Holland XA-71-OA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Holland XA-71-OA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Holland XA-71-OA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Holland XA-71-OA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Holland XA-71-OA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Holland XA-71-OA
- nom du fabricant et année de fabrication Holland XA-71-OA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Holland XA-71-OA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Holland XA-71-OA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Holland XA-71-OA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Holland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Holland XA-71-OA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Holland XA-71-OA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Holland XA-71-OA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    XL-FW232-02 GO THE DIST ANCE. FIF TH WHEELS HITCH XA-71 Series Fifth Wheel T op Plates TROUBLESHOOTING AND REBUILD PROCEDURES XA-71-DA 2” SAE Kingpin (Rebuild Kit RK-65014) XA-71-DA-03705 2” SAE Kingpin for FW2570-7103 SERIES or FW2570-7113 SERIES - RK-65014-1 XA-71-OA-03713 3 1 ⁄ 2 ” SAE Kingpin for FW2570-7103 SERIES or FW2570-7113 SERIES[...]

  • Page 2

    2 XL-FW232-02 TROUBLESHOOTING HINTS Fifth Wheel is Hard to Hook Up to T railer: ✔ POSSIBLE CAUSE REMEDY ■ ■ The trailer may be too high; the kingpin Lower the trailer landing gear . is not entering the locks properly . ■ ■ Locks are closed. Pull the secondary and primar y release handles to the unlocked position and force the hinged lock [...]

  • Page 3

    XL-FW232-02 3 1 XA-71-D 1 Fifth wheel top plate for 2 ˝ kingpin 1A XA-71-O 1 Fifth wheel top plate for 3.5 ˝ kingpin 1B XA-71-03706 1 Fifth wheel top plate - 2 ˝ kingpin for FW2570-7103 series or FW2570-7113 series only 1C XA-03711 1 Fifth whl. top plate - 3.5 ˝ kingpin for FW2570-7103 or FW2570-7113 series only 2 XB-5 1 Cotter pin 1/4 ˝ x 2 ?[...]

  • Page 4

    4 XL-FW232-02 REBUILDING PROCEDURES 1. Before attempting to rebuild, review each trouble- shooting hint on page 2 of this manual. Y ou may find that rebuilding is not necessary . 2. If rebuilding is required, check the front page of this manual to be sure you have the correct kit for the fifth wheel you are about to rebuild. 3. T otally disassemble[...]

  • Page 5

    Plunger and Adjustment Wedge Installation 1. Install the adjusting screw ( 20 ) through the hole locat- ed in the throat of the fifth wheel casting. Install the compression spring ( 23 ) over the screw , then slide the adjusting wedge ( 22 ) over the screw (see FIGURE 6 ). Compress the spring and install a lock nut ( 21 ). T ighten the screw with a[...]

  • Page 6

    6 XL-FW232-02 REBUILDING PROCEDURES continued Release Arm and Release Lever Installation 1. Check the fit of the release lever ( 15 ) inside the slot in the plunger ( 17 ). The rounded end of the release lever must fit freely into the slot in the plunger . If the parts do not fit together freely , it will be necessar y to deburr the rounded end of [...]

  • Page 7

    XL-FW232-02 7 REBUILDING PROCEDURES continued Swinging Lock Installation 1. Place the swinging lock ( 6 ) into position, compressing spring ( 7 ). For spring position, see FIGURE 3 . NOTE: The lock pin ( 5 ) has a hole for a grease fitting ( 25 ). Position the pin so that the hole faces the front of the casting. Drive the lock pin ( 5 ) through the[...]

  • Page 8

    8 XL-FW232-02 REBUILDING PROCEDURES continued Adjust the Fifth Wheel Locks: 1. Using a ratchet with 1/2˝ Allen wrench, tighten the adjustment screw ( 20 ) in the throat in the fifth wheel, by turning the screw clockwise until tight. 2. Check that the kingpin on the lock tester is square to the swinging lock ( 6 ) and that the stationary lock is sq[...]

  • Page 9

    XL-FW232-02 9 CHECKING THE OPERA TION OF THE FIFTH WHEEL continued Check the Mounting Brackets Before Remounting the T op Plate: 1. Inspect the brackets for cracks or damage, and replace if necessary . 2. Check the rubber bushings for wear . Replace if necessary . 3. Apply grease to the top bearing surface of the mounting bracket before remounting [...]

  • Page 10

    10 XL-FW232-02 T AB ON SWING LOCK LOCK ARM WITH STEP END NO ADJUSTMENT BLOCK AL TERNA TIVE “SECONDARY LOCK INST ALLA TION” FIGURE A ADJUSTMENT BLOCK .25 B 3/16 ± 1/16 A FIGURE B For fifth wheel models ORIGINALL Y equipped with a tab on the swing lock and a step end on the lock arm, follow the instructions below and refer to FIGURE A , at right[...]

  • Page 11

    XL-FW232-02 11[...]

  • Page 12

    12 XL-FW232-02 HOLLAND USA, INC. 1 950 Industrial Blvd. • P .O. Box 425 • Muskegon, MI 49443-0425 Phone 888-396-6501 • Fax 800-356-3929 www .thehollandgroupinc.com Copyright © August 2002 • The Holland Group, Inc. Holland USA, Inc. Facilities: Denmark, SC Muskegon, MI Dumas, AR Warrenton, MO Holland, MI Wylie, TX Ph: 888-396-6501 Fax: 800-[...]