Hilleberg Allak manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hilleberg Allak. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hilleberg Allak ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hilleberg Allak décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hilleberg Allak devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hilleberg Allak
- nom du fabricant et année de fabrication Hilleberg Allak
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hilleberg Allak
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hilleberg Allak ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hilleberg Allak et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hilleberg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hilleberg Allak, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hilleberg Allak, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hilleberg Allak. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A L L A K Lisen Svensson Fredrik Broman[...]

  • Page 2

    | 03 02 | Hi ll e be rg Al la k SV EN DE At t vä lja e n tä ltp lat s V äl j en pla ts so m är så s kyd da d f r ån vi nde n som m öjl ig t, o ch som ä r jä mn sa mt f ri f rå n sån t som k an sk ada dit t tä lt . Ha nt er in g a v täl ts tä nge r V å r a tä l t st ä ng e r är d e b äs t a s o m fi n ns p å m ar k na d en , m en[...]

  • Page 3

    | 05 SV EN DE 04 | Hi ll e be rg Al la k P it ch in g th e Al lak La y the te nt o ut on t he gr ou nd. If th e w in d is blo win g, it is a go od i de a to pe g ou t t he si x co rn er l oop s (w he r e t h e po le sl ee ve s a re ) b ef or e pu t ti ng th e po l es in . Ex te nd th e p ol es , ma ki ng su re th at ea ch po le se c ti on r es ts f[...]

  • Page 4

    | 07 SV EN DE 06 | Hi ll e be rg Al la k P it ch in g th e Al lak, co nt in ued Cl ip th e hoo ks to the po le s. In win dy co nd it io ns , it is of te n bes t to bu ild th e te nt fr om th e gr ou nd up: cl ip th e hoo ks in a s pi ra l pa t ter n a r ou nd th e ten t k ee p- in g the h eig ht of t he w al ls th e sa me on a ll si de s. In g ood [...]

  • Page 5

    | 09 SV EN DE 08 | Hi ll e be rg Al la k P it ch in g th e Al lak, co nt in ued In pr ot ec te d a r ea s yo u do no t ne ed to use th e pe gs o r gu y li nes , si nc e th e Al - la k is fu ll y f r ee st and in g. It i s, h owe ver , al wa ys pr ude nt to p eg d own at lea st two co rn er s and the guy lin es . In ex po se d ar ea s, th e si x co [...]

  • Page 6

    10 | Hi ll e be rg Al la k | 11 SV EN DE P eg Us e Ma ke s ur e to ge t the g ro un d peg s as d eep i nto t he gr ou nd a s po ss ib le . An gl e t he g rou nd peg s co r re ct ly – a pp ro xim at ely 45 ° – so th at the y ca n’t ge t pu ll ed up i n st ro ng wi nd s. & If i t is ha rd t o ge t th e gr ou nd p egs i nt o the g r ou nd ,[...]

  • Page 7

    12 | Hi ll e be rg Al la k | 13 SV EN DE Us in g the Guy Lin es & Gu y li ne s in cr ea se th e st ab il it y of th e te nt , an d ar e es pe ci al ly ad vis ab le i n ex po se d ar ea s a nd /o r i n w in dy c on di ti on s. In se r t a pe g i nt o b ot h g uy li ne lo op s an d adj us t th e li nes so th ey b oth h av e th e sa me de gr ee of[...]

  • Page 8

    14 | Hi ll e be rg Al la k | 15 SV EN DE Us in g the Ve ntil atio n Sy st em A bo ve ea ch ou te r te nt d oo r is a zi pp er ed pa ne l o f h ig hl y a ir pe rm ea bl e ye t wa - t er re pe ll en t f abr ic , s o ai r f lo ws f r ee ly , eve n whe n t he pa nel is zi ppe d clo se d. Th e ve nt co ver pr ev ent s ra in or s no w fr om ge tt ing i n[...]

  • Page 9

    16 | Hi ll e be rg Al la k | 17 SV EN DE Ro lli ng th e Oute r T ent Doo rs Out of the Wa y & In fin e w ea the r , r ol li ng asi de the ou te r ten t do or s k ee ps the m ou t of th e wa y , and pr ov id es mor e ai rf low in to th e te nt. Un zip th e doo r com pl ete ly . Ma k e s ur e no t to d r ag th e zi pp er in th e d ir t, a s gr it[...]

  • Page 10

    18 | Hi ll e be rg Al la k | 19 SV EN DE Ro lli ng th e Inn er T en t Do ors Out of the Wa y , & B o th s id es of th e in ne r te n t ’ s e nt r an c e s c an be r o l le d t o t he si d e . C o m - pl et ely unz ip the ce nt er and low er zip pe rs , an d ro ll the do or s to th e s id e, s ecu r- in g the m wi th th e to ggl e and l oo p f[...]

