Français dropdown-ico

Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK
- nom du fabricant et année de fabrication Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hearth and Home Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hearth and Home Technologies 823-0170 - MBK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .quadrafi re.com Isle Royale Non-Catalytic, T op-load, W ood Heater 250-5763E Models: 823-0170 - MBK 823-0290 - PMH O-T L Te s ted and Listed by Portland Oregon USA OMNI-T est Laborator ies, Inc. C US DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • Important operating a n d m a i n t e n a n c e instructions included. • Leave this manual with p a r t[...]

  • Page 2

    R Page 2 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E and Welcome to the Quadra-Fire Family ! Hearth & Home T echnologies welcomes you to our tradi- tion of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durabil- ity , and performance. This commitment begins with our research of the ma[...]

  • Page 3

    Page 3 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Section 1: Listing and Code Approvals A. Appliance Certifi cations ...................... 4 B. Mobile Home Approved ...................... 4 C. Glass Specifi cations ............................ 4 D. BTU & Effi ciency Specifi cations .......... 4 Section 2: Getting Started A. Des[...]

  • Page 4

    R Page 4 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E The Quadra-Fire Isle Royale Wood Stove meets the U.S. Environmental Protection Agency’s 1990 particulate emis- sion standards. A. Appliance Certifi cation C. Glass Specifi cations D. BTU & Effi ciency Specifi cations This stove is equipped with 5mm ceramic glass. Replace glass [...]

  • Page 5

    Page 5 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 2 Getting Started A . Design, Installation & Location Consider ations Consideration must be given to: • Safety • Convenience • T raffi c fl ow • Chimney and chimney connector required It is a g ood idea to p lan your instal lati on on pa per , u sing ex act measurements for[...]

  • Page 6

    R Page 6 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E Marginal Location: • Below peak Location NOT recommended: • Not the highest point of the roof • Wind loading possible Multi-level Roofs Windward Leeward Recommended: Outside Air Intake on windward side NOT recommended: Outside Air Intake on leeward side Recommended Location: • Ab[...]

  • Page 7

    Page 7 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Ex te ri or co nd iti on s s uc h a s ro of li ne , s urr ou nd in g tr ee s, p r e v a i l i n g w i n d s a n d n e a r b y h i l l s c a n i n f l u e n c e s t o v e pe rf or ma nce. Y our loca l deal er is th e exp ert in you r ge og ra ph ic area and can usually make suggestions or[...]

  • Page 8

    R Page 8 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E Floor Protector Chi mney Co nne ctor Insulated " T " Flashing Lis ted Term inat ion C ap T r im C olla r on Ins ide Wa ll Listed Chimney Storm Collar Wall S upp or t Roof Brace (if required) Th imbl e Floor Protector Thimble, 12 in (305mm) Of Brick Ceiling Joist Combustible W a[...]

  • Page 9

    Page 9 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 29" (737mm) 28-3/4" (730mm) 30" (762mm) C L 8-1/4" (210mm) 16-1/2" (419mm) 24-5/8" (625mm) 26-7/16" (570mm) 30" (762mm) 22-3/4" (578mm) 16-3/4" (425mm) 3 Dimensions and Clearances A. Appliance Dimensions NOTE: Flue Collar size is 6 inch ([...]

  • Page 10

    R Page 10 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E B A C D B. Clearances T o Combustibles (UL And ULC) G H Ceiling I E E F F I** C L J* 8 in. max 26-7/16 in. (672mm) J FOR TOP VENT INST ALLA TIONS: SINGLE W ALL PIPE DOUBLE W ALL PIPE INST ALLA TION: ALCOVE Si x in ch (6 ") ( 152 mm ) dia me te r lis te d Dou bl e Wall a ir in su la[...]

  • Page 11

    Page 1 1 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 CANADA 203mm (8") 203mm (8") 203mm (8") 457mm (18") 1219mm (48") Minimum 11 37mm (44-3/4") Minimum 16" from glass - std legs 8" USA Fuel loading door 36-3/4" Minimum 39-1/4" Minimum must extend length of flue and 2" (51mm) beyond e[...]

