Heat & Glo LifeStyle Escape-42DV manuel d'utilisation

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 1 Model: Escape-42DV Escape-42DVLP • DO NOT store or use gasoline or other fl am- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. • What to do if you smell gas - DO NOT try to light any appliance. - DO NOT touch any electrical switch. DO NOT use any phone [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 2 Listing Label Information/Location Model Name: ___________________________________________ Date purchased/installed: __________________ Serial Number: __________________________________________ Location on fi replace: _____________________ Dealership purchased from: ________________[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 3 Safety Alert Key: • DANGER! Indicates a hazardous situation which, if not avoided will result in death or serious injury . • W ARNING! Indicates a hazardous situation which, if not avoided could result in death or serious injury . • CAUTION! Indicates a hazardous situation whic[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 4  = Contains updated information. 13 Finishing A. Splatter Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 B. Mantel and Wall Projections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 C. Facing Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 5 B. Limited Lifetime W arranty 4021-645C 12-29-10 Page 1 of 2 Hearth & Home T echnologies Inc. LIMITED LIFETIME W ARRANTY Hearth & Home T echnologies Inc., on behalf of its hearth brands (”HHT”), extends the following warranty for HHT gas, wood, pellet, coal and electric h[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 6 B. Limited Lifetime W arranty (continued) 4021-645C 12-29-10 Page 2 of 2 W ARRANTY CONDITIONS:  7KLVZDUUDQWRQOFRYHUV++7DSSOLDQFHVWKDWDUHSXUFKDVHGWKURXJKDQ++7 DXWKRUL]HGGHDOHURUGLVWULEXWRU  $ OLVWRI ++7DXWKRUL]HG?[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 7 C. BTU Specifi cations This product is listed to ANSI standards for “V ented Gas Appliance Heaters” and applicable sections of “Gas Burn- ing Heating Appliances for Manufactured Homes and Recreational V ehicles”, and “Gas Fired Appliances for Use at High Altitudes”. A. A[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 8 H. Requirements for the Commonwealth of Massachusetts For all side wall horizontally vented gas fueled equipment installed in every dwelling, building or structure used in whole or in part for residential purposes, including those owned or operated by the Commonwealth and where the s[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 9 Figure 2.1 General Operating Parts B. Y our Fireplace W ARNING! DO NOT operate fi replace before read- ing and understanding operating instructions. Failure to operate fi replace according to operating instructions could cause fi re or injury . DECORA TIVE DOORS (NOT SHOWN) SECTIO[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 10 C. Clear Space W ARNING! DO NOT place combustible objects in front of the fi replace or block louvers. High temperatures may start a fi re. See Figure 2.2. Avoid placing candles and other heat-sensitive objects on mantel or hearth. Heat may damage these objects. Figure 2.2 Clear S[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 1 1 H. Lighting Instructions (IPI) The IPI system may be operated with two D-cell batteries. When using batteries, unplug the transformer . T o prolong battery life, remove them when using the transformer . 1. This appliance is equipped with an ignition device which automatically light[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 12 Initial Break-in Procedure • The fireplace should be run three to four hours continuously on high. • T urn the fi replace of f and allow it to completely cool. • Remove fi xed glass assembly . See Section 14.G. • Clean fi xed glass assembly . See Section 3. • Replace th[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 13 Glass Cleaning Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools Needed : Protective gloves, glass cleaner , drop cloth and a stable work surface. CAUTION! Handle fi xed glass assembly with care. Glass is breakable. • Avoid striking, scratching or slamming glass • Avoid abrasive clean[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 14 V enting Frequency: Seasonally By: Homeowner T ools needed: Protective gloves and safety glasses. • Inspect venting and termination cap for blockage or obstruction such plants, bird nests, leaves, snow , debris, etc. • V erify termination cap clearance to subsequent construc- ti[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 15 Figure 3.1 IPI Pilot Flame Patterns Burner Ignition and Operation Frequency: Annually By: Qualifi ed Service T echnician T ools needed: Protective gloves, vacuum cleaner , whisk broom, fl ashlight, voltmeter , indexed drill bit set, and a manometer . • V erify burner is properly[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 16 A. T ypical Appliance System NOTICE: Illustrations and photos re fl ect typical installations and are for design