  • Page 11

    20 | Hi ll e be rg Al la k | 21 SV EN DE T aki ng Do wn T he T ent Br us h a ny di r t or de bri s ou t of t he t en t an d, e sp ec ia ll y in san dy o r du st y co n- di ti on s, br ush th e z ipp er s wi th a sma ll , s tif f bru sh . Cl os e a l l th e zip per s. In wi nd y co nd it io ns , at ta ch at l ea st on e gu y li ne to a hea vy ob jec[...]

  • Page 12

    22 | Hi ll e be rg Al la k | 23 SV EN DE T aki ng Do wn T he T ent , con ti nu ed & De ta ch t he gu y li ne s. In s tr on g wi nd s it i s a go od i d ea to k ee p th em s e- c u r e d t o t h ei r p e g s f o r a s l o n g a s p o s s i b l e. R e m o v e th e p o l e s a nd t a k e o ut t h e g r o u nd pe gs fr om t he b ot to m co rn er s [...]

  • Page 13

    24 | Hi ll e be rg Al la k | 25 SV EN DE P it ch in g th e In ner T ent with out the Out er T ent De ta ch th e in ner t ent fr om th e ou ter ten t. T he P ol e Ho ld er K it con sis ts of t wo se ts of 3 Po le H ol de rs co nne ct ed b y l in es wi th li ne r un ne rs an d an at ta ch ed li ne f or ke ep in g th e t ent ’s r oof ta ut. ( no te [...]

  • Page 14

    26 | Hi ll e be rg Al la k | 27 SV EN DE Us in g the Oute r T ent Sep ara tely De ta ch t he ou te r f r om th e i nn er a nd p it ch it a s you wo uld th e c om pl et e te nt . Y ou can a ls o pit ch th e com pl et e ten t and the n de ta ch th e in ner . S i nc e t h e o ut e r a lo n e i s w at e rp r o o f b u t n o t b r e at h a b le , i t i [...]

  • Page 15

    | 29 DE 28 | Hi ll e be rg Al la k SV EN Sk öt sel av dit t tä lt F ö r v a r a al dr ig tä l t e t lä n g r e ti d u ta n at t to rk a de t fö r s t. E f te r va rj e an vä nd ni n g sk a l l de t hän ga s up p f ör t ork ni ng , hel st me d st än ge rn a isa tt a så at t vä va rn a k om mer if r ån v ar and ra . In na n det t or ka s[...]

  • Page 16

    30 | Hi ll e be rg Al la k SV EN | 31 DE Ac ces sor ies F ootp rint T he F oo tp ri nt co ve rs th e bo tt om of th e in ne r te nt an d th e v es ti bu le s, w hi ch he lp s pr ot ec t yo u and t he in ne r te nt f ro m dir t, sh ar p obj ec ts an d mo is tu re , an d hel ps r ed uc e co nd en sa ti on. Th e F oot pri nt a tt ac he s to t he co mp[...]

  • Page 17

    | 33 DE 32 | Hi ll e be rg Al la k SV EN Al lak inn ehål ler fö ljan de E tt y t te r t äl t me d ve nt il sk yd d i K erl on 12 00 , h opm on t er at me d inn er tä l t o ch 1 2 st s ta gl in or med li ns tr äck ar e. T re 9 mm x 37 0 cm s t än ger me d tv å fö rb öjd a s tå ng de la r pe r st ån g, 12 ma rk pi nn ar , p ac kp ås ar f [...]

  • Page 18

    | 35 34 | Hilleber g Collection Keron & Keron GT Keron 3 GT 4.7 kg/10 lbs 6 oz Keron 4 GT 5.2 kg/11 lbs 7 oz Keron 3 3.9 kg/8 lbs 10 oz Keron 4 4. 4 kg/9 lbs 11 oz Nallo & Nallo GT Nallo 2 GT 2.6 kg/5 lbs 12 oz Nallo 3 GT 2.8 kg/6 lbs 3 oz Nallo 4 GT 3.3 kg/7 lbs 3 oz Nallo 2 2.1 kg/ 4 lbs 10 oz Nallo 3 2. 4 kg/5 lbs 5 oz Nallo 4 2.8 kg/6 l[...]

  • Page 19

    230 cm 75 130 105 75 cm cm 4 2 in c h in c h 30 51 30 9 1 in A L L A K W W W . H I L L E B E R G . C O M EUROPE Hilleberg the T entmaker AB Box 25 Önevägen 34 S-832 21 Frösön, Sweden tel: +46 (0)63 57 15 50 fax: +46 (0)63 57 15 65 tentmaker@hil leberg.se OUTSIDE OF EUROPE Hilleberg the T entmaker , Inc. 14828 NE 95th Str eet Redmond, WA 98052 U[...]