Operator Safety Standard, UL 325 (30A.1.1), automatic gate operators shall have an inherent entrapment sensing system, and shall have provisions for , or be supplied with, at least one independent se[...]

  • Page 10

    viii GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! W arning signs (2 enclosed) to be installed on each side of the gate (3–5 feet above the bottom of the gate). Maximum Gate: 1000 lb. (453.5 kg); 20 ft. (6.1 m) V oltage: 12 Vdc; Frequency: 0 Hz; P ower: 60 W Class I V ehicular Swing Gate Operator . Serial Number: X[...]

  • Page 11

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 1 T echnical Sp ecications GT O/AC CESS SYSTEMS 4000XLS A UT OMA TIC GA TE OPER A TOR DRIVE  • Lowfrictionscrewdrive(linearactuator)ra tedfor-5ºFto+160ºF(-21ºCt o+71ºC).UseofGTObatt er yheaterF M316 (Not solar compatib[...]

  • Page 12

    2 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Befor e Y ou B egin... 1. Determine Charging Option f or Battery: T ransf ormer OR S olar NEVER USE TRANSFORMER AND SOLAR P ANEL(S) A T THE SAME TIME. It will damage the control board . IMPORT ANT :  • The4000XLS’ 12voltbatter ymustbechargedbyeitherc onnecting[...]

  • Page 13

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 3 2. Check Direction of G ate S wing The 4000XLS is designed f or PULL - T O- OPEN installations. PUSH- T O- OPEN installations requir e a Push- T o -Open Bracket [R4KPT O]. Please r efer to specic P ush- T o - Open Installation Information on page 21. 4. Gate Grounding • Shor ter cable is better , [...]

  • Page 14

    4 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 4. 4000XLS P ar ts List BRACKET BO X - HB4000 HARDW ARE BAG - H401P Master Oper ator Arm (1) PR O4000ARMXLS Customer Support Car d (1) ® E-Z GATE OPENER Gate Br acket (1) P ost Pivot Br acket (1) P ost Bracket (1) Closed P osition Stop Plate (1) Hairpin Clip (2) 3/8" x 3-1/2" Clevis Pin (1) [...]

  • Page 15

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 5 T ransformer (1) Battery (1) Control Box (1) Warning Signs (2) GTO T ransmitter(1) 1. KEEP CLEAR! Gate may move at any time. 2. Do not allow children to operate gate or play in gate area. 3. This gate is for vehicles only. P edestrians must use a separate entrance. Moving Gate Can Cause Injury Or Death[...]

  • Page 16

    6 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 7. Installation Overview Pull- T o- Open Gates (Gat e Opens into the Property) The diagram sho wn below is an example of a P ull- T o- Open installation on a chain link fence and single gate . Mounting the operator on a masonry column requires special pr ocedures; see C olumn Installation Information o[...]

  • Page 17

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 7 Step 1 Close the gate and place y our level against the horizontal cross member . P osition the level so that the t op should be in the center of the cr oss member and overlaps the post. Scribe a line across the cross member and post . Y ou will use this line to help determine position of post and gate[...]

  • Page 18

    8 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Step 5 P osition the operator r ear mount between post pivot br acket. Place a 1 / 2 ” bushing above the rear mount and a 3 / 16 ” bushing under the rear mount. Alig n the hole in rear mount, bushings and post pivot bracket and secur e with the 3 1 / 2 ” clevis pin and hair pin clip . Step 6 Plac[...]

  • Page 19

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 9 Gate in the CL OSED POSITION Pinch Area 2" minimum MAX 22" Clamp Level Operator Fence P ost Clevis Pin, Bushing, and Hairpin Clip Gate In Open P osition LEVEL horizontal cross member Mark cross member through middle of gate bracket slots and drill 1/2" holes Round T ube & Chain Link [...]

  • Page 20

    10 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Install Closed P osition Stop Plate The closed position stop plat e helps to stabilize the gat e leaf in the closed position. T o fur ther enhance the stability and security of your gate, install the optional GT O Aut omatic Gate Lock [FM144] Step 11 Remove hairpin, clevis pin, and 3 / 16 ” bushing [...]

  • Page 21

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 11 Mount the C ontr ol Bo x and Receiv er Use mounting holes and screws provided to mount control box to a secure surface. GRN CO MC OM CYCLE CLOSE SAFE TY SHADOW LOOP CLOSE EDGE OPEN EDGE EXIT OPEN BLK RECEIVER RED 25 FUSE BA TT + BA TT - 1 2 3 4 ON DI P ST AT US LEARN RM T RECEIVE R LEAR N MAST LIMIT L[...]

  • Page 22

    12 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Step 1 Loosen sealing nut on strain r elief hub at bottom of c ontrol box. Insert power cable into contr ol box thr ough strain relief . Thread appro ximately 6” of the power cable into the control bo x and retighten sealing nut until the pow er cable locks into place . Step 2 Inser t the stripped p[...]

  • Page 23

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 13 IMPORT ANT :  • Thetransf ormerisdesignedandintendedf orindooruse.Ifthetransf ormercanonlybe plugged into an outside electrical outlet, a weatherproof c over/housing (a vailable at local electrical supply stores) must be used.  • Theonly?[...]

  • Page 24

    14 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Step 5 Strip the ends of the low voltage wir e and twist tightly . Attach these ends to the 18 V AC OR SOLAR terminals located on the POWER INPUTS terminal block. Be certain not to let the exposed wires touch each other! Inser t one transformer wire int o an 18 V AC OR SOLAR terminal. Insert the other[...]

