Français dropdown-ico

Heaven Fresh HF 310A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 310A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Heaven Fresh HF 310A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 310A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Heaven Fresh HF 310A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Heaven Fresh HF 310A
- nom du fabricant et année de fabrication Heaven Fresh HF 310A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Heaven Fresh HF 310A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Heaven Fresh HF 310A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Heaven Fresh HF 310A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Heaven Fresh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Heaven Fresh HF 310A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Heaven Fresh HF 310A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Heaven Fresh HF 310A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2012 HF-Eng CAN | US | UK - HF 310A - 10/12 HF 310A MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 310A N a t u r o P u r e TM A I R P U R I F I E R MC INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI[...]

  • Page 2

    © Heaven Fresh Page 2 HF 310A AC 1 10~120V/50~60Hz. (North America) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe and Asia) Over voltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device. The content not only is s[...]

  • Page 3

    © Heaven Fresh Page 3 HF 310A COMPONENTS TM[...]

  • Page 4

    © Heaven Fresh Page 4 HF 310A COMPONENTS Activated Carbon Filter and HEPA Filter are lumped together to provide a longer life of up to 2 years. Note: TM The unit adopts an advanced low power consuming, highly efficient brushless DC motor with cycle air volume 4.5 – 5.1 m 3 /min to rapidly cycle clean indoor air and reducing the purification time[...]

  • Page 5

    © Heaven Fresh Page 5 HF 310A BEFORE USE Follow these steps to optimize accuracy of clean air sensors. After plugging in, the unit sensor will retain a memory of the existing indoor air condition (The existing indoor air condition will be input as “Clean Air”). Once started, the clean indicator will blink for 3 minutes, showing it memorizing t[...]

  • Page 6

    Disinfects viruses and bacteria trapped in the filtration bank that would normally reproduce in other typical filters. Has the ability to remove airborne particles away from the air purifier , in areas of the room where the filter has little effect. This is due to the fact that ions can circulate throughout a room. Negative ion circulation is enhan[...]

  • Page 7

    OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS Place the device at least 30cm against the wall and where children cannot reach within a short range of distance. © Heaven Fresh Page 7 HF 310A OPERA TING INSTRUCTIONS CLEANING AND MAINTENANCE During cleaning and maintenance, please turn off and unplug the device. Cleaning and maintenance every 2 to [...]

  • Page 8

    Please change filter when the FILTER REPLACE indicator is glowing. REPLACE FILTER © Heaven Fresh Page 8 HF 310A Open the front cover by Pressing the locking buttons at bottom right and left side of the front cover. Gently lift the front cover up and take out the old filter. Replace it with a new filter. Close the front cover and push the lower par[...]

  • Page 9

    © Heaven Fresh Page 9 HF 310A VOL T AGE NOMINAL AC 110~120V/50~60Hz. (Amérique du Nord) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe et Asie) Le survoltage pourrait être un risque d'incendie ou d'électrocution. NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d'électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modifier cet appareil. En cas de panne, con[...]

  • Page 10

    © Heaven Fresh Page 10 HF 310A COMPOSANTS L’unité entière Détecteur d’Odeur Entrées d’Air Entrées d’Air Sortie d’air Sortie d’air Poignée Vu de dos Panneau de Commande Panneau de Commande TM[...]

  • Page 11

    © Heaven Fresh Page 11 HF 310A Cette Unité a une faible consommation d'énergie, un moteur sans balais à courant continu (DC) de haut rendement, très efficace avec un cycle de volume d'air 4.5 à 5.1 m3/min, qui recycle rapidement l'air intérieur propre et réduit considérablement le temps de purification. CADR aussi élevé qu[...]

  • Page 12

    AVANT UTILISATION V euillez suivre les indications suivantes afin d’optimiser la justesse des capteurs d’air propre: Après avoir branché l'unité, le détecteur du purificateur conservera en mémoire l'état existant de l'air intérieur (La condition actuelle de l'air intérieur sera définie comme "Air pur"). Un[...]

  • Page 13

    Neutralise les bactéries et les virus emprisonnés dans le bloc de filtration du purificateur HF 310A alors qu’elles se reproduiraient normalement dans un filtre normal. L ’ionisation peut éliminer les particules en suspension avant qu’elles atteignent le purificateur d’air grâce à l’amplification de la circulation des ions à travers[...]

  • Page 14

    Comment faire pour démarrer © Heaven Fresh Page 14 HF 310A OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI Fonctionnement Manuel Fonctionnement en mode veille Nettoyage du Corps Nettoyage Hepa / Filtre au Charbon Actif Fonctionnement automatique OPERA TING INSTRUCTIONS NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pendant le nettoyage et l'entretien, l'appareil do[...]

  • Page 15

    © Heaven Fresh Page 15 HF 310A Methode de Remplacement Rajustement Veuillez changer le filtre lorsque l'indicateur REMPLACER LE FILTRE (REPLACE FILTER) est allumé. COMMENT REMPLACER LES FILTRES Ouvrez le couvercle avant en appuyant sur les boutons de verrouillage sur le côté inférieur droit et gauche. Soulever doucement le couvercle avant[...]

  • Page 16

    W ARRANTY INFORMA TION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer . This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship. For how long: Three years from purchase date. What we will do: [...]

  • Page 17

    © Heaven Fresh Page 17 HF 310A W ARRANTY CERTIFICA TE / WARRANTY CERTIFICATE FOR HF 310A MUL TI-TECHNOLOGY A I R P U R I F I E R CERTIFICAT DE GARANTIE POUR PURIFICATEUR D’AIR À T ECHNOLOGIE MULTIPLE HF 310A Date of purchase/ Da te d’ ac h at : Customers name/ No m de l’ ach et eu r : Address/ Ad re sse : Address/ Ad re sse : T elephone/ T?[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    © Heaven Fresh Page 19 HF 310A INFORMA TIONS SUR LA GARANTIE Les produits d' Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits. Que couvre la garantie: T ou[...]