  • Page 12

    R Page 12 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E B. Reversible Flue Collar The fl ue collar is reversible for either a top or rear venting installation. The unit is shipped with the fl ue collar in the top vent position. Converting Collar For Rear V ent Installation 1. Remove 5 Phillips head screws from the rear shield, lift shield [...]

  • Page 13

    Page 13 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 OUTSIDE AIR TERMINA TION CAP (contains rodent screen) FLEX FLANGE 1 . Remove all materials from packing box. 2. Mount the fl ex fl ange (with pipe fi tting extending out), over the intake air opening at the rear of stove using the four mounting screws supplied with kit. 3. Cut a 4 in[...]

  • Page 14

    R Page 14 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E NOTE: I n Canada when using a factory-built chimney it must be safety listed, Type UL103 HT (2100 o F) CLASS “A” or conforming to CAN/ULC-S629M, STANDARD FOR 650 o C FACTORY-BUILT CHIMNEYS. 5 Chimney Requirements Floor Protector Chi mney Co nne cto r Insulated " T " Flashi[...]

  • Page 15

    Page 15 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Thimble Site constructed for masonry chimney installation: Components • A minimum length of 12 inches [305mm] (longer for thicker walls) of solid insulated factory-built chimney length constructed to UL 103 T ype HT 6 inch (152mm) inside diameter . Chimney needs to extend a minimum of[...]

  • Page 16

    R Page 16 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E Chimney Height / Rise and Run T hi s p r od uc t wa s d e si gn ed f or a nd t es te d on a 6 in c h (152mm) chimney , 12 to 14 feet (420-480cm) high, (includes stove height) measured from the base of the appliance to the t he to p o f the ch imn ey (n ot inc lud ing c himn ey ca p). Th[...]

  • Page 17

    Page 17 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 C. Installing Chimney Components Chimney Connector Single wall connector or stove pipe. This must be at least 24 gauge mild steel or 26 gauge blue steel. The sections must be attached to the appliance and to each other with the crimped (male) end pointing toward the stove. All joints, i[...]

  • Page 18

    R Page 18 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E D. Chimney T ermination Requirements Follow manufacturer ’s instructions for clearance, securing fl ashing and terminating the chimney . • Must have an approved and listed cap • Must not be located where it will become plugged by snow or other material • Must terminate at least[...]

  • Page 19

    Page 19 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 6 Mobile Home Installation 10. Burn w ood only . Other t ypes of fuels may generate poisonous gases (e.g., carbon monoxide). 1 1. I f unit burns poo rly while an exh aust blower is o n in home, (i.e., range hood), increase combustion air . 12. In stal lati on sha ll be in acc orda nce w[...]

  • Page 20

    R Page 20 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E 7 Appliance Set-Up Locknut Door Cross Section Latch Cam Spacing W ashers Square Key Handle T eflon W asher DO NOT REMOVE Included in Kit : 1 locknut, 1 porcelain handle, 1 screw adapter , 1 gold or nickle handle, 1 square key , 4 spacing washers, 1 cam latch T ools Needed: 9/16 box end [...]

  • Page 21

    Page 21 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Do not over-fi re. Over-fi ring may ignite creosote or will damage the stove and chimney . T o prevent over-fi ring your stove, DO NOT : • Use fl ammable liquids • Overload with wood • Burn trash or large amounts of scrap lumber • Permit too much air to the fi re W ARNING F[...]

  • Page 22

    R Page 22 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E Moisture Seasoned Wood • Cut logs to size • Split to 6 inches (152 mm) or less in diameter • Air dry to a moisture content of not more than 20% - Soft wood - about nine months to dry - Hard wood - about eighteen months to dry The majority of the problems appliance owners experienc[...]

  • Page 23

    Page 23 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Primary Air Slide Control Start-Up Air Control Start-Up Air System The combustion air enters at the rear of the fi rebox through the rear air tubes. This air supply is controlled by the Start- up Air Control. For more air push control in, for less air pull control out. Primary Air Syst[...]

  • Page 24

    R Page 24 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E F . Operating The T op Loading Option 1. Using a 7/16 wrench, remove the 2 sh ipping bolt s under- neath the griddle before lifting the griddle off of stove. 2. Open by-pass door by moving the side handle towards rear of stove. 3. Wait 15 seconds to allow smoke to clear out of fi rebox[...]

