Français dropdown-ico

HANNspree SN1AT7 (HSG1279) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HANNspree SN1AT7 (HSG1279). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HANNspree SN1AT7 (HSG1279) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HANNspree SN1AT7 (HSG1279) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HANNspree SN1AT7 (HSG1279) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HANNspree SN1AT7 (HSG1279)
- nom du fabricant et année de fabrication HANNspree SN1AT7 (HSG1279)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HANNspree SN1AT7 (HSG1279)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HANNspree SN1AT7 (HSG1279) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HANNspree SN1AT7 (HSG1279) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HANNspree en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HANNspree SN1AT7 (HSG1279), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HANNspree SN1AT7 (HSG1279), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HANNspree SN1AT7 (HSG1279). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SN1AT7 (HSG1279) Manual do utilizador[...]

  • Page 2

    1 Português Índice Precauções ................. ............................................ ........................................................ .4 Conteúdo da embalagem ............. .......................................... ............... .............. ............ 5 1. Conheça o seu Tabl et PC .............. .......................[...]

  • Page 3

    2 Português Informações de controlo Este dispositivo encontra-se em conformidade com os requi si tos da Directiva relativa a equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomuni cações 1995/5/CE. Este dispositivo cumpre os requisitos da Diretiva de Compatibilidad e Eletromag nética (EMC) 2004/10 8/CE e da Diretiva de Baixa T ensão 2[...]

  • Page 4

    3 Português Prevenção de perda de au dição Atenção: A utilização d e auscultadores ou auriculares com um volume elevado dur ante longos p eríodos poderá provocar a perda de audição. Este dispositivo foi testado para cumprir os requisitos de Nível de Pressão Sonora dispostos nas normas aplicáve is EN 50332-1 e/ou EN 50 332-2. A bater[...]

  • Page 5

    4 Português Precauções Para promover a correta utilização e bom desempenho do leitor , o utilizador deve compreender o manual na sua totalidade, assim como seguir todas as instruções fornecidas. • Evite temperaturas elevadas (superiores a 35 °C ) ou baixas (inferio res a 0° C ). • Nunca sujeite o aparelho principal a impactos violentos[...]

  • Page 6

    5 Português Conteúdo da embalagem Estão igualmente incluídos es te guia de consult a rápida e um certificado de garantia. • Se algum dos itens estiver danificado ou e m falt a, contacte o seu revendedor . • Utilize apenas acessórios aprovados. • Os acessórios poderão variar de acordo com o pa ís ou região. Cabo micro USB T ransforma[...]

  • Page 7

    6 Português 1. Conheça o seu T ablet PC 1.1 Vi st a front al Nº. Item Descrição 1 Ecrã táctil Exibe a interface do utilizador e recebe instruções tácteis. 2 Câmara frontal Para conversas de vídeo ou para tirar fotos. 3 Botão de alimentação • Mantenha este botão premido para ligar ou desligar o dispositivo. • Prima para ligar/des[...]

  • Page 8

    7 Português 1.2 V ist a posterior Nº. Item Descrição 1 Câmara traseira Para tirar fotograf ias ou gravar vídeos. 2 Altifalantes Emite som. 3 Ranhura para cartão de memória MicroSD Introduza um cartão microSD para obter espaço de armazenamento adicional. 4 Porta HDMI Emitir imagens atra vés de um cabo HDMI (vendido separadamente) p ara um[...]

  • Page 9

    8 Português 2. Primeira utilização do T ablet PC 2.1 Gerir e carregar a bateria Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o T ablet PC pela primeira vez. O tablet PC tem uma bateria de polímeros incorporada; utilize apenas o carregador fornecid o para carregar o dispositivo. Para prolongar o tempo de vida útil do p roduto, ut ilize o dis[...]

  • Page 10

    9 Português 2.3 Ligar o PC e a transmissão de dados Ligue o dispositivo ao PC para tra nsferir dados ou p ara carregar a bateria através do cabo USB fornecido. Entre no modo de disco USB p ara copiar e eliminar ficheiros de e para o PC. Quando o menu de funcionamento for apre s entado , clique em “USB ligado”: clique em “Ligar o armazename[...]

  • Page 11

    10 Português 3. O ecrã Inicial 3.1 Ecrã Inicial O ecrã Inicial bloqueado será ex ibido quando ligar o dispositivo. O ecrã é apresenta do bloqueado por predefinição. Para desbloqu ear o ecrã, arreste até . Pode tamb ém arrastar até para aced er directamente à aplicação da câmara. Pode gerir os ícones das aplicaçõ es no ecrã Inic[...]

  • Page 12

    11 Português • Galeria : Escolha uma imagem guard ada nos seus álbuns ou uma f o to tirada pela câmara do dispositivo para usar como imagem de fundo no ecrã Inicial. • Imagens de fundo activas : Escolha uma imagem com movimento a p artir das imagens de fundo activas para ut ilizar como imagem de fundo no ecrã Inicial. • Imagens de fundo [...]

  • Page 13

    12 Português 3.5 Menu da s aplicações T oque no ícone das aplicações para ac eder ao ecrã do menu das aplica ções. No ecrã do menu das aplicações, po de tocar no ícone de uma aplicação para a abrir . Nas aplicações com funcio nalidade de navegação, como o Explorer , a Música, a Galeria, etc., pode arrastar a barra d e deslocamen[...]

  • Page 14

    13 Português 4. Definições básicas Na página de Definições , pode personalizar aplica ções, defin ir a dat a e hora do sistema, configurar a ligação de rede e alte rar outras definições do dispo sitivo. Para abrir a página de Definições , escolha uma das seguintes opções: • T oque no ícone da aplicaçã o e depois toque em Defi[...]

