HoMedics IB-WFLRVRB manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 8 pages
- 0.62 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Indoor Furnishings
HoMedics WFL-ROCK
5 pages 1.19 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics WRF-REL
4 pages 0.56 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics IB-WFLTRTW
12 pages 0.7 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics WFL-SLVS
8 pages 0.72 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics EnviraScape Tabletop Relaxation Fountain WFL-GRE
8 pages 1.36 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics EnviraScape WFL-SLVS
8 pages 0.76 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics IB-WFLRVRB
8 pages 0.62 mb -
Indoor Furnishings
HoMedics WFL-GRE
8 pages 1.29 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HoMedics IB-WFLRVRB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HoMedics IB-WFLRVRB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HoMedics IB-WFLRVRB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation HoMedics IB-WFLRVRB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HoMedics IB-WFLRVRB
- nom du fabricant et année de fabrication HoMedics IB-WFLRVRB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HoMedics IB-WFLRVRB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HoMedics IB-WFLRVRB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HoMedics IB-WFLRVRB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HoMedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HoMedics IB-WFLRVRB, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HoMedics IB-WFLRVRB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HoMedics IB-WFLRVRB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Instruction Manual and W arranty Information WFL -RVRB ILLUMINA TED T ABLETOP RELAXA TION FOUNT AIN RIVER BEND TM El manual en español empieza en la página 9 ©200 7 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, r eservados t odos los derechos. HoMedics® e s una marca regist rada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. En virascape™ es un[...]
-
Page 2
The sounds of nature soothe human nature Thank you for purchasing EnviraScape, HoMedics’ tabletop relaxation fountain. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you with years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. EnviraScape enables you to[...]
-
Page 3
CAUTION CONTINUED • The electrical cord of this product cannot be replaced. If it sustains damage, you must stop using this product immediately and return it to the HoMedics Service Center for repair . (See the warranty section for HoMedics address.) • Disconnect the appliance from outlet before putting hands into water . Assembly and Instructi[...]
-
Page 4
Maintenance • T o clean the pump: Unplug from electrical outlet. Remove it from the base of the fountain. Use a small brush or stream of water to remove any debris (Fig 8). • T o keep water clean: Periodically change water and clean the product according to the water condition. Keeping the water clean prevents the water from becoming sticky and[...]
-
Page 5
Manual de instrucciones e Información de garantía WFL -RVRB FUENTE DE RELAJACIÓN ILUMINAD A P ARA MESA RIVER BEND TM © 200 7 HoMedics, Inc. and its affiliated c ompanies, all rights res erved. HoMedics ® is a registered tr ademark of HoMedics, Inc. and its affiliated c ompanies. Envir ascape™ is a trademark of HoMedics , Inc. and its affilia[...]
-
Page 6
Los sonidos de la naturaleza alivian la naturaleza humana Gracias por comprar la fuente de relajación para mesa EnviraScape de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase[...]
-
Page 7
PRECAUCIÓN CONTINU ACIÓN • El cable de corriente de este producto no puede ser reemplazado. Si presenta daños, debe dejar de usar este producto de inmediato y enviarlo al Centro de s ervicio de HoMedics para su reparación. (Consulte la sección de garantía para obtener la dirección de HoMedics.) • Desconecte el artefacto del tomacorriente[...]
-
Page 8
15 14 Diagnóstico y resolución de problemas • Si la bomba no funciona, verifique lo siguiente: Revise el disyuntor o enchufe la unidad en otro tomacorriente para asegurarse de que la bomba está recibiendo corriente. A TENCIÓN: Siempre desconecte la bomba del tomacorriente eléctrico antes de manipularla. Revise la descarga de la bomba y las m[...]