Français dropdown-ico

IEI Technology SEG-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IEI Technology SEG-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IEI Technology SEG-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IEI Technology SEG-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IEI Technology SEG-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IEI Technology SEG-1
- nom du fabricant et année de fabrication IEI Technology SEG-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IEI Technology SEG-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IEI Technology SEG-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IEI Technology SEG-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IEI Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IEI Technology SEG-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IEI Technology SEG-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IEI Technology SEG-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Secure Ethernet Gateway SEG-1 and SEG-M for IEI Access Systems Installation Manual Section 1: Introduction SECURITY WARNING: New SEG's shipped after April 2008 will have Telnet setup option enabled by default. Enabling Telnet on the SEG allows you (the customer) to be able to configure the settings of the SEG via LAN without requiring the seri[...]

  • Page 2

    Table of Contents Section 1: Introduction ........... .......... ........... .......... .......... ........... .......... ........... .......... ........... ........... .... .... .1 Section 2: Product Overview ............ .......... .......... ........... .......... ........... .......... ........... ........... .... .... .... .... ... 3 2.1 Produ[...]

  • Page 3

    Section 2: Product Overview 2.1 Product Specifications The chart below contains the environmental and electrical specifications. Electrical Voltage 12VDC (9V Min; 20V Max) Current 150mA @ 9V; 100mA @ 20V Environmental Temperature 0° to 70 ° C (32° to 158° F) Humidity 0-95% RH Non-condensing Environment Indoor Only 2.2 LED Status The following d[...]

  • Page 4

    Section 3: Hardware Installation The following section contains information about installing the SEG-1 and SEG-M hardware. 3.1 SEG-1 Diagrams Page 4 of 34 Document Nu mber: 6066 005, Rev 3. 2[...]

  • Page 5

    3.2 Connection the SEG-1 to a HubMax or Hub MiniM ax (RS-232) Two different methods can be used to connect Port A of the HubMax or HubMiniMax to the SEG-1: 1. Connect to the RS232 modular jack (front of SEG-1) 2. Connect to the RS232 terminals (rear of SEG-1) NOTE: If connection to SEG-1 is NOT located at the HubMax or HubMiniMax then the connectio[...]

  • Page 6

    3.3 Connecting the SEG-1 to HC500P (RS-232) Two different methods to can be used to connect Port A of the HC500P to the SEG-1 1. Connect to the RS232 modular jack (front of SEG-1) 2. Connect to the RS232 terminals (rear of SEG-1) NOTE: If connection to SEG-1 is NOT located at the HC500P then the connection must be made via stranded/shielded cable. [...]

  • Page 7

    3.4 Connecting Multiple HubMax/Hub MiniMax Netw orks Document N umber: 60660 05, Rev 3.2 Page 7 of 34[...]

  • Page 8

    3.5 Connecting the SEG-1 to a prox.pad p lus (RS-485) Two different methods can be used to connect P5 Connector of the prox.pad plus to the SEG-1: 1. Connect to the RS485 modular jack (front of SEG-1) 2. Connect to the RS485 terminals (rear of SEG-1) NOTE: If connection to SEG-1 is NOT located at the prox.pad plus then the connection must be made v[...]

  • Page 9

    3.6 Connecting Multiple prox.pad plus Netw orks Document N umber: 60660 05, Rev 3.2 Page 9 of 34[...]

  • Page 10

    3.7 Connecting the SEG-1 to a Max 3 System ( RS-485) You can also use the SEG-1 to connect your Max 3 or MiniMax 3 system to your LAN/WAN. Follow the instructions below and refer to the diagram. Run y our RS-485 cable between terminal strip TS1 on the SEG-1 to TS 3 on the backplane as shown in the diagram. You must also connect each module to the b[...]

  • Page 11

    3.8 Connecting the SEG-1 to a MiniMax 3 System (RS-485) You can also use the SEG-1 to connect your MiniMax 3 s y stem to your LAN/WAN. Follow the instructions below and refer to the diagram. Run y our RS-485 cable between terminal strip TS1 on the SEG-1 to TS 3 on the backplane as shown in the diagram. You must also connect the module to the backpl[...]

  • Page 12

    3.9 SEG-M Installation (Plug On Module) The SEG-M plug on module was created to allow HubMax and Mi niMax panels an easier way to use the SEG-M functionality. When used with HubMax or Hub MiniMax panels, no power or communication wiring is required between the SEG-M and the backplane. All connections are made through the connector used to connect t[...]

  • Page 13

    3.9.2 SEG-M Connectors The chart below describes the connectors on the S EG-M. Connector Description Pin Configuration J1 RS-485 Data Connector Pin Label Description 1 A RS-485 Data A (+) 2 B RS-485 Data B (-) 3 GND RS-485 Data GND 4 A RS-485 Data A (+) 5 B RS-485 Data B (-) 6 GND RS-485 Data GND S1 Power/RS-232 Data Connector Power/RS-232 Connecto[...]

  • Page 14

    3.9.4 Connecting the SEG-M to a HubMax S ystem (RS-232) Connect the SEG-M to the eight-position pin rail S1 above the first module on the backplane. Make sure the components on the SEG- M are facing away from the module. Use the t wo card guides to secure the SEG-M in place by snapping them into the holes on either side and sliding the SEG-M into t[...]

