Français dropdown-ico

IFB ELENA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IFB ELENA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IFB ELENA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IFB ELENA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IFB ELENA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IFB ELENA
- nom du fabricant et année de fabrication IFB ELENA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IFB ELENA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IFB ELENA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IFB ELENA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IFB en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IFB ELENA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IFB ELENA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IFB ELENA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USE ONL Y GENUINE IFB SP ARES & ACCESSORIES * Company shall not be r esponsible for defects arising due to usage of spurious parts and accessories OPERA TING MANUAL Advancing the science of washing[...]

  • Page 2

    1 ea r C sto m er D u A war m welc me to the i nterna ional fam ily o f o t IF B ‘tumb le wash’ techno log y based w shing machine a owne rs. ou r wa shi ng machine, is truly goin g t be yo ur Y o freedom m ac hin . I t r eq uires j st 30 s econds of y our ti e in e u m loading the fa br ics and s ett in g t he prog ra mm e. The reaf ter , y ou[...]

  • Page 3

    CONTENTS KNOW YOUR MACHINE 6 INST ALLA TION 7 q Pre Installation q Unpacking q Setting Up q W ater Inlet q W ater Outlet q Electrical Connection USING YOUR MACHINE 9 q Control Panel q Automatic Detergent Dispenser T ray q Selector Buttons q Programme Selector Knob q Programme Selection q Programme Selection Chart OPERA TION 13 q Sorting of Garments[...]

  • Page 4

    ADV ANT AGES OF TUMBLE W ASH q MOST EFFECTIVE CLEANING AS THE CLOTHES P ASS THROUGH SOAPY W A TER AND ALSO F ALL ON SOAP SOLUTION IMPROVING WETTING OF CLOTHES. q RESEMBLES THE THUMPING AND RUBBING ACTION OF GENTLE HAND W ASH. q USES LESS W A TER COMP ARED T O TUB TYPE T OP LOADERS. q LESS W A TER MEANS LESS DETERGENT AND ELECTRICITY CONSUMPTION. q [...]

  • Page 5

    INST ALLA TION WA TER INLET DRAIN PIPE WA TER INLET DRAIN PIPE WA TER SUPPL Y STOP LOCK REDUCER MACHINE WA TER INLET 1/2 3/4 1. Make sure there is a 16 amp. 3-pin electrical point preferably with a 16 amp. fuse, within 1 meter of the machine. Make sure it has proper earthing. 2. Fixed plumbing is recommended for the machine. The water inlet of the [...]

  • Page 6

    1. MAKE SURE THA T THE MACHINE RESTS ON ALL FOUR FEET ON A LEVEL SURF ACE.Adjustable screws are provided at the bottom to allow levelling. 2. Loosen securing nut. Adjust the screw to change level. T ighten securing nut to ensure that screw is locked into place. 3. MACHINE SHOULD BE LEVELLED AGAIN IN C A S E IT IS MOVED T O A NEW SITE. 1. A drain pu[...]

  • Page 7

    CONTROL P ANEL Let’ s take a look at the control panel and understand the working of each of its features. Each feature serves a specific purpose in the complete operation of the machine. 6[...]

  • Page 8

    AUTOMA TIC DETERGENT DISPENSER TRA Y Designed for automatic dispensing of detergent. The Deter gent Dispenser T ray should be filled with detergent before the start of a programme. Normal-wash chamber: (Marked-I),to be filled w i t h - detergent during every wash programme. Do not fill detergent in other chambers. The detergent tray must be pulled [...]

  • Page 9

    PROGRAMME SELECTOR KNOB q T o select the right programme as per the fabric being washed and extent of soilage. q A choice of 10 programmes is available to wash different kinds/loads of clothes. q Programme selection should be done before the machine is switched ON. q THE ST ARTING POINT OF PROGRAMME NEEDS T O BE SELECTED BY SHIFTING THE PROGRAMME S[...]

  • Page 10

    ST AGE II : Rinse q After washing, the rinsing is done automatically four times to remove traces of detergent and dirt from clothes. q For most efficient rinsing two intermittent short spins are provided. ST AGE III : Intense spin Dry q Spin drying takes place at 600 rpm for longer duration. 2.Easy Care Programme T o be used for easy care fabrics l[...]

