Français dropdown-ico

Hearth and Home Technologies QV32E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies QV32E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hearth and Home Technologies QV32E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies QV32E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hearth and Home Technologies QV32E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hearth and Home Technologies QV32E
- nom du fabricant et année de fabrication Hearth and Home Technologies QV32E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hearth and Home Technologies QV32E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hearth and Home Technologies QV32E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hearth and Home Technologies QV32E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hearth and Home Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hearth and Home Technologies QV32E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hearth and Home Technologies QV32E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hearth and Home Technologies QV32E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 1 Owner ’ s Manual Installation and Operation Models: QV32E QV32EV Electric Fireplace DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • Important operating and maintenance instructions included. • Leave this manual with party responsible for use and operation. • Read, und[...]

  • Page 2

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 2 Read this manual before installing or operating this heater . Please retain this owner ’ s manual for future reference. Congratulations on selecting a Quadra-Fire electric fi replace. The insert you have selected is designed to provide the utmost in safety , rel[...]

  • Page 3

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 3 Note: An arrow (  ) found in the te x t signifi es change in content. T able of Contents 1 Listing and Code Approvals 4 A. Certifi cation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Getting Started 5 A. Important Instructions . . . . [...]

  • Page 4

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 4 A. Certifi cation This heater has been tested in accordance with the UL2021 Standards for fi xed and location-dedicated electric room heaters in the United States, the current CSA C22.2 No. 46 in Canada and has been listed by Underwriters Laboratories Inc. for in[...]

  • Page 5

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 5 Not inte nded f or use a s a prim ar y he at source . This heater is tested and approv ed as a dec orative heater . It should not be factored as a primar y heat sourc e in resident ial heating c alculat ions. Improper installation, adjustment, alteration, service o[...]

  • Page 6

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 6 B. Design and Installation Considerations Check building codes prior to installation. • Installation MUST comply with local, regional, state and national codes and regulations. • Consult insurance carrier , local building inspector , fi re offi cials or autho[...]

  • Page 7

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 7 3 F raming and Clearances A. Selecting Heater Location Several options are available to you when choosing a loca- tion for your heater . This heater may be used as a room divider , installed along a wall, across a corner or used in an exterior chase. See Figure 3.1[...]

  • Page 8

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 8 C. Framing Figure 3.2 shows a typical framing (using 2 x 4 lumber) of the heater , assuming combustible materials are used. All re- quired clearances to combustibles around the heater must be adhered to. 36-1/4 in.* (921 mm) 14 in. (356 mm) 31-1/4 in.* (794 mm) Hea[...]

  • Page 9

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 9 Note: This heater must be electr ically wired and grounde d in acc ordance with loc al co des or , in the absence of loc al codes, with National Electric Code ANSI /NFP A 70- latest edition or the Canad ian Ele ctr ic Code, C SA C2. 1 as appropriate. All wiring mus[...]

  • Page 10

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 10 + - A A B B FLAME MOTOR THERMOST A T RELA Y HEA T SWITCH OPTIONAL BLOWER BLOWER HEATER1 HEATER2 240V AC BLACK RED HIGH LIMIT POWER NEUTRAL MUST NOT CONNECT TO VIR TUAL NEUTRAL OF HEA TERS OR BLOWER IN 240V AC VERSION 120V AC - 240V AC 60HZ SPLIT -PHASE 3 PIN WIRIN[...]

  • Page 11

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 11 5 H eater P reparation A. Secure and Level the Heater Shock Risk Improperly grounded outlets could cause electrical shock. • Always use properly grounded, fused and polarized outlets. • Always use ground fault protection where required by electrical code. W AR[...]

  • Page 12

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 12 6 Finishing A. Finishing Material • Combustible Material Material which is made of or surfaced with wood, compressed paper , plant fi bers, plastics, or any material capable of igniting and burning, whether fl ame proofed or not, plastered or not plastered. ?[...]

  • Page 13

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 13 C. Mantel Mantel height listed is measured from the BASE of the heater . 3/4 in. - 12 in. (19 mm - 305 mm) 35 in. (889 mm) (CEILING) 30 in. min. (762 mm) Figure 6.4 Mantel Specifi cations Fire Risk Do NOT obstruct air inlet or outlet grilles. Do NOT modify grille[...]