purposes only . Illustrations/diagrams are not drawn to scale. Actual product may vary from pictures in manual Figure 4.1 T ypical System CEILING FIRESTOP ON FLOOR OF A [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 17 B. Design and Installation Considerations Heat & Glo direct vent gas appliances are designed to operate with all combustion air siphoned from outside of the building and all exhaust gases expelled to the outside. No additional outside air source is required. Installation MUST co[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 18 5 F raming and Clearances A. Selecting Appliance Location When selecting a location for the appliance it is important to consider the required clearances to walls (see Figure 5.1). W ARNING! Risk of Fire or Burns! Provide adequate clearance around air openings and for service access[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 19 B. Constructing the Appliance Chase A chase is a vertical box-like structure built to enclose the gas appliance and/or its vent system. In cooler climates the vent should be enclosed inside the chase. NOTICE: T reatment of ceiling fi restops and wall shield fi restops and construc[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 20 D. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing or fi nishing material closer than the minimums listed must be constructed entirely of noncom- bustible materials (i.e., steel studs, concrete board, etc). Figure 5[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 21 E. Hearth Extension W ARNING! Risk of Fire! Hearth ex- tension required to protect combustible fl oors in front of appliance. The base of the fi replace may sit on a combustible surface. The area in front of the fi replace must be protected by a non- combustible hearth extension,[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 22 A. V ent T ermination Minimum Clearances Roof Pitch H (Min.) Ft. Flat to 6/12...........................................................1.0* Over 6/12 to 7/12 .................................................1.25* Over 7/12 to 8/12 .................................................1.[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 23 Figure 6.3 Minimum Clearances for T ermination O N P R Q X = AIR SUPPL Y INLET A = 12 inches................. clearances above grade, veranda, porch, deck or balcony B = 12 inches................. clearance to window or door that may be opened, or to permanently closed window C = 24[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 24 A. Approved Pipe This appliance is approved for use with Hearth & Home T echnologies DVP venting systems. Refer to Section 16.B for vent component information. DO NOT mix pipe, fi ttings or joining methods from differ- ent manufacturers. The pipe is tested to be run inside an e[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 25 H 1 V 1 Figure 7.3 Figure 7.4 One Elbow T wo Elbows INST ALLED HORIZONT ALL Y H 1 H 2 V 1 T op V ent - Horizontal T ermination V 1 Minimum H 1 Maximum 2 ft.. 610 mm 7 in* 178 mm 3 ft. 914 mm 2 ft. 610 mm 4 ft. 1.2 m 4 ft. 1.2 m 5 ft. 1.5 m 9 ft. 2.7 m 6 ft. 1.8 m 12 ft. 3.7 m 7 ft. [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 26 Figure 7.5 T op V ent - Horizontal T ermination - (continued) H 2 H 1 V 2 V 1 Three Elbows V 1 H 1 V 2 H 2 2 ft. 610 mm 7 in 178 mm * H 2 Max = 2 X V 2 3 ft. 914 mm 2 ft. 610 mm * H 2 Max = 2 X V 2 4 ft. 1.2 m 4 ft. 1.2 m * H 2 Max = 2 X V 2 5 ft. 1.5 m 9 ft. 2.7 m * H 2 Max = 2 X V[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 27 T op V ent - V ertical T ermination No Elbow Figure 7.6 Figure 7.7 T wo Elbows V 1 V 1 = 50 ft. Max. (15.2 m) V 1 = 3 ft. Min. (914 mm) Note: A fl ue restrictor can only be used in vent runs that in- clude no elbows and exceed 30 ft. total of straight vertical. H 1 V 1 V 2 FLUE RES[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 28 Figure 7.8 T op V ent - V ertical T ermination - (continued) INST ALLED HORIZONT ALL Y H 1 H 2 V 1 V 2 Three Elbows V 1 H 1 H 2 V 2 H t Max. 2 ft. 610 mm * * ** 7 in 178 mm 3 ft. 914 mm * * ** 2 ft. 610 mm 4 ft. 1.2 m * * ** 4 ft. 1.2 m 5 ft. 1.5 m * * ** 8 ft. 2.4 m 6 ft. 1.8 m * *[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 29 A. Pipe Clearances to Combustibles W ARNING! Risk of Fire! Maintain air space clearance to vent. DO NOT pack insulation or other combustibles: • Between ceiling fi restops • Between wall shield fi restops • Around vent system Failure to keep insulation or other material away[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 30 C. Install the Ceiling Firestop A ceiling fi restop MUST be used between fl oors and attics. • DVP pipe only - Frame an opening 10 in. by 10 in. (254 mm by 254 mm) whenever the vent penetrates a ceiling/ fl oor (see Figure 8.3). • Frame the area with the same sized lumber as [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 31 D. Install Attic Insulation Shield W ARNING! Fire Risk. DO NOT allow loose materials or insulation to touch vent. Hearth & Home T echnologies Inc. requires the use of an attic shield. The