  • Page 11

    OPERA TION SORTING OF GARMENTS q Machine to be used for machine washable fabrics only (Look for wash symbols given on your garments.) q Non-fast coloured should be washed with like colours only .W ash whites separately from colours. q Check the pockets for any loose articles like coins, keys, keychains etc. Remove these articles as these can damage[...]

  • Page 12

    I 11[...]

  • Page 13

    DETERGENT TO BE USED AND QUANTITY q The best results will be achieved using correct amount of washing machine detergent. q Approximate quantities to be used: Full load i.e. 5 kgs Detergents to be used as per directions indicated by the manufacturer on their package. Half Load i.e. 2.5 kg and below Use 20 to 25% less detergent. q Liquid detergents c[...]

  • Page 14

    13[...]

  • Page 15

    14[...]

  • Page 16

    PROGRAMME RUN Note: q During the programme run the knob turns automatically in the clockwise direction only . q W ashing, rinsing and spinning can be seen through the porthole window . q At any moment the position of the knob with respect to its start position shows how far the programme has advanced. SWITCHING OFF THE MACHINE q The wash programme [...]

  • Page 17

    ENSURE THA T THE FLUFF FIL TER IS NOT BLOCKED, CLEAN WEEKL Y OR AS OFTEN AS REQUIRED. BEFORE USING MACHINE AGAIN RUN THE MACHINE WITHOUT CLOTHES AND DETERGENTS BY SELECTING ANY SHOR T W ASH PROGRAMME. THIS WILL ENSURE THA T THE FLUFF FIL TER LINE GETS FILLED WITH W A TER. AL TERNA TIVEL Y POUR TWO MUGS OF W A TER (APPROX, 1.5 L TRS.) DIRECTL Y INT [...]

  • Page 18

    DRUM Rust Stains Never leave metal items e.g. paper clips, safety pins etc. in the drum as there is a danger of rusting. If there are any rust stains remove with a non-chlorine agent. Special non-metal sponges (never use steel wool) may also be used. SIEVES Cleaning of W ater Connection Sieves, filter 1. T urn off T aps. Disconnect Power supply to [...]

  • Page 19

    F AUL T DIAGNOSIS WHY DOES IT HAPPEN? W A TER DOES NOT ENTER MACHINE/DETERGENT NOT BEING FLUSHED INTO DRUM. q Check water supply q Porthole door not firmly closed q W ater tap not turned on q Bent inlet hose q Sieve on inlet valve clogged SUDS ESCAPING FROM DETERGENT DISPENSER TRA Y . q Detergent used is not a washing machine deter gent q Excessive[...]

  • Page 20

    SAFETY PRECAUTIONS 1. Ensure that the machine is properly balanced on four adjustable feet. 2. Ensure that the machine is connected to 3 pin socket with earth and 16 amps fuse. 3. The machine is tested with water during assembly for performance checking. Condensed droplets of water may remain inside the drum. It is 0 advisable to run the machine wi[...]

  • Page 21

    TECHNICAL DA T A Dimensions(DxWxH) : 56 cm x 60 cm x 85 cm W eight : 58.5 kgs Capacity : 5 Kgs of dry clothes (cotton)* Programmes : 10 wash care programmes Selector Buttons : On/Off, Hot wash. Motor Rating : 690 W atts (max.) Spin Speed : 600 rpm Heater Rating : 1.55 kW Drum : Stainless Steel 0 T emperature Selection : 60 C Drain Pump Rating : 30 [...]

  • Page 22

    21[...]

  • Page 23

    MODEL : ELENA SERIAL NO. WT ELN B DEALER’S NAME : CUST OMER’S NAME : ADDRESS : PIN CODE : TEL. NO. (Resi.) (Off.) E-MAIL : MOT OR SR. NO. : DA TE OF PURCHASE : MODEL : ELENA SERIAL NO. WT ELN B DEALER’S NAME : CUST OMER’S NAME : ADDRESS : PIN CODE : TEL. NO. (Resi.) (Off.) E-MAIL : MOT OR SR. NO. : DA TE OF PURCHASE : 22[...]

  • Page 24

    ALS O FROM IFB IFB Industries Limited, Plot No. IND - 5, Sector - 1, East Calcutta T ownship, Calcutta - 700 078 Visit us at www .ifbappliances.com CLOTHES DRYER CAP ACITY - 5.5KG MICROWA VE OVEN CAP ACITY - 17 to 30 LITERS DISHWASHER CAP ACITY - 12 PL ACE SET TING[...]