Français dropdown-ico

HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000
- nom du fabricant et année de fabrication HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HoMedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HoMedics SoundSpa Lullaby with Picture Projection SS-3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SoundSpa Lullaby Lullaby with Pictu re Projection ™ Instruction Manual and W arranty Information SS-3000 ©2007 HoMedics , Inc. y sus compañías afiliadas, reservados t odos los derechos. HoMedic s® e s una marca regis trada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. SoundSpa™ es una marca r egistrada de HoMedics Inc. y sus compañías af[...]

  • Page 2

    2 3 Create the ideal environment to lull your baby to sleep. Thank you for purchasing SoundSpa Lullaby , the HoMedics baby relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest product of its kind. SoundSpa [...]

  • Page 3

    5 4 Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product and check to mak e sure everything is included (Fig 1). 2. This unit is powered by a DC adaptor , which is included. 3. Attach the DC adaptor to the jack located on the back of the unit (Fig 2) and insert the cord into a 120V household outlet. Listening to Lullabies and Natural Sounds 1. T[...]

  • Page 4

    6 7 Changing the Image Disc 1. Mak e sure projection is off, then slide down the projector door and pull out the disc holder (Fig 7). 2. Gently remove the current disc and set aside (Fig 7). 3. Select a new disc from the disc storage slots (Fig 6) and place into the disc holder so that you can see the word “UP” printed on the disc (Fig 8). 4. S[...]

  • Page 5

    Using the Auto- Timer 1. When the sounds and/or projection are on you may set a timer so the unit will automatically turn off. 2. T oggle through the TIMER button (Fig 3) until the time of your choice, 15, 30, 45 or 60 minutes, is illuminated on the timer display . The selected time will remain illuminated to confirm that the timer is set. 8 9 FIGU[...]

  • Page 6

    ©200 7 HoMedics , Inc. and its affiliated companies, all rights r eserved. HoMedics ® is a register ed trademark of HoMedics, Inc. and its affiliat ed companies. SoundSpa™ is a trademark of HoMedics , Inc. and its affiliated companies. All rights reserved. IB-SS3000 LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they[...]

  • Page 7

    12 Cree el ambiente ideal para arrullar su bebé y dormirlo. Gracias por comprar el SoundSpa Lullaby , el equipo de relajación para bebé de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor produc[...]

  • Page 8

    14 Características del SoundSpa Lullaby • 3 Sonidos naturales: Lluvia, Océano y Latidos del Corazón • 3 canciones de cuna: T winkle, T winkle; Rock-A-Bye-Baby y Cradle Song • Proyector de Imágenes Giratorias • Incluye 3 Discos de Imágenes: Cielo nocturno, Bosque lluvioso y Océano • El auto-temporizador permite seleccionar la duraci?[...]

  • Page 9

    16 17 P ara cambiar el disco de imágenes 1. Asegúrese de que el proyector esté apagado, luego deslice hacia abajo la puerta del proyector y hale hacia fuera el soporte para el disco (Fig. 7). 2. Retire suavemente el disco y colóquelo a un lado (Fig. 7). 3. Seleccione el disco nuevo de las ranuras de almacenamiento de discos (Fig. 6) y colóquel[...]

  • Page 10

    18 19 Uso del Auto- T emporizador 1. Cuando los sonidos y/o la proyección están encendidos, usted puede ajustar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente. 2. Presione varias veces el botón TIMER (temporizador) (Fig. 3) hasta que aparezca la hora que eligió, 15, 30, 45 ó 60 minutos, en la pantalla del temporizador . La hora [...]