  • Page 15

    3.9.6 Connecting the SEG-M to a Max 3 System (RS-485) You can connect your Max 3 to your LAN/WAN by using the SEG-M, Secured Ethernet Gateway. Follow the instructions below and refer to the diagram. The connection from the SEG-M to the Max 3 requires you to plug the modul e onto the backplane connector S1 to power the unit. You must also use the si[...]

  • Page 16

    3.9.7 Connecting the SEG-M to a MiniMax 3 System (R S-485) You can connect your MiniMax 3 to your LAN/WAN by using the SEG-M, S ecured Ethernet Gateway . Follow the instructions below and refer to the diagram. The connection from the SEG-M to the MiniMax 3 requires you to pl ug the module onto the backplane connector J2 to power the unit. You must [...]

  • Page 17

    Section 4: SEG Configuration The SEG is a device created for the purpose of allowing data to be exported from your PC over a LAN/WAN to either Secured S eries Controllers or the prox.pad Plus. A minimal amount of setup must be performed on the SEG in order for it to be properly addressed on the LAN. There are 3 methods that can be used to configure[...]

  • Page 18

    Page 18 of 34 Document Number : 60660 05, Rev 3.2 Figure 1: No SEG parameters defined Figure 2: SEG firmware requirements[...]

  • Page 19

    Document N umber: 606 6005, R ev 3.2 Pa ge 19 of 34 Figure 3: Found SEG's are displayed in grid Figure 4: Select a SEG[...]

  • Page 20

    4.2 Dynamic IP A ddress, non-expiring lease No setup of the SEG via the serial port is required. Just supply the SEG's MAC address (the 12 digit number located on the label on the SEG; for example 00-20-4A-52-F2-84) to the IT department and ask them to assign it an IP Address with a non-expiring lease. Once you have the IP address that the IT [...]

  • Page 21

    4.3 Static IP A ddress The static IP address can be set through the serial port of the S EG using the PC's serial communications port (or through the USB port using a USB to RS232 adapter). This method allows you to configure the IP address of the SEG without any network devices such as a router or a network switch interfering. Refer to the se[...]

  • Page 22

    8. Disconnect power to the SEG (if it was powered up). 9. Press and hold down the x key (lowercase) on the PC keyboard while the HyperTerminal program is running. 10. Power up the SEG. 11. In a few seconds you should get a response from the SEG asking y ou to press enter to go into Setup Mode. 12. Release the x key. 13. After pressing ENTER to go i[...]

  • Page 23

    4. Type cmd and then press OK. A DOS prompt will appear. 5. Type the following and press enter: telnet <IP address of SEG> 9999 (for example: telnet 192.168.1.1 9999 ) 6. You should get a response from the SEG asking you to press enter to go into S etup Mode. 7. Press enter to enter the setup menu of the SEG. 8. Now go to section “4.3.3 SEG[...]

  • Page 24

    4.3.3 SEG Setup Menu 1. To change the IP address you should select option 0 server Configu ration . A 3 digit number will be displayed in brackets. This is the first 'octet' of the current IP address of this SEG device. You will either enter a new 3 digit number and then press enter to accept it, or you can accept this num ber by pressing[...]

  • Page 25

    Here is a brief description of each m enu and sub option, and what the default values should be. The SEG device is factory set to have the highest security possible. Changing any options, especially i n the 'Security' menu could result in not having a completely secure environment. 0 – Sever Configuration IP Address (XXX).(XXX).(XXX).(X[...]

  • Page 26

    6 – Security Here you can change the Encryption key manually to match the encry ption ke y Hub Manager Professional is using. This is normally not necessary because Hub Manager Professional normall y performs this function. After going through this menu item completely, the encryption settings will automaticall y be saved and the session will be [...]

  • Page 27

    4.3.4 Configuring the IP Address in H ub Manager Professional Now it is time to open Hub Manager Professional, create a new site, and configure this site to communicate to the SEG wit h the I P address you have received from the IT administrator. Thi s example shows how to set up a SEG connected Hub controller network, but the SEG can also be used [...]

  • Page 28

    4.4.5 Generate Random Security Key This button will generate a new 128 bit security key and wi ll then display the hexadecimal representation in the 'Current Security Key' field (see below) 4.4.6 Generate Default Security Key After selecting this option, you will receive a warning m essage explaining that setting the security key back to [...]

  • Page 29

    4.5.2 Reset the Security Key in the SEG to a ll 0's NOTE: This requires SEG firmware v1.30 or higher. This feature is provided to allow you to reset the S ecurity Key in the SEG back to all 0's, which is the default out-of-box state. Resetting the Security Key in the SEG would be required if y ou are replacing a SEG with a previously used[...]

  • Page 30

    Section 5: Trouble Shooting Page 30 of 34 Document Number : 60660 05, Rev 3.2[...]

  • Page 31

    Document N umber: 606 6005, R ev 3.2 Pa ge 31 of 34[...]

  • Page 32

    Page 32 of 34 Document Number : 60660 05, Rev 3.2[...]

  • Page 33

    Section 6: FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limi ts for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated i n a commercial environment. This equipment generates, use[...]

  • Page 34

    Page 34 of 34 Document Number : 60660 05, Rev 3.2 International Electronics, Inc. 427 Turnpike St. Canton, MA 02021 U.S.A. Phone: 800-343-9502, 781-821-5566 Fax: 781-821-4443 Website: www .ieib.com[...]