Harman GTO-5EZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman GTO-5EZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman GTO-5EZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman GTO-5EZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman GTO-5EZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman GTO-5EZ
- nom du fabricant et année de fabrication Harman GTO-5EZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman GTO-5EZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman GTO-5EZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman GTO-5EZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman GTO-5EZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman GTO-5EZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman GTO-5EZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Ma nual G T O - 5 e Z / G T O - 3 e Z po wer amp lifier[...]

  • Page 2

    2 why yOu shOuld P a y a TTenTiOn TO This Owner’s Manual The performance of your vehicle’s audio system depends as much on quality installation and setup as it does on quality gear. Of course, these new JBL ® GTO amplifiers are bulletproof performers that are built using the highest quality components, and will outperform any competing product[...]

  • Page 3

    3 w w w .jb l. co m Eng li sh MOUNTING THE AMPLIFIER NOTE: You may find it more convenient to make all of the connections to the amplifier before you permanently mount it to the vehicle. Before mounting the amplifier you must remove the two end caps to expose the mounting holes and the connections. Using a Phillips screwdriver, remove the attachmen[...]

  • Page 4

    4 CONNECTING THE POWER AND GROUND The GTO series amplifiers are capable of delivering extremely high power levels, and require a heavy-duty and reliable connection to the vehicle’s electrical system to achieve optimal performance. Please adhere to the following instructions carefully. Using the Connectors GTO series amplifiers use the same type o[...]

  • Page 5

    5 w w w .jb l. co m Eng li sh Power Connection 1. Connect a wire (minimum 6AWG – 13.2mm 2 – for the GTO-5EZ; minimum 8AWG – 8.4mm 2 – for the GTO-3EZ) directly to the battery’s positive (+) terminal. 2. Install a fuse holder for a 90A fuse (GTO-5EZ) or 70A fuse (GTO-3EZ) on this wire within 18" (46cm) of the battery’s (+) terminal.[...]

  • Page 6

    6 GTO-5EZ bridged operation (high-power for front speakers) • Connect the left speaker to the FL (+) and FR (–) terminals • Connect the right speaker to the RL (+) and RR (–) terminals. • Connect the subwoofer to the Sub (+) and (–) terminals. Right Speaker Subwoofer GTO-5EZ Left Speaker NOTE: You can also run one pair of left and right[...]

  • Page 7

    7 w w w .jb l. co m Eng li sh INPUT CONNECTIONS The GTO-5EZ and GTO-3EZ amplifiers have multiple input connectors with routing switches that increase flexibility, so you can use these amps in a variety of audio system configurations. EZ Front and Rear Input Connectors Front/Rear Routing Switch Su b Routing Switch Su b Routing Switch GTO-3EZ GTO-5EZ[...]

  • Page 8

    8 seTuP PrOcedure GTO series amplifiers include a setup CD with test signals that makes it easy to precisely set the amplifier’s input gain to maximize the amplifier’s signal-to-noise and dynamic range performance with your vehicle’s audio system. The amplifiers feature three Gain Indicator LEDs that provide all the feedback you need to quick[...]

  • Page 9

    9 w w w .jb l. co m Eng li sh • Low-pass operation: The low-pass Crossover control setting you use for subwoofers will depend partly on the settings you use for the system’s high-pass channels (see above) and partly on the type and location of your system’s subwoofer. Start by setting the Crossover control to a frequency somewhat lower than t[...]

  • Page 10

    10 BASS BOOST The Bass Boost control provides up to 12dB of bass boost at 45Hz. Set this control according to your personal taste, but be careful not to set the control at a high enough level to cause audible distortion or bottoming of your subwoofer. POWER/PROTECTION LED Power/ Protection LED The GTO amplifier Power/Protection LED’s color indica[...]

  • Page 11

    1 1 w w w .jb l. co m Eng li sh PROBLEM causes and sOluTiOns Sound only comes from some of the speakers connected to the amplifier: • Check that the settings of the amplifier’s Input Routing switches match the input and speaker connections made to the amplifier. • Check that the vehicle audio system’s source unit’s balance and fader contr[...]

  • Page 12

    12 sPecifica TiOns GTO-5EZ Number of Channels: 4 + 1 Power Output (CEA 2006A): 50W RMS x 4 channels at 4 ohms + 350W RMS x 1 channel at 4 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD 75W RMS x 4 channels at 2 ohms + 500W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD 150W RMS x 2 channels bridged at 4 ohms + 500W RMS x 1 channel at 2 ohms, 14.4V DC, <1.0% TH[...]

  • Page 13

    13 w w w .jb l. co m Eng li sh © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulev[...]