Français dropdown-ico

Harman Kardon SB 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman Kardon SB 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman Kardon SB 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman Kardon SB 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman Kardon SB 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman Kardon SB 30
- nom du fabricant et année de fabrication Harman Kardon SB 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman Kardon SB 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman Kardon SB 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman Kardon SB 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman Kardon SB 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman Kardon SB 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman Kardon SB 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mul tic han ne l a ctiv e sou ndb ar sp eak er sy ste m SB 30 O w n e r ’s M a n u a l[...]

  • Page 2

    2 S B 3 0 I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s 1. Re a d t h es e in s tr u c ti o n s. 2. Ke e p t h es e in s tr u c ti o n s. 3. He e d a l l w a rn i ng s . 4. Fol l o w a l l i n st r u ct i o ns . 5. Do no t us e th i s a p p ar a t u s n e ar wa t e r . 6. Cl e an o nl y wi t h a dr y cl o th . 7. Do no t bl o c k a n y v e [...]

  • Page 3

    3 S B 3 0 I n t r o d u c t i o n , D e s c r i p t i o n a n d F e a tu r e s, a n d I n c l u d e d I t e m s Introduction Thank you for purchasing the Harman Kardon SB 30 multichannel active soundbar speaker system, with which you’re about to begin many years of listening enjo yment. The SB 30 has been custom-designed to create an extraordinar[...]

  • Page 4

    4 S B 3 0 C o n n e c t i o n s a n d C o n t r o l s Coaxial Digital Input connector: If your TV , disc player or cable/satellite tuner has a coaxial digital output, use a coaxial digital audio cable (not supplied) to connect it here. Optical Digital Input connector: If your TV , disc player or cable/satellite tuner has an optical digital output, [...]

  • Page 5

    5 S B 3 0 C o n n e c t i o n s a n d C o n t r o l s Soundbar T op-Panel Controls Power Button and Power LED Surround Mode Button Volume Down/Up Buttons Source Selector Button Dolby Volume Button Power button: When the soundbar is in the Standby mode (the Power LED is amber), pressing the Power button will turn on the soundbar . When the soundbar [...]

  • Page 6

    6 S B 3 0 C o n n e c t i o n s a n d C o n t r o l s Power LED (on top of unit): The Power LED’s color indicates the subwoofer’ s opera tional status: • Blue: The subwoofer is operational. • Amber: The subwoofer is in the Standby mode. • Off: The subwoofer is turned off. Phase switch: This switch determines whether the subwoofer driver?[...]

  • Page 7

    7 S B 3 0 Remote Control Functions Mute Button Power Button Volume Down Button Volume Up Button Surround Mode Button Dolby Volume Button Room Size Button Source Selector Button Mute button: Press this button to mute the system (the soundbar Power LED will flash blue); press again to unmute the system. Power button: When the soundbar is in the Stan[...]

  • Page 8

    8 S B 3 0 P l a c i n g t h e S o u n d b a r a n d S u b w o o f e r a n d C o n n e c t i n g t h e S y s t e m 5. After making all of the connections described in Connecting the System, on this page, a ttach the soundbar to the brackets by sliding the slots in its feet onto the brackets’ vertical tabs. Placing the Subwoofer The performance of [...]

  • Page 9

    9 S B 3 0 C o n n e c t i n g a n d U s i n g Y o u r S o u n d b a r S p e a k e r S y s t e m Power Connections After you have made and verified all of the source connections and the Voltage Selector switch setting: 1. Connect the supplied AC po wer cord to the SB 30 CNTR’ s P ower Cord connector and to a working unswitched wall outlet. 2. Con[...]

  • Page 10

    10 S B 3 0 U s i n g Y o ur So u n db a r S p e ak e r S y st e m Wireless Code Switches In the unlikely event that you encounter interference when operating the system, or if you have more than one SB 30 system in opera tion, you may change the channel at which the wireless system opera tes. There are four-position Wireless Code switches on both t[...]

  • Page 11

    11 S B 3 0 Subwoofer Phase Switch When the subwoofer is properly in phase with the soundbar speakers, the sound will be clearer and have more impact. In-phase performance will make percussive sounds like drums, piano and plucked strings sound more lifelike. Although there is no absolutely correct setting for the subwoofer’ s Phase switch, in most[...]

  • Page 12

    12 S B 3 0 Stereo: The Stereo mode reproduces the input signal in conventional two-channel stereo, utilizing the soundbar’ s left and right speakers. Digital equalization and digital crossover filters help achieve accurate performance for listeners in a variety of seating positions, not just those directly on the speaker’ s center line. Stereo[...]

  • Page 13

    13 S B 3 0 S p e c i f i c a t i o n s Specifications SB 30 System Frequenc y response: 40Hz – 20kHz SB 30 CNTR Soundbar Low-frequency transducers: Six x 2" (51mm) cones High-frequency transducers: Seven x 1" (25mm) domes Amplifier power: 40 watts x 4; 10 watts x 7 Power requirement: 110V – 120V AC, 60Hz (USA); 220V – 240V AC, 50Hz[...]

  • Page 14

    14 S B 3 0 T roubleshooting If your SB 30 system isn’t performing the way you think it should, check to see if the problem is covered in this section before calling your dealer or contacting a Harman Kardon representative. Problem Solution The soundbar does not turn on (the Power LED is off): • Check that the soundbar’ s power cord is plugged[...]

  • Page 15

    HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic [...]