  • Page 15

    14 Português T oque no botão de Wi-Fi p ara activar ou desactivar a função Wi-Fi. • Se o ícone de Wi-Fi mostrar , indica que a função Wi-Fi está desactivada. • Se o ícone de Wi-Fi mostrar , indica que a função Wi-Fi está activada. Ligar a um ponto de acesso 1. Active a função Wi-Fi. O dis positivo procura re des disponíveis dentr[...]

  • Page 16

    15 Português 4.2 Dispositivo 4.2.1 Som Definir o som do toque e das notificações. • Vo l u m e s : Inclui ajustes do volume para música, ví deo, jogos e outros conteú dos, notificações e alarme. Arraste o controlo d e deslize para ajustar o respectivo volu me. • Notificação predefinida : Definir o toque d e notificação predefinido. [...]

  • Page 17

    16 Português • Imagem de fundo : Alterar o fundo do ecrã inicial. Para mais detalhes, consulte “Imagens de fundo” na página 10 . • Suspensão : Ajust ar o tempo limite para desligar automaticamente o ecrã. Oito opções disponíve is: 15 segundos, 30 segundos, 1 minut os, 2 minutos, 5 minutos, 10 minutos, 30 minutos e nunca entrar em su[...]

  • Page 18

    17 Português 4.2.4 Bateria Exibe o estado d a bateria. Clique no ícone p ara ver mais detalhes. 4.2.5 Aplicações Exibe o estado d as aplicações do dispositivo. • TRANSFERIDAS : Apresenta a list a de aplicaç ões instaladas pelo utilizador . • NO CARTÃO SD : Apresenta a list a de aplicações no cartão SD. • EM EXECUÇÃO : Exibe as a[...]

  • Page 19

    18 Português 4.3 Pessoal 4.3.1 Serviços de localização Definir a sua localização e permitir a intera ctividade com o Google. • Serviço de localiz. do Google : Quando activado, as aplicações utilizam dados da s redes Wi-Fi ou móveis para de terminar a sua localização aproximada. • Localização e pesquisa do Google : Quando seleciona[...]

  • Page 20

    19 Português • Visualizar p alavras-passe : Marque esta opção para exibir os caracteres da p alavra-passe enquanto os digit a no ecrã. • Administradores do dispositivo : V er ou desativar administradores do ap arelho. • Fontes desconhecidas : Permite execut ar e instalar aplicações que não são do Google market. ARMAZENAMENTO DE CREDEN[...]

  • Page 21

    20 Português 4.3.4 Cópia de segurança e reposição F AZER CÓPIA DE SEGURANÇA E REST AURAR • Fazer uma cópia de segura nça dos meus dados : Marque esta opção para fazer cópia de segurança dos dados de aplicaçõe s, palavra-chav es d e Wi-Fi e outras definições p ara os servidores da Google. • Cópia segurança de cont a : Defina u[...]

  • Page 22

    21 Português 4.5 Sistema 4.5.1 Dat a e hora Definir a data , hora, fuso horário e formato de dat a. • Dat a e hora automáticas : Utilizar a hora da rede. Necessit a de acesso à Internet. Reinicie o dispositivo para que as definições tenham efeito. • Definir dat a : Aceder à interface de confi guração da data e definir a dat a. • Defi[...]

  • Page 23

    22 Português 4.5.2 Acessibilidade SISTEMA • T exto grande : Marque est a opção para utilizar texto grande co mo o tipo de letra do sistema. • Rodar ecrã automaticamente : Marque est a opção para permitir que a orient ação do ecrã mude automaticamente quando rod ar o tablet. • Saída de texto p ara voz : Defina a conversão de texto e[...]

  • Page 24

    23 Português 4.5.3 Opções de programador • Pal,-p asse cópia do comp : Definir a palavra -passe da cópia de segurança completa do computador • Manter activo : Marque est a opção para permitir que o ecr ã permaneça ativado quando o dispositivo está a ser carregado. • V erificação HDCP : Utilizar a verificação HDCP apenas para co[...]

  • Page 25

    24 Português • Duração do animador : Definir a escala da duração d e animação. • Desativar sobreposições HW : Marque esta opção para utiliza r sempre GPU pa ra a composição do ecrã. • Forçar pro cessamento da GPU : Marque est a opção para utilizar a GPU para d esenho 2D. MONITORIZAÇÃO Modo rigoroso ativado : Ma rque esta op[...]

  • Page 26

    25 Português 5. Atualizações do firmware sistema Os dispositivos Android recebem automaticamente atualizações OT A sempre que o fabricante do tablet lan ça atualizações oficiais. Geralmente, os utilizadores procu ram atualizações ao aceder a Definições > Acerca do t ablet > Atualização do sistema .[...]

  • Page 27

    26 Português 6. Especificações do produto Plataforma Sistema operativo Android 4.1.x + OT A para 4.2.x Processador ARM Cortex famí lia A9, 1,2 GHz, Quad Core Memória DDR3 1GB Armazenamento Armazenamento NAND FLASH 16GB (predefinição) na placa principal, máx. 32GB Ecrã Brilho Ecrã LCD com retroiluminação LED, 300 cd/m 2 (Mín. 255 cd/m 2[...]

  • Page 28

    27 Português 7. Resolução de Problemas 7.1 Repor as predefinições de fábrica do dispositivo Se, por qualquer motivo, precisar d e repor as predefinições do seu d ispositivo, siga o procedimento abaixo: A VISO!!! T enha em atenção que to das as informações existentes no disposit ivo serão eliminadas permanentemente quando efetuar e s te[...]