Heatcraft Refrigeration Products PRO3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Heatcraft Refrigeration Products PRO3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Heatcraft Refrigeration Products PRO3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Heatcraft Refrigeration Products PRO3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Heatcraft Refrigeration Products PRO3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- nom du fabricant et année de fabrication Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Heatcraft Refrigeration Products PRO3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Heatcraft Refrigeration Products PRO3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Heatcraft Refrigeration Products PRO3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Heatcraft Refrigeration Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Heatcraft Refrigeration Products PRO3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Heatcraft Refrigeration Products PRO3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Heatcraft Refrigeration Products PRO3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigera tion S yst em Bulletin H-IM-PSM May 2008 P ar t Number 25008001 Installation and Opera tions Manual[...]

  • Page 2

    2 Installation and Operations Manual © 2008 Heatcraft Refrigeration Products LL C T able of C ontents Inspection............................................................................3 Installation Requirements .................................................3 Recommended Unit Placement FI GUR E 1: System Space Requirements | Back View FI GU[...]

  • Page 3

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 3 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Leave this a rea unobstructed Leave these ar eas unobstructed 24" TOP VIEW 4.00 18" 18" 24" 36" 8" Inspection 1. Each shipment should be carefully checked against the bill of l[...]

  • Page 4

    4 Installation and Operations Manual FI GUR E 4: Cutout L ocation 2.62" T YP 20.25" T YP 22.75" T YP CUTOUT S 2.62" T YP 20.25" T YP 28.75" T YP CUTOUT S FI GUR E 6: Cutout Dimensions | Large C abinet FIGURE 5 : Cutout Dimensions | Small Cabinet CAUTI ON: Do no t suppor t any por tion of th e unit by the dra in pan. In[...]

  • Page 5

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 5 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Installation Method #2 Side Installation (See FIGURES 7, 8, and 9) This installation method is intended for applications that have height restrictions that do not allow the unit to be installed from above ([...]

  • Page 6

    6 Installation and Operations Manual Rigging CAUTI ON: Avoid contac t with sh arp edges a nd coil sur faces . They are a pote ntial inj ury h azard . W ear g loves duri ng moving and rigg ing. Caution should be e xerc ised when moving these unit s. T o prevent damage to the unit housing during rigg ing, cables or chains used must be held apa rt by [...]

  • Page 7

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 7 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Elec tri cal Connection 1. Refer to all local codes for pr oper connection. 2. A knoc k-out is pr ovi ded for 1" c ondui t on the s ide of th e con dens ing u nit s ection abo ve t he el ectric al bo x[...]

  • Page 8

    8 Installation and Operations Manual Progr amming X R- 4 0CX or XR- 60CX Dixell Electronic Co ntroller Reprinted with permission from Dixell . The Di xel l X R-40C X ( High T emper atur e) and XR-60C X (Medium a n d Lo w Te mp e r at u r e) ar e f u l ly co n f i gu r a b le el e c t r on i c refrige ration contr ollers. These contr ols ar e use d [...]

  • Page 9

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 9 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Max. & Min. T emperature Memorization HO W TO S EE TH E MI N. T EMP ER A T UR E 1. Press and release the DOWN key . 2. The “Lo” message will be displayed f ollowed by the minimum temperature r ecord[...]

  • Page 10

    10 Installation and Operations Manual Pa rameters Label Characteristic D escription Menu/User Lev el Possible Settings DE F AUL T SE T T IN GS Low T emp. Medium T emp. High T emp. REGULA TION SEt Set Point LS ~ US -10 34 38 Hy Dier ential (0,1 ÷ 25,5°C / 1÷255 °F) Intervention dierential f or set point. Compressor Cut IN is Set P oint + d[...]

  • Page 11

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 11 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Label Characteristic D escription Menu/User Lev el Possible Settings DE F AUL T SE T T IN GS Low T emp. Medium T emp. High T emp. F AN S  XR60C X ON L Y Fnd F ans delay after defrost (0÷255min) Inte[...]

  • Page 12

    12 Installation and Operations Manual Alarm Sig nals MESSAGE CA USE OUTPUT S P1 Room probe failure Compressor output accor ding to parameters “Con ” and “C OF” P2 Evaporator pr obe failure Defrost end is timed P3 Third probe failur e Outputs unchanged P4 F our th probe failure Outputs unchanged HA Maximum temperature alarm O utputs unchange[...]

  • Page 13

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 13 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem N .C. Li ne 8 (3 )A 250 V ~ 1 2 3 4 5 6 6 9 10 11 12 5( 1) A Ma x 2 0A C om p D e f Evap. Room 7 H ot Ke y/ I V p ro be TT L o r . X- R EP ou t pu t Fa n 8 2 0( 8 )A2 50 V ~ N .C. L in e 8 (3 )A 25 0 V ~ 1[...]