  • Page 25

    Page 25 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 There are many ways to build a fi re. The basic principle is to light easily-ignitable tinder or paper , which ignites the fast burning kindling, which in turn ignites the slow-burning fi rewood. Here is one method that works well: 1 . Place several wads of crushed paper on the fi re[...]

  • Page 26

    R Page 26 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E 1. Initial (cold) start-up : Leav e blower off until your stove is hot and a good coalbed is established. The blower may be turned on approxi mate ly 30 m inutes after a good coalbed is established. 2. High burn setting: The blower may be left on through- out the burn at your desired se[...]

  • Page 27

    Page 27 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 A. General Maintenance Inspection: Inspect the sy stem at the appliance connec tion and at the chimney top. Cooler surfaces tend to build creosote deposits quicker , so it is important to check the chimney from the top as well as from the bottom. For mati on and N ee d For Remo val : Wh[...]

  • Page 28

    R Page 28 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E 4. Cleaning Plated Surfaces • Frequency: Prior to first burn and then as desired • By: Homeowner Clean all the fi ngerprints and oils from plated surfaces BEFORE fi ring the appliance for the fi rst time. If not cleaned properly before lighting your fi rst fi re, the oils can c[...]

  • Page 29

    Page 29 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 D. Glass Replacement 1 . Ensure that the fi re is out and the appliance is cool to the touch. 2. Protect a table or counter top with padding or towels. Protect your hands and wear gloves to pr event i njury . 3. Remove the door with the broken glass by lifting the door up and off of th[...]

  • Page 30

    R Page 30 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E Note: These are generic drawings and may not represent your specifi c model. CAUTION! Allow the appliance to completely cool down before performing any cleaning or maintenance. Start the fi rst inspection after the fi rst 2 months of use, or if performance changes, and adjust your sc[...]

  • Page 31

    Page 31 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 With proper installation, operation, and maintenance your woodstove will provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, this troubleshooting guide will assist you or a qualifi ed service person in the diagnosis of a problem and the corrective action to be taken.[...]

  • Page 32

    Page 32 250-5763E November 22, 201 1 A. Exploded Drawing Service Parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 16 17 18 19 12 10 1 1 Non -Ca talyt ic, T op-L oad, W ood St ove Isle Royale Part number list on following page. Beginning Manufacturing Date: Sept. 2000 Ending Manufacturing Date: Active 823 -01 80 (Po rcel ain Bl ack) ( Oct 20 00 thr u Apr 2002) 823 [...]

  • Page 33

    Page 33 250-5763E November 22, 201 1 B. Service Parts and Accessories Service Parts IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stocked at Depot ITEM DESCRIPTION COM[...]

  • Page 34

    Page 34 250-5763E November 22, 201 1 Service Parts IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stocked at Depot ITEM D ESCRIPTION COMMENTS P ART NUMBER 13.1 Door , L[...]

  • Page 35

    Page 35 250-5763E November 22, 201 1 Service Parts IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial number . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stocked at Depot ITEM D ESCRIPTION COMMENTS P ART NUMBER 19 Brick Asse[...]

  • Page 36

    Page 36 250-5763E November 22, 201 1 Service Parts IMPORT ANT : THIS IS DA TED INFORMA TION. When requesting service or replacement parts for your appliance please provide model number and serial n umber . All parts listed in this manual may be ordered from an authorized dealer . Stocked at Depot ITEM DESCRIPTION COMMENTS P ART NUMBER Fiberboard, R[...]

  • Page 37

    Page 37 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1 Date of Service Performed By Description of Service C. Service And Maintenance Log[...]

  • Page 38

    R Page 38 November 22, 201 1 Isle Royale W ood Stove 250-5763E D. W arranty Policy[...]

  • Page 39

    Page 39 Isle Royale W ood Stove R 250-5763E November 22, 201 1[...]

  • Page 40

    R Page 40 This product may be covered by one or more of the following patents: (United States) 5341794, 5263471, 6688302, 7216645, 7047962 or other U.S. and foreign patents pending. Hearth & Home T echnologies 1445 North Highway Colville, W A 991 14 Division of HNI INDUSTRIES www .quadrafi re.com CONT ACT INFORMA TION : Please contact your Qua[...]