Français dropdown-ico

Hoover Shampoo-Polisher manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hoover Shampoo-Polisher. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hoover Shampoo-Polisher ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hoover Shampoo-Polisher décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hoover Shampoo-Polisher devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hoover Shampoo-Polisher
- nom du fabricant et année de fabrication Hoover Shampoo-Polisher
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hoover Shampoo-Polisher
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hoover Shampoo-Polisher ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hoover Shampoo-Polisher et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hoover en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hoover Shampoo-Polisher, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hoover Shampoo-Polisher, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hoover Shampoo-Polisher. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Review this manual before operating appliance : . . . . . :t[...]

  • Page 2

    This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen to need assistance during assembly or operation, call l-800-944-9200 for automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) or l-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center. DO NOT RETURN T[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFEGUARDS! When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE To reduce the risk of fire, electric shock, or WARNING: injury Use indoors only. This appliance is provided with double insulation. Use only identi- cal replacement parts. See instruct[...]

  • Page 4

    Unpacking Unpacking Unpack the shampoo-polisher Unpack the shampoo-polisher and identify the accessories and identify the accessories shown. Remove and shown. Remove and dispose of the cardboard packing. Shampoo Brushes Scrubbing-waxing- Polishing Brushes Felt Buffing Pads Zleaning-Waxing Pads @@B Fasteners kcessory Bag Shampoo-Polisher J[...]

  • Page 5

    , 1 Questions or Concerns? ; The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your i cleaner or questions regarding its use. Look on the list provided with the .,’ product for your local Hoover-Factory Service Center or in the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners - Household” for the nearest Authorized Hoover Warranty Service Dea[...]

  • Page 6

    Assembly 1. Remove tank from shampoo- polisher and remove nut, bolt and cord clip from top of lower han- dle section. 2. Join upper and lower handles, lining up holes. Place cord clip around cord with flat side toward handle and holes to front. 3. Insert bolt through cord clip, and through small holes of han- dle; secure with nut. Pull up slack in [...]

  • Page 7

    To attach pads, insert end of fastener through opening in pad. Place pad over scrubbing-wax- ing-polishing brushes only. The fastener fits around the brush shaft. Press the fastener to snap into place. Unsnap fastener to remove pad. To attach tank Attach brushes and pads before attaching tank. Set bottom of tank into tank sup- port. Turn tank cap l[...]

  • Page 8

    To dispense solution Squeeze trigger to dispense cleaning solution onto carpet, rug or floor. To remove tank Turn tank cap lock until the rivet is directly above slot. Lift up lock and tank cap. Pull top of tank forward; lift tank from shampoo-polisher. - 1 Shampooing carpet and rugs Use a carpet shampoo designed specifically for rotary and foam ty[...]

  • Page 9

    Before you begin 1. Test for colorfastness Apply some shampoo solution to a small inconspicuous area of the carpet and rub with a white cloth. Check to see that color does not come off on the cloth and that the color of the carpet is satisfactory after the area dries. 2. Check effect of shampoo brushes Attach shampoo brushes to shampoo-polisher. Pr[...]

  • Page 10

    Using the shampoo polisher 1. Attach shampoo brushes. Do not use scrubbing-waxing- polishing brushes on carpet or rugs. (Shampoo brushes are very soft to protect fine rugs and carpet.) 2. Fill tank Prepare shampoo solution fol- lowing directions on container. Fill tank according to the area be- ing shampooed. The tank holds a maximum of 4 quarts (3[...]

  • Page 11

    . . foam. Crisscross area to work foam uniformly into the carpet (see illustration) until the foam disappears. The final strokes over each area should always be in the same direction. Repeat the process over another 3 ft. x 3 ft. area (Im x Im), overlapping the areas bv several inches. Continue until a 3 ft. (Im) length the width of the carpet or r[...]

  • Page 12

    Cleaning floors t There are two methods of cleaning hard surface floors: 1. Water method - used for all floors that can be cleaned with soap or detergent and water solution. 2. Solvent or solvent cleaning wax method - used for wood and sealed .’ .’ cork floors that may be damaged by water solutions. Water method Linoleum, asphalt, rubber, vinyl[...]

  • Page 13

    Check this chart for floor care methods recommended for your floor. , Floors Cleaning method Wax* Wood Solvent cleaning wax Solvent-Base method - Use solvent base liquid wax. Linoleum Water method - Use mild soap or deter- gent and water solu- tion. Water-Base Rubber tile Water method - Clean Water-Base with detergent or soap and water solu- tion. [...]

  • Page 14

    i Check this chart for floor care methods recommended for your floor. t : Floors Cleaning method Wax* Wood Linoleum Solvent cleaning wax Solvent-Base method - Use solvent base liquid wax. Water method - Use Water-Base mild soap or deter- gent and water solu- tion. Rubber tile Water method - Clean Water-Base with detergent or soap and water solu- ti[...]

  • Page 15

    Solvent cleaning wax method I .I Wood and sealed cork floors may be damaged by using water solutions; 2 therefore, use only those cleaners and waxes recommended specifically ‘I for wood or cork. The following directions are for cleaning wood or cork floors with a cleaning polishing solvent base liquid wax. .-. 1. Vacuum floor to remove loose dirt[...]

  • Page 16

    FLOOR WAX Solvent Base There are two kinds of solvent- base wax: paste wax and liquid polishing wax. Paste wax To spread wax evenly, attach scrubbing-waxing-polishing brushes to shampoo-polisher and snap on cleaning-waxing pads. Spread a thin coat of wax on pads or spread a small amount on floor with spatula. Start by press- ing handle release leve[...]

  • Page 17

    To achieve a high lustre finish 1. Attach felt buffing pads over scrubbing-waxing-polishing brushes using ,’ fasteners. Polish to a soft shine by guiding shampoo polisher in straight lines ’ or with the grain of the wood. If more shine is desired proceed to step 2. : 2. Remove felt buffing pads and attach high lustre polishing pads (available a[...]

  • Page 18

    Shampooer base Remove brushes and dry bottom of shampoo-polisher with a paper towel or cloth before storing. Brushes The brushes need to be washed in warm water and detergent to remove wax. Rinse well. Shake to remove excess water. To dry, place on paper towels with brushes turned toward towels. Let brushes dry before reattach- ing. To clean shampo[...]

  • Page 19

    If you have a problem This appliance was inspected thoroughly and was in good operating condition when it was shipped from the factory. If a minor problem occurs it usually can be solved quite easily when the cause is found. Therefore, this check list is provided for your convenience. Problem Possible cause Possible solution Sham- 1. Not firmly plu[...]

  • Page 20

    3 ? / < -3 -, : t I. Servicing of Double-Insulated Appliances This appliance is double insulated. In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added. Servicing a double-insulated appliance requires [...]

  • Page 21

    Floor care hints Floors may be difficult to care for when not treated properly. Refer to the chart below for solutions to floor problems. Problem Cause Solution ZiJ)“W Too much wax. Remove wax. Apply thin even coat. Detergent not rins- Remove wax. Rinse detergent from ed from floor. floor before rewaxing. Floor not dry when Remove wax. Let floor [...]

  • Page 22

    :. ,. .^” Accessories (Available at your Hoover Dealer (Depot) or Hoover Factory Service Center at a slight additional cost.) ;. Steel wool pads for applying sol- High lustre polishing pads for vent-base paste wax. Snap on over scrubbing-waxibg-polishing polishing furniture and floors. Snap on over scrubbing-waxing- brushes. polishing brushes. HO[...]