  • Page 14

    14 Installation and Operations Manual Drain P an Removal 1. Remove screws from ev aporator side panels 2. Remove evaporator side panels 3. Remo ve scr ews con necti ng d rain pan to eva por ato r su pports (2) 4. Remove screws attaching the drain pan br acket to evaporator supports (2) 5. Remove the screws attaching the drain pan br acket to the co[...]

  • Page 15

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 15 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem DI AGR AM 1 W iring D iagr am | High T empera ture Cooler | Air Defrost | Large C abinet DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW SW BLUE ORANGE GND 3 1 2 HPS T1 T2 T3 [...]

  • Page 16

    16 Installation and Operations Manual DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW SW BLUE ORANGE GND 3 1 2 HPS T1 T2 T3 BLUE YELL OW T1 L1 PFC WN CC CC L1 T1 L2 T2 BLACK BLACK 208-230V/1phase/60HZ SC COMPRESSOR R S C RC 2 1 5 SR RT -- ROOM THERMOST AT CFM -- CONDENSER F AN MOTOR CC -- COMPRESSOR C ONTA C T OR EFM -[...]

  • Page 17

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 17 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW YELLOW DH SW BLUE BLUE YELLOW HL ORANGE RED BLACK GND 3 1 2 H1 H2 F1 F2 X N J 4 3 WHITE HPS PFC L1 T1 WN CC CC L1 T1 L2 T2 BLAC[...]

  • Page 18

    18 Installation and Operations Manual TFC PFC L1 WN WN T1 DL T CCH BLACK BLUE WN GRA Y DLH GRA Y WN WHITE YELLOW BLACK YELLOW WN YELLOW YELLOW DH SW BLUE BLUE YELLOW HL ORANGE RED BLACK GND 3 1 2 H1 H2 F1 F2 X N J 4 3 WHITE HPS CFM 2 CFM 1 CC CC L1 T1 L2 T2 BLACK BLACK 208-230V/1 PHASE/60HZ SC COMPRESSOR R S C RC 2 1 5 SR RT -- ROOM THERMOST AT CFM[...]

  • Page 19

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 19 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem Model Box T emperature V oltage MCA MOPD Evaporator CF M Dimensions Figur e 35°F 38°F PST070H6B* 6,641 6,968 208-230/1/60 15 20 625 A PST090H6B* 8,643 9,064 208-230/1/60 15 20 625 A PST131H6B* 12,448 13,[...]

  • Page 20

    20 Installation and Operations Manual Dimensions 49-1/8" 1248 mm 23" 584 mm 28" 711 mm 13-3/8" 340 mm 16-1/4" 413 mm 1-3/4" 30" 31-3/4" 44 mm 762 mm 806 mm 30-1/2" 775 mm 27-7/8" 708 mm 49-1/8" 12-1/4" 29-5/8" 16-5/8" 20-1/4" 1-3/4" 46-1/4" 514 mm 311 mm 422 mm 44 [...]

  • Page 21

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 21 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem 49-1/8" 12-1/4" 29-5/8" 16-5/8" 20-1/4" 1-3/4" 46-1/4" 514 mm 311 mm 422 mm 44 mm 1248 mm 1175 mm 752 mm 32-5/8" 905 mm 17-1/4" 438 mm 37-3/4" 36" 36-[...]

  • Page 22

    22 Installation and Operations Manual Part Description Part Number Coolers C oolers with electric defrost Fr eezers PST070H6B* PST090H6B* PST131H6B* PST147H6B* PST066M6B* PST086M6B* PST124M6B* PST141M6B* PST034L6B* PST051L6B* PST057L6B* PST077L6B* F an Blades Evaporat or 5140C 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 Condenser 22901901 2 2 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 F an [...]

  • Page 23

    PRO 3 Side Mount Packaged Refrigeration System Installation and Operations Manual , May 2008 23 PRO 3 Side Mount P ackaged Refrigeration S ystem W arranty Sta tement Heatcraft Refrigeration Products LL C warrants to its direc t purchasers that the PR O 3 pr oduct, excep t Service Parts , manuf actured by He atcra ft Refrigeration Products LLC shall[...]

  • Page 24

    Since product improv ement is a continuing eort, we reser v e the right to make changes in specications without notice. Heatcr af t Refriger ation Products LL C 2175 West P ark Place Blvd., S tone Mountain, GA 30087 P: (800) 321-1881 • F: (770) 465-5990 • www .heatcraftrpd.com ® C L I M A T E C O N T R O L Commercial Refrigeration Parts [...]