  • Page 14

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 14 A. Remove Shipping Materials Cut and discard ties securing logs to grate and bundling the fi rescreen. Remove screws holding ember bed shipping tabs in place (located in front of ember bed). Remove tabs and discard. Replace screws. B. Clean Heater The heater was [...]

  • Page 15

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 15 Fire Risk • Do not operate heater before reading and understanding operating instructions. Failure to operate heater properly may cause fi re. W ARNING A. Manual Controls Access Controls • Controls are located behind the lower grille panel. T o access the con[...]

  • Page 16

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 16 B. Hand Held Remote Control T ransmitter RCE-QUAD-B (Optional) • The RCE-QUAD-B is an optional accessory listed with the Crestfi re Series heaters. • The transmitter is a radio frequency remote control. The frequency can be found on the back side of the trans[...]

  • Page 17

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 17 • Remote T ransmitter Function - The hand held remote transmitter is only an ON/OFF control. When the transmitter is active, the remote LED light will be RED. Upon initial use, there may be a delay of three seconds before the remote receiver will respond to the [...]

  • Page 18

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 18 9 Tr o u b l e s h o o t i n g A. T roubleshooting Guide Is sues Possible Causes Solutions Heater doesn’t turn on with the main switch or remote transmitter . 1. Power switch is off. 1. Turn the power switch to the “ON” position. 2. Circuit breaker is trippe[...]

  • Page 19

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 19 1 0 10 Maintenance and Ser vice Shock Risk Burn Risk Cleaning, performing maintenance or moving this electric heater without disconnecting power and allowing the heater to cool could create a shock or burn hazard. • T urn controls to “OFF”. • Remove plug f[...]

  • Page 20

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 20 E. Maintenance T ask List D. Heater/Blower Assembly Maintenance • T urn of f the circuit breaker/unplug the heater before servicing the heater/blower assembly . • Allow heater to cool before removing. • Open the lower grille panel to view the dashboard on th[...]

  • Page 21

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 21 1 1 11 Reference Materials A. Heater Dimensions 16-7/8 in. (429 mm) 36 in. (914 mm) 14 in. (356 mm) 31 in. (787 mm) 30 in. (762 mm) 31-1/8 in. (791 mm) 3-1/8 in. (79 mm) 6-1/2 in. (165 mm) QV32E/QV32EV[...]

  • Page 22

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 22 B. Optional Components ON OFF 12V BATTERY COMPARTMENT FRONT BACK SIGNAL LIGHT ON/OFF BUTTONS RCE-QUAD-B Remote Control WSK-21 WSK-21-W W all Switch Kit Fronts SUN PRAIRIE REMINGTON A VENUE HARMONY HALL TOWN SQUARE CHAPEL HILL QV32E Series Part # Description Finish[...]

  • Page 23

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 23 VTS-550 VTS-550-BK Quick Tile Black and Brass Surrounds T rim Kits Surrounds PB = Polished Brass Finish BK = Black Finish PBT -550 BKT -550 Cabinet T rim no suffi x = Polished Brass Finish BK = Black Finish Flush Surrounds (chase installations only QV32E Series R[...]

  • Page 24

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 24  C. Service Parts Exploded Parts Diagram QV32E Series Service Parts VILLAGE COLLECTION Beginning Manufacturing Date: 3/24/03 Ending Manufacturing Date: Active 3 9 10 5 1 11 4 2 16 15 1 1 - Light T ray Assembly 14 13 12[...]

  • Page 25

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 25 Service Parts List QV32E Series Service Parts VILLAGE COLLECTION Beginning Manufacturing Date: 3/24/03 Ending Manufacturing Date: Active # Description of Part QV32E Series Qty . Black Paint 4021-014 1 Refl ective Flame Decal 4021-190 1 1 1 Light T ray Assembly 40[...]

  • Page 26

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 26 This page intentionally left blank.[...]

  • Page 27

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 27 D. Limited W arranty Hearth & Home T echnologies Inc. 1445 North Highway Colville, W A 991 14-2124 W ARRANTY Hearth & Home T echnologies Inc. (HHT) Electric Fireplaces are tested and inspected prior to shipment and are guaranteed from defect to the purchas[...]

  • Page 28

    Quadra-Fire • Village Collection Electric Fireplace • 4030-240 Rev J • 04/05 28 Hearth & Home T echnologies Inc. 1445 North Highway Colville, W A 991 14-2124 Please contact your Quadra-Fire dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Quadra-Fire dealer , please call 1-800-926-4356. – NOTES – E. Contact Inform[...]