Français dropdown-ico

Helio PM5400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Helio PM5400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Helio PM5400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Helio PM5400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Helio PM5400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Helio PM5400
- nom du fabricant et année de fabrication Helio PM5400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Helio PM5400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Helio PM5400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Helio PM5400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Helio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Helio PM5400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Helio PM5400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Helio PM5400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL H ELI O 2 HELIUM-OxygEn BLEndEr (DISS and NIST Connections) Model No. PM5400 Series (shown) PM5500 Series SA VE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. 300 Held Drive T el: (+001) 610-262-6090 Northampton, P A 18067 USA Fax: (+001) 610-262-6080 www .precisionmedical.c[...]

  • Page 2

    1 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN RECEIVING / INSPECTION Remove the Precision Medical, Inc. H ELI O 2 (Helium-Oxygen) Blender from the packaging and inspect for damage. If there is any damage, DO NOT USE and contact your Provider . INTENDED USE The Precision Medical, Inc. Helium and Oxygen Blender is designed to dispense a continuous and precise bl[...]

  • Page 3

    2 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING This manual instructs a Professional to install and operate the H ELI O 2 Blender . This is provided for your safety and to prevent damage to the H ELI O 2 Blender . If you do not understand this manual, DO NOT USE the H ELI O 2 Blender and contact your Provider . DANGER This prod[...]

  • Page 4

    3 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN W ARNING • Only trained, qualied medical personnel under the direct supervision of a licensed physician should operate the H ELI O 2 Blender . • Use this H ELI O 2 Blender only for its Intended Use as described in this manual. • Conrm prescribed dose before administering to patient. Monitor on a frequen[...]

  • Page 5

    4 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN SPECIFICA TIONS High Flow Low Flow Model PM5580: 80/20 heliox PM5570: 70/30 heliox PM5480: 80/20 heliox PM5470: 70/30 heliox Primary Outlet Flow Range 15 - 120 lpm 3 - 30 lpm W i th b ot h s u p p l y p re s s u r e s a t 50 p s i ( 3. 4 b a r ) w i th B L EE D Cl o s e d Auxiliary Outlet Flow Range 2 - 100 lpm 0 -[...]

  • Page 6

    5 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN SPECIFICA TIONS continued Dimensions: (without ttings) Depth: 4.9 in (12.5 cm) Width: 2.3 in (5.7 cm) Height: 4.1 in (10.4 cm) Weight: 2.9 lbs (1.3 kg) Shipping Weight: 3.5 lbs (1.6 kg) Operating T emperature Range: 59°F to 104°F (15°C to 40°C) T ransport / Storage Requirements T emperature Range: -10°F to [...]

  • Page 7

    6 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN DIAGRAMS CAUTION Missing or illegible labels must be replaced, contact Precision Medical, Inc. PM5400 and PM5500 Models A B F E D C H G[...]

  • Page 8

    7 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN COMPONENT DESCRIPTION ITEM DESCRIPTION A Oxygen Concentration Dial A dia l used for sele cti ng oxyg en con cen tra tion s betw een 20% -100% or 30% -100%. The F I O 2 scale is used for reference only . The actual F I O 2  must be veried with an Alarmed Oxygen Monitor / Analyzer . This Dial [...]

  • Page 9

    8 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN PRE-USE TESTING W ARNING • Read this User Manual before installing or operating the H ELI O 2 Blender . • Conrm the concentration of heliox with an alarmed Oxygen Monitor / Analyzer . • Conrm contents of heliox cylinder prior to use. CAUTION Inspect the H ELI O 2 Blender for visual damage before use, DO[...]

  • Page 10

    9 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN REVERSE GAS FLOW PROCEDURE ( CE Requirements ONL Y) 1. Assure bleed ow valve is not engaged. Disconnect the oxygen hose from the gas source. Remove all outlet connections from the H ELI O 2 Blender to ensure that there is no outlet ow . 2. Place the free end of the oxygen supply hose under water . While gradu[...]

  • Page 11

    10 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN 7. Conrm the concentration of heliox with an Oxygen Monitor / Analyzer . If necessary activate the bleed ow valve to maintain F I O 2 accuracy . 8. T o activate the bleed, turn and rotate the knurled collar back until it contacts the cover . 9. T o deactivate the bleed, pull and rotate the collar away from t[...]

  • Page 12

    1 1 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN OXYGEN FLOWMETER CONVERSIONS Oxygen Flowmeter Setting Corrected Heliox Flow (LPM) at V arious F I O 2 Settings 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 1 1.8 1.6 1.4 1.3 1.2 1.18 1.15 1.02 1.0 2 3.6 3.2 2.8 2.6 2.4 2.4 2.3 2.0 2.0 3 5.4 4.8 4.2 3.9 3.6 3.5 3.5 3.1 3.0 4 7.2 6.4 5.6 5.2 4.8 4.7 4.6 4.1 4.0 5 9.0 8.0 7[...]

  • Page 13

    12 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN TECHNICAL DESCRIPTION For a complete T echnical Description of the H ELI O 2 Blender and list of Replacement Parts, reference the H ELI O 2 Blender Service Manual (P/N 506124) available on the Internet; www .precisionmedical.com. RETURNS Returned products require a Returned Goods Authorization (RGA) number , conta[...]

  • Page 14

    13 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN TROUBLESHOOTING If the H ELI O 2 Blender fails to function, consult the T roubleshooting Guide below . If problem cannot be solved by using T roubleshooting Guide, refer to the H ELI O 2 Blender Service Manual (P/N 506124) available on the Internet; www .precisionmedical.com or consult your Provider . Problem Prob[...]

  • Page 15

    14 H ELI O 2 BLENDEr HELIUM-OXYGEN LIMITED W ARRANTY AND LIMIT A TION OF LIABILITY Precis ion Medical, Inc. warran ts that the HeliO 2 Blende r , (the Product), will be free of defects in workmanship and/or material for the following period: T wo (2) years from shipment Should any failure to conform to this warranty appear within the applicable per[...]

  • Page 16

    DECLARA TION OF CONFORMITY Manufacturer: Precision Medical, Inc. 300 Held Drive, Northampton, P A 18067, USA CONT ACT : Quality Manager Phone: 610-262-6090 Authorized European Representative: Emergo Europe (European Ofce) Molenstraat 15 2513 BH, The Hague The Netherlands Phone: +31 (0) 70.345.8570 Fax: +31 (0) 70.346.7299 Product: Gas Mixers for[...]