Français dropdown-ico

Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2
- nom du fabricant et année de fabrication Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Henny Penny en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Henny Penny HUMIDIFIED COUNTER WARMER HCS-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Henny Penny Humidified Counter W armer Model HCW -2 Model HCS-2 Model HCW -3 Model HCW -5 Model HCS-5 Model HCW -8 OPERA T OR’S MANUAL[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 FM05-019-F Revised 02-14-07 LIMITED W ARRANTY FOR HENNY PENNY EQUIPMENT Subject to the following conditions, Henny Penny Corporation makes the following limited warranties to the original purchaser only for Henny Penny appliances and replacement parts: NEW EQUIPMENT : Any part of a new appliance, except baskets, lamps,[...]

  • Page 4

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 T ABLE OF CONTENTS Section Page Section 1. INTRODUCTION ....................................................................................................... 1 - 1 1-1. Heated Display Cabinet ....................................................................................... 1 - 1 1-2. Features ..................[...]

  • Page 5

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 1. INTRODUCTION 1-1. HEA TED DISPLA Y The Henny Penny Heated Display Cabinet is a basic unit of food CABINET processing equipment used to display the food product and maintain the temperature of hot foods in the commercial food service operation. This highly efficient, quality-built cabinet will keep hot foods [...]

  • Page 6

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 1-5. SAFETY The only way to ensure safe operation of the Henny Penny Heated Display Cabinet is to fully understand the proper installation, operation, and maintenance procedures. The instructions in this manual have been prepared to aid you in learning the proper procedures. Where information is of particular importanc[...]

  • Page 7

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 2. INST ALLA TION 2-1. INTRODUCTION This section provides the installation instructions for the Henny Penny Heated Display Cabinet. Installation of this unit should be performed only by a qualified service technician. Do not puncture the skin of the unit with drills or screws as component damage or electrical s[...]

  • Page 8

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-2. UNP ACKING (Continued) 2. Open top flaps and remove packing. 3. Lift carton off skid. 4. Remove four bolts from under skid. The unit is now ready for location and set-up. 2-2 103 Step 2 Step 3 Step 4[...]

  • Page 9

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-3. LOCA TION Place the unit on a table, preferably with a cut-out opening below the cabinet to allow easy service connections and serviceability . When setting up the Henny Penny Heated Display Cabinet, be sure to level the table. The unit has built-in draining capabilities, but this becomes ineffective when set on a[...]

  • Page 10

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-5. DRAIN CONNECTION The drain can be connected to a 1 inch N.P .T . directly below the water well or to a 3/4 inch N.P .T . from the operator ’ s side. W e recommend the 1 inch N.P .T . connection as this will allow straight down draining of the water . 2-6. ELECTRIC CONNECTION The heated display cabinet is availab[...]

  • Page 11

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-6. ELECTRICAL CONNECTION The electrical power can be connected from the bottom or from the (Continued) operator ’ s side. There is a 1-3/32 inch diameter hole for either connection. Again, we recommend the bottom connection as this will give a cleaner appearance to the unit. Please observe the electrical connection[...]

  • Page 12

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-8. W A TER SUPPL Y CONNECTION (Continued) This unit as manufactured requires the installation of an appropriate back-siphoning device (as per National Plumbing Code ASA-A40.8-1955) to be connected to the water inlet line. This device to be connected in accordance to the basic plumbing code of the Building Officials a[...]

  • Page 13

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-10. CABINET DIMENSIONS 1006 2-7 Model HCS-2 Model HCW-3[...]

  • Page 14

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 2-10. CABINET DIMENSIONS (Continued) 2-8 1006 Model HCW-5[...]

  • Page 15

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 SECTION 3. OPERA TING INSTRUCTIONS 3-1. INTRODUCTION This section provides operating procedures for the heated display cabinets. The Introduction, Installation and Operation sections should be read, and all instructions should be followed before operating the cabinet. 3-2. OPERA TING CONTROLS Figures 3-1 through 3-12 i[...]

  • Page 16

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-2. OPERA TING CONTROLS (Continued) 3-2 1 03 Figure 3-1 Figure 3-2 Figure 3-3 Figure 3-4 Figure 3-5 Figure 3-6[...]

  • Page 17

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-2. OPERA TING CONTROLS (Continued) 103 3 - 3 Figure 3-7 Figure 3-8 Figure 3-9 Figure 3-10 Figure 3-1 1 Figure 3-12[...]

  • Page 18

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3- 1 1 W ater V alve An electrical solenoid valve energized by the float switch or the water control switch (in manual position) that allows water to flow into the water pan 3- 1 2 W ater Strainer A filter to prevent particles plugging the water valve 3- 1 3 Contactor The relay th[...]

  • Page 19

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3-10 13 W ater Control A three-position switch with center position being OFF; Switch i n the position marked AUTOMA TIC (up), the water level in the unit will be controlled by the float switch; in the position marked MANUAL (down), the water valve is opened directly by the switch[...]

  • Page 20

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 Fig. Item Description Function No. No. 3 - 11 2 2 Float Switch An electro-mechanical sensing device used to automati- cally control the water level in the water pan; the float switch can be inactivated by the water control switch; the float switch illuminates the low water light when it senses a low water condition 3-1[...]

  • Page 21

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 4. Install the perforated bun pans over the water well. This will help in a more rapid heat up of the water . 5. Close the doors. 6. Turn the power switch to the ON position. 7. T urn the light switch to the ON position. 8. Turn the radiant heat switch to the desired setting. W e recommend starting at “6” for the l[...]

  • Page 22

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 3-5. SHUT -DOWN AND 1. T urn the water thermostat to OFF . CLEANUP 2. T urn the radiant heat to OFF . 3. T urn the water control switch to OFF . 4. Open the doors. 5. Remove all the pans. 6. Remove the drain standpipe. 7. Remove the grids from the water pan and clean with soap and water at sink. 8. If cleaning a five-p[...]

  • Page 23

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 4-1. TROUBLESHOOTING GUIDE Product not • Doors are not kept closed • Keep doors closed when holding possible temperature • Product held too long • Only hold product for recommended times • W ater temperature too low • T urn to higher setting • Radiant heat too low • T urn to higher setting • Light bul[...]

  • Page 24

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 G L O S S A R Y HENNY PENNY HOLDING CABINETS air temperature probe a round device located inside the cabinet that measures the inside air temperature and sends that information to the control panel concentration ring assembly a metal assembly located in the water pan in the bottom of the unit that helps keep an even hu[...]

  • Page 25

    Model HCS-2/HCW-3/HCW-5/HCW-8 probe clip a metal holder that attaches to the outside of the control panel to hold the food probe when not in use; the clip is an optional accessory product load capacity the highest recommended number of pounds/kilograms of food product that can be safely held in the cabinet proof function a program used for allowing[...]

  • Page 26

    *FM0 5 - 0 19 - F * Henny Penny Corp., Eaton, Ohio 4532 0, R evised 02-14-07 Henny Penny Corporation P.O.Box 60 Eaton,OH 45320 1-937-456-8400 1-937-456-8402 Fax Toll free in USA 1-800-417-8417 1-800-417-8434 Fax www.hennype nny.com[...]