National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 and NFPA 54 requires an attic shield constructed of 26 g[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 32 9 Appliance Preparation A. Removing Non-combustible Facing Ma- terial Assembly The non-combustible assembly is located on the back side of appliance. • Hold non-combustible pieces in place. • Remove and save two screws from upper bracket. • Remove non-combustible pieces. • R[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 33 C. Installing Non-combustible Facing Material Figure 9.3 Complete Installation of Non-combustible Facing Material Fire Risk. • Follow these instructions exactly . • Facing materials must be installed properly to prevent fi re. • No materials may be substituted without authori[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 34 10 Inst alling V ent Pipe A. Assemble V ent Sections Attach V ent to the Firebox Assembly Note: The end of the pipe sec tions w it h the lanc ed t abs will fa ce toward the appliance. Attach the fi rst pipe section to the starting collar: • Lanced pipe end to the starting collar [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 35 B. Assemble Slip Sections • Slide the inner fl ue of the sl ip section into the inner fl ue of the pipe section and the outer fl ue of the slip section over the outer fl ue of the pipe section. See Figure 10.5. • Slide together to the desired length. Figure 10.5 Slip Section[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 36 D. Disassemble V ent Sections • Rotate either section (see Figure 10.9) so the seams on both pipe sections are aligned as shown in Figure 10.10. • Pull carefully to separate the pieces of pipe. Figure 10.10 Align and Disassemble V ent Sections Figure 10.9 Rotate Seams for Disass[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 37 E. Install Metal Roof Flashing • See minimum vent heights for various pitched roofs (Figure 10.1 1) to determine the length of pipe to extend through the roof. • Slide the roof fl ashing over the pipe sections extending through the roof as shown in Figure 10.12. Roof Pitch H (M[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 38 Important Notice: Heat shields may not be fi eld constructed. H. Heat Shield Requirements for Horizontal T ermination W ARNING! Risk of Fire! T o prevent overheating and fi re, heat shields must extend through the entire wall thick- ness. • DO NOT remove the heat shields attache[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 39 Figure 10.16 Venting through the wall INTERIOR HEA T SHIELD OR EXTENDED HEA T SHIELD W ALL SHIELD FIRESTOP HEA T SHIELD 1-1/2 IN. (38 MM) MIN. OVERLAP SHEA THING VENT DEPTH FROM BACK OF APPLIANCE T O OUTSIDE SURF ACE OF EXTERIOR W ALL (SEE CHART BELOW) SLIP SECTION CAN BE EXTENDED I[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 40 A. Fuel Conversion • Make sure the appliance is compatible with available gas types. • Conversions must be made by a qualified service technician using Hearth & Home T echnologies specifi ed and approved parts. B. Gas Pressure • Optimum appliance performance requires prop[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 41 A. Wiring Requirements NOTICE: This appliance must be electrically wired and grounded in accordance with local codes or , in the absence of local codes, with National Electric Code ANSI/NFP A 70-latest edition or the Canadian Electric Code CSA C22.1. • Wire the appliance junction [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 42 Figure 12.1 IntelliFire Pilot Ignition (IPI) Wiring Diagram IPI VA LV E ORANGE GREEN RED RED GROUND PIGT AIL GREEN AUX CONNECTION FRONT VIEW REAR VIEW G Y R BLACK BLACK AC PLUG FA N CONNECTION ORANGE BA TTERIES 1 2 3 4 5 6 7 8 R Y G ORANGE IPI MODULE FLAME SOLENOID FLAME HIGH/LOW BL[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 43 D. Electrical Service and Repair W ARNING! Risk of Shock! Label all wires prior to dis- connection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. V erify proper operation after servicing. W ARNING! Risk of Shock! Replace damaged wire with type 105[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 44 A. Splatter Guard The splatter guard is a piece of corrugated material used to protect the appliance during the installation process before fi nishing work on the whole hearth is complete. Splatter guards may be factory installed or accompany the door of the unit, depending on the [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 45 B. Mantel and W all Projections W ARNING! Risk of Fire! Comply with all minimum clear- ances as speci fi ed. Framing closer than the minimums list- ed must be constructed entirely of noncombustible materials (i.e., steel studs, concrete board, etc.) Combustible Mantels Figure 13.5 [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 46 D. Finishing Materials Requirements Note: Optional fi rescreen sits out 1-1/2 inches from the face of the fi replace. When using thin fi nishing material, you may want to use thicker non-combustible backer board to bring the fi nishing material fl ush with the