  • Page 25

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 15 RED wire to POSITIVE ( + ) terminal BLACK wire to NEGATIVE ( – ) terminal RED BLACK Step 2 IMPORT ANT: C onnec t the BLACK battery wire to the NEGA TIVE (–) batteryterminal.ConnecttheREDbatterywiretothePOSITIVE(+) terminal. Rev erse connec tion of battery wires wil[...]

  • Page 26

    16 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 1 2 3 4 ON DIP ST A TUS LEARN RMT LEARN MAST LIMIT LEARN 2ND LIMIT S3 S4 S2 OFF SOFT ST ART OFF W ARNING OFF OPEN PULL 2ND OPEN DL Y . MODE1 OFF MODE2 OFF ON ON PUSH SIMUL T . ON ON 120 MIN MAX A UT O CL OSE TIME ST ALL FORCE Auto Close Time Potentiometer A djust the Stall F orc e Setting The Stall F [...]

  • Page 27

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 17 Pr ogram Y our Personal T ransmitter Setting All GT O transmitters are set to a standard c ode at the factor y and are ready to oper ate your GT O gate operat or . F or your safety and security , we strongly r ecommend that you replac e the factor y setting with your own personal setting. F ollow the [...]

  • Page 28

    18 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 DIP S witches DIP Switch Settings (MODES) DIP Switch #1: Soft Start/Stop ON– Soft star t enabled (factor y preset). OFF– Soft star t disabled. T he Soft Star t/Stop featur e slowly star ts the gate as it begins t o open and slows the gat e as it comes to the closed position. This sav es wear and t[...]

  • Page 29

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 19 C onnec ting Ac cessories Input Connections  • Allcontrolinputsaredry- contact,normallyopen,inputs.DONO Tapplyex ternalvoltagesour cesto these inputs.  • AllinputsareconnectedwithrespecttoCOMMONt erminal.  • T[...]

  • Page 30

    20 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 GRN CO MC OM CYCLE CLOSE SAFETY SHADOW LOOP CLOSE EDGE OPEN EDGE EXIT OPEN BLK RECEIVER RED AL M ORG LU E BRN RED STER INPUTS BLK STER CABL E CO NTROL INPUT S 1 2 3 4 5 6 7 SOLAR or 18 VA C W GRN LO CK PWR AU X RL Y TRANSF LO CK PW R AU X RL Y Photo Beams Loop Detector Push Button Control Automatic Ga[...]

  • Page 31

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 21 P ush- T o - O pen Installation Inf ormation Swinging ga tes shall not open into public ac cess areas! A “ Push-to-Open ” gate opens out from the pr oper ty (operator arm extends to open the gate). A P ush- T o - Open installation requir es the purchase of a P ush- T o- Open Bracket [R4KPT O]. In [...]

  • Page 32

    22 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Set Con trol Board f or Push- T o -O pen Make sure the contr ol box po wer switch is OFF . Use a small screwdriv er to mov e the Number 3 DIP switch from the factor y setting (OFF / Pull- T o- Open) to ON for P ush- T o- Open. T urn power switch ON. The control board is no w congured to push the ga[...]

  • Page 33

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 23 If this operator will be used with gates that ar e mounted on masonry , brick, or rock (etc.) columns , read the following car efully before proceeding A. The simplest solution is to install the operat or in a push-to- open conguration. The minimum clearance is easier to achiev e and clearance is n[...]

  • Page 34

    24 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 T roubleshooting Guide If your gate operat or does not function properly after it is installed, use this guide befor e calling the GT O Ser vice Depar tment. Generation 3 A udible F eedback SY MPT OM DIA GNOSIS CHECK: 1 shor t beep upon power up Circuit Board P ower ed Up & Ready •NormalOp[...]

  • Page 35

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 25 Generation 3 V isual F eedback SY MPT OM DIA GNOSIS CHECK: Status (clear)1 blink Cycle T erminal Shor ted •Disconnectthepushbutton,keypad,inter comkeypad ,or any other acc essor y wired to this t erminal. • T r ytheremote.Iftheremotew or ks,then?[...]

  • Page 36

    26 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 If your GT O 4000XLS Gate Operator is not oper ating properly , please follow the st eps below: 1. First use the pr ocedures f ound in the T roubleshooting Guide (see page 24). 2. Use the 24/7 T roubleshooting Wizard a t http://suppor t.gtoinc .com. 3. I f you ar e unable to solve the pr oblem, call t[...]

  • Page 37

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 27 A cc essories f or 4000XLS POWERING A C CESSORIES Low V oltage Wire [RB509] The 16 gauge, str anded, dual conductor low v oltage Wire is f or connecting the AC power edtransf ormer ,solarpanelorwiredaccessoriestothesy stem ’ scontrolboard . This specially designed[...]

  • Page 38

    28 GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 Residential Wireless En tr y Interc om [F3100MBC] Designed for added security to your aut omated gate with the ability to “ speak to ” and “ screen ” visitors safely fr om inside your home . Ideal for securing gat e entrances while providing c ontrolled acc ess. Gooseneck Pedestal [F100/F110] [...]

  • Page 39

    GT O 4000XLS Instruction M anual © 01.10.12 29 ADDITIONAL A C CESSORIES Photo Beams [R4222] Primary “through beam ” photo beam device . Pr ovides “non-contact ” entrapment protection. Pin L ock [FM345] Use as a substitute f or the clevis pin at the front moun t of the PRO-SW4000XLS to preven t theft of the operator .  • PinLock?[...]

  • Page 40

    3121 Har tseld Road • T allahassee, F lorida, USA 32303 (850) 575-0176 • F ax (850) 575-8912 W eb site w w w .gtoacc ess.com 24/7 T roubleshooting W izard: http://suppor t.gtoinc.c om PROFESSIONAL RESIDENTIAL ACCESS SYSTEMS[...]