Français dropdown-ico

Hearth and Home Technologies CFX-Crescent manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies CFX-Crescent. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hearth and Home Technologies CFX-Crescent ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies CFX-Crescent décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies CFX-Crescent devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hearth and Home Technologies CFX-Crescent
- nom du fabricant et année de fabrication Hearth and Home Technologies CFX-Crescent
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hearth and Home Technologies CFX-Crescent
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hearth and Home Technologies CFX-Crescent ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hearth and Home Technologies CFX-Crescent et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hearth and Home Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hearth and Home Technologies CFX-Crescent, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hearth and Home Technologies CFX-Crescent, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hearth and Home Technologies CFX-Crescent. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 1 Model: CFX-Crescent Owner ’ s Manual Installation and Operation • Do not store or use gasoline or other flamma- ble vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • What to do if you smell gas - Do not try to light any appliance - Do not touch any electrical s[...]

  • Page 2

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 2 ! SAFETY AND W ARNING INFORMA TION READ and UNDERST AND all instructions carefully before starting the inst allation. FAILURE TO FOLLOW these installation instructions may result in a possible fire hazard and will void the warranty . Prior to the first firing of the fireplace, READ the[...]

  • Page 3

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 3 T able of Content s Safety and W arning Information .............................. 2 Service Parts List ..................................................... 4 Section 1: Approvals and Codes ........................... 6 Appliance Certification .. . .. . .. . .. . .. . .. .............[...]

  • Page 4

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 4 6 4 3 5 1 2 Log Set Assembly Part number list on following page. 16 Service Parts Diagram Service Parts CFX-Crescent Beginning Manufacturing Date: June 2000 Ending Manufacturing Date: ______ 7 8 9 10 11 12 13 14 15[...]

  • Page 5

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 5 Service Parts List CFX-Crescent Regulat or NG NG K -DX F Y Regu lat or LP L PK-DX F Y A ddit ional s erv ic e par t num ber s appear on f ol lowing page. IT EM DES CRIP T I O N S ERIAL # P ART NUM BER L og Set A s s em b ly L O G S-CRESC EN T Y 1 Log 1 SRV 705 -701 N 2 Log 2 SRV 705 -7[...]

  • Page 6

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 6 V alve Assembly Diagram/Parts List Service Parts CFX-Crescent Beginning Manufacturing Date: June 2000 Ending Manufacturing Date: ______ 2 3 4 5 1 2 3 6 5 4 Pre 002182991 V alve Assembly Post 002182991 V alve Assembly ITE M D E SC R I PTIO N P re 002182991 P o s t 00 218299 1 Pilot As s[...]

  • Page 7

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 7 1 Approvals and Codes Approval Listings and Codes Appliance Certification The Heat & Glo fireplace models discussed in this Installers Guide have been tested to certification standards and listed by the applicable laboratories. CERTIFICA TION MODEL LABORA T OR Y TYPE ST ANDARD CFX-[...]

  • Page 8

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 8 NOTE: The following requirements reference various Massachusetts and national codes not contained in this document. For all side wall horizontally vented gas fueled equipment installed in every dwelling, building or structure used in whole or in part for residential purposes, including[...]

  • Page 9

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 9 2 Getting S t arted Introducing the Heat & Glo Gas Fireplaces Heat & Glo direct vent gas fireplaces are designed to operate with all combustion air siphoned from outside of the building and all exhaust gases expelled to the outside. The information contained in this Installers [...]

  • Page 10

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 10 When planning a fireplace installation, it’s necessary to determine: • Where the unit is to be installed. • The vent system configuration to be used. • Gas supply piping. • Electrical wiring. • Framing and finishing details. Refer to Finishing V ariations addendum included[...]

  • Page 11

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 11 3 Inst alling the Fireplace Step 1 Locating the fireplace Figure 2. Fireplace Dimensions, Locations, and Space Requirements Clearance Requirements The top, back, and sides of the fireplace are defined by stand-offs. Minimum Clearances from the Fireplace to Combustible Materials Glass [...]

  • Page 12

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 12 Framing should be constructed of 2 X 4 lumber or heavier . A B C D 35 1/2” 43 5/8” 19 5/8” 47 3/4” (902mm) (1 108mm) (498mm) (1213mm) Shows center of 10” x 10” vent framing holes for top venting. Figure 3. Framing Dimensions Minimum Clearances from the V ent Pipe to Combus[...]