fi re screen. Th[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 47 A. Remove Fixed Glass Assembly See Section 14.G. B. Remove the Shipping Materials Remove shipping materials from inside or underneath the fi rebox. C. Clean the Appliance Clean/vacuum any sawdust that may have accumulated inside the fi rebox or underneath in the control cavity . D[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 48 F . Install the Log Assembly If the gas logs have been factory installed they should not need to be positioned. If the logs have been packaged separately , refer to the following instructions. NOTE: If sooting occurs, the logs may need to be repositioned slightly to avoid excessive [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 49 LOG #1 (SRV2012-081) (Three): There are quantity three (3) of Log #1. Place one of the logs on the fl oor of the fi replace on the left side of the grate between the fi rebox and the left grate tine. Place the second log on the right side of the burner be- tween the burner and th[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 50 LOG #4 (SRV2012-084): Place Log #4 on top of the burner in front of Log 3. The triangle shaped groove in the bottom fi ts onto the right grate tine. The left end of the log will fi t the contour of the burner between the ports. DO NOT cover the burner ports. LOG #5 (SRV2012-085): [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 51 LOG #6 (SRV2052-086): Place log #6 on the left side of the grate with the groove on the end of the log fi tting into the vertical left grate tine. The other end sits on the fl at spot of log #3. LOG #7 (SRV2012-087): Place log #7 on top of log #6. The groove in the front side of t[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 52 I. Air Shutter Setting Air shutter settings should be adjusted by a qualifi ed ser- vice technician at the time of installation. The air shutter is set at the factory for minimum vertical vent run. Adjust air shutter for longer vertical runs. NOTICE: If sooting occurs, provide more[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 53 15 T roublesho oting With proper installation, operation, and maintenance your gas appliance will provide years of trouble-free service. If you do experience a problem, this troubleshooting guide will assist a qualifi ed service technician in the diagnosis of a problem and the corr[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 54 IntelliFire Ignition System - (continued) Symptom Possible Cause Corrective Action 4. Pilot lights but contin- ues to spark, and main burner will not ignite. (If the pilot continues to spark after the pilot fl ame has been lit, fl ame rectifi cation has not occurred.) A. A shorte[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 55 16 Reference Materials A. Appliance Dimension Diagram Dimensions are actual appliance dimensions. Use for reference only. For framing dimensions and clearances refer to Section 5. Figure 16.1 Appliance Dimensions Location Inches Millimeters Location Inches Millimeters A 48 1219 K 1 [...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 56 B. V ent Components Diagrams Figure 16.2 DVP vent components 10-1/2 in. (267 mm) 10-7/8 in. (276 mm) 45 ° 7-3/8 in. (187 mm) 11-3/8 in. (289 mm) 1-1/4 in. (32 mm) 9-1/4 in. (235 mm) 13-1/4 in. (337 mm) 1/2 in. TYP DVP90ST (90° Elbow) 10 in. (254 mm) 10 in. (254 mm) 1 in. (25 mm) 1[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 57 DVP-HPC1 DVP-HPC2 DVP-TRAP1 DVP-TRAP2 DVP-TRAPK2 DVP-TRAPK1 DVP-TRAP Horizontal T ermination Cap 15-1/8 in. (384 mm) 12 in. (305 mm) 8 in. (203 mm) Max Effective Length Note: Heat shields MUST overlap by a minimum of 1-1/2 in. (38 mm). The heat shield is designed to be used on a wal[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 58 13-1/4 in. (367 mm) 24-5/8 in. (625 mm) 27-1/2 in. (127 mm) RF6M Roof Flashing Multi-pak 31 in. (787 mm) 24-5/8 in. (625 mm) 13-1/4 in. (367 mm) RF12M Roof Flashing Multi-pak BEK Trap Ca p Brick Extension 13-3/4 in. (349 mm) 5 in. (127 mm) 13-3/4 in. (349 mm) Cap Shield DRC-RADIUS 1[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 59 DVP-TB1 BasementVent Cap 12 in. (305 mm) 1-1/2 in. (38 mm) 7-3/8 in. (187 mm) 14 in. (356 mm) 17-3/4 in. (451 mm) 10-1/2 in. (267 mm) 3-7/8 in. (98 mm) DVP-TV VerticalTermination Cap 7-1/4 in. 12 in. 305 mm (184 mm) 5-1/4 in. (133 mm) 12-1/2 in. (318 mm) DVP-TVHW VerticalTermination[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 60 Optional Wire Harness DESCRIPTION P ART NUMBER 10 ft. PV Wire Harness PVI-WH10 20 ft. PV Wire Harness PVI-WH20 40 ft. PV Wire Harness PVI-WH40 60 ft. PV Wire Harness PVI-WH60 80 ft. PV Wire Harness PVI-WH80 100 ft. PV Wire Harness PVI-WH100 PVI-SLP Power V ent Inline SLP-LPC SLP Low[...]

Heat & Glo • Escape-42DV • 2052-900 Rev . Y • 1 1/1 1 64 Heat & Glo, a brand of Hearth & Home T echnologies Inc. 7571 215 th Street West, Lakeville, MN 55044 www .heatnglo.com D. Contact Information Please contact your Heat & Glo dealer with any questions or concerns. For the location of your nearest Heat & Glo dealer , pl[...]