  • Page 13

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 13 Figure 4. V ent Component s and T erminations V ent System T ermination Kits V ent System Components A. V ent System Approvals This model is approved to use SL-series direct vent pipe com- ponents and terminations (as indicated in this guide), and mod- el AK-CFX air kits. Approved ven[...]

  • Page 14

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 14 Figure 5. SL-Series Direct V ent Component Specifications (4-inch inner pipe/6 5/8-inch outer pipe) Note: Pipes overlap 1 3/8 inches (34.93mm) at each joint. 9 1/ 4 6 5/ 8 6 1/ 2 6 3/8 6 1/ 2 9 5/8 9 5/8 6 5/ 8 6 3/ 8 8 3/ 4 SL-09D 12-17 SL-1 2/17 D (SL 12- 17D) SL-24D SL- 36D SL- 48D[...]

  • Page 15

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 15 Figure 7. Straight Up V ertical V enting STRAIGHT UP VERTICAL VENTING V (FT .) 46' MAX. (14M) The combustion air duct on the right side of the unit can run horizontally or elbow upward 46 feet long. This duct can elbow down to a maximum of 18 feet. Figure 6. Unit with duct collar[...]

  • Page 16

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 16 Figure 8. V enting with eight (8) 90° Elbows Unit could have up to eight elbows off the top, with a maximum of 50 feet hori- zontal before any vertical, however , a vertical run of 46 feet maximum could be introduced at any point of the horizontal run and even right off the top of th[...]

  • Page 17

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 17 B . I nst alling V ent Components 1. Attach the First V ent Component to the Starting Collars T o attach the first vent component to the starting collars of the fireplace: • Apply a 3/8 inch (9.5 mm) bead of stove cement around the 4 inch (102 mm) fireplace starting collar . • Sli[...]

  • Page 18

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 18 2. Continue Adding V ent Components T o continue adding vent components in accordance with the pre-planned vent system configuration: • Ensure that each succeeding vent component is securely fitted and locked into the preceding com- ponent in the vent system. 90° elbows may be inst[...]

  • Page 19

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 19 For V ertical Runs - The vent system must be supported every eight (8) feet (2.4 m) above the fireplace flue outlet by wall brackets. T o install support brackets for vertical runs: • Attach wall brackets to the vent pipe and secure the wall bracket to the framing members with nails[...]

  • Page 20

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 20 Figure 12. 10" x 10" Hole and V ent Pipe 2. Position the firestops. 3. Place the heat shield to the top. 4. Continue the vent run. Figure 13. Heat Shield, Interior and Exterior Firestops For V ertical Runs - One ceiling firestop is REQUIRED at the hole in each ceiling throug[...]

  • Page 21

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 21 Figure 14 . 9 ” x 9 ” Hole & New Framing Members If the area above the ceiling is NOT an attic, posi- tion and secure the ceiling firestop on the ceiling side of the previously cut and framed hole. This shows a ceiling installation. Figure 15. Ceiling Firestop (Ceiling Side) ?[...]

  • Page 22

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 22 If the area above the ceiling IS an attic, position and secure the firestop on top of the previously framed hole. NOTE: There must be NO insulation or othe r combustibles inside the framed firestop opening. This shows an attic installation. 1. Keep insulation away from the vent pipe a[...]

  • Page 23

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 23 Figure 17. T rapezoid T ermination Cap For trapezoidal termination: 1. Screw the cap to the exterior wall through the flanges in the cap. 2. Seal the joint between the pipe and the exterior firestop. ! W ARNING: VENTING TERMINALS SHALL NOT BE RECESSED INTO A W ALL OR SID- ING . VENT T[...]

  • Page 24

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 24 V = VENT TERMINAL X = AIR SUPPL Y INLET = AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED Figure 18. V ent T ermination Minimum Clearances A = 12 " ....................... clearances above grade, veran- da, porch, deck or balcony B = 12 " ....................... clearances to window or[...]

  • Page 25

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 25 For V ertical T erminations - T o locate the vent and install the vent sections: • Locate and mark the vent centerpoint on the underside of the roof, and drive a nail through the centerpoint. • Make the outline of the roof hole around the centerpoint nail. • The size of the roof[...]

  • Page 26

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 26 Roof Pitch H (min.) ft. flat to 6/12 1. 0 over 6/12 to 7/12 1.25 over 7/12 to 8/12 1. 5 over 8/12 to 9/12 2. 0 over 9/12 to 10/12 2. 5 over 10/12 to 1 1/12 3.25 over 1 1/12 to 12/12 4.0 over 12/12 to 14/12 5. 0 over 14/12 to 16/12 6. 0 over 16/12 to 18/12 7. 0 over 18/12 to 20/12 7. 5[...]

  • Page 27

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 27 Figure 21. Proper Positioning, Leveling, and Securing of a Fireplace Step 5 The Gas Control System W ARNING: THIS UNIT IS NOT FOR USE WITH SOLID FUEL. Intermittent Pilot Ignition (IPI) System Figure 22. Gas Control System Step 4 Positioning, Leveling, and Securing the Fireplace ! ! WA[...]

  • Page 28

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 28 NOTE: Have the gas supply line installed in accordance with local building codes by a qualified installer ap- proved and/or licensed as required by the locality . (In the Commonwealth of Massachusetts installation must be performed by a licensed plumber or gas fitter). NOTE: Before th[...]

  • Page 29

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 29 Step 7 Gas Pressure Requirement s Pressure requirements for Heat & Glo gas fireplaces are shown in the table below . Pressure Natural Gas Propane Minimum 5.0 inches 1 1.0 inches Inlet Pressure w .c. w .c. Maximum Inlet 14.0 inches 14.0 inches Gas Pressure w .c. w . c. Manifold 3.5[...]

  • Page 30

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 30 CAUTION Optional Accessories Optional remote control kits require that 1 10-120 V AC be wired to the fireplace junction box. W all Switch A wall switch is provided and is required. Position the wall switch in the desired position on the wall. The wall switch is 1 10-120 V AC and requi[...]

  • Page 31

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 31 Figure 25. Intellifire (WSK-ML T) Wiring Diagram DO N OT USE BA TTERIES (BLACK) (R ED) (RED ) (BLA CK) DO N OT USE G Y R (RE D) (BL ACK) (BROWN) (BROWN ) (ORA NGE) (ORA NGE) (BLACK ) (BLACK) AC PLU G FAN CONNEC TION FLA ME HIGH /LOW 3V AD APTOR PLUG DO NOT USE FLAME SOLEN OID IPI VALV[...]

  • Page 32

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 32 3” 9” 10” 12” 4” 5” 6” 7” 8” 11” NON-COMBUSTIBLE MA TERIAL FLOOR 4.5” 5.5” 6.5” 7.5” 8.5” 9.5” 10.5” 11.5” 12.5” 13.5” 18” 14.5” 53” 38.5” 2 X 4 FRAMING ALLOWED A T 43 5/8” TOP FRONT EDGE OF FIREPLACE CEILING Step 9 Finishing IF JOINTS[...]

  • Page 33

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 33 Inst alling the T rim Combustible materials may be brought up to the specified clearances on the side and the top front edges of the fireplace, but MUST NEVER overlap onto the front face. The joints between the finished wall and the fireplace top and sides can only be sealed with a 30[...]

  • Page 34

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 34 Figure 29. Placement of Ember Material Positioning the Logs The logs have been p ackaged separately , refer to the installation instructions that accompany the logs. Save the log instructions with this manual. If sooting occurs, the logs might need to be repositioned slightly to avoid[...]

  • Page 35

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 35 Before lighting the fireplace, be sure to do the following: • Remove all paperwork from underneath the fireplace. Review safety warnings and cautions • Read the Safety and W arning Information section at the beginning of this Installers Guide . Double-check for gas leaks • Befor[...]

  • Page 36

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 36 4 Maint aining and Servicing Y our Fireplace Fireplace Maintenance Although the frequency of your fireplace servicing and maintenance will depend on use and the type of installation, you should have a qualified service technician perform an appliance check-up at the beginning of each [...]

  • Page 37

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 37 Figure 30. Burner Flame Patterns MAKE SURE THE FLAMES ARE STEADY—NOT LIFTING OR FLOA TING .[...]

  • Page 38

    Heat & Glo • CFX-CRESCENT • 705-900 Rev . P • 12/07 38 Heat & Glo, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 20802 Kensington Boulevard, Lakeville, MN 55044 www .heatnglo.com Contact Information Please contact your Heat & Glo dealer with any questions or concerns. For the location of your nearest Heat & Glo dealer , plea[...]