Français dropdown-ico

IOGear GMD2025U120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GMD2025U120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GMD2025U120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GMD2025U120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GMD2025U120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GMD2025U120
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GMD2025U120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GMD2025U120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GMD2025U120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GMD2025U120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GMD2025U120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GMD2025U120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GMD2025U120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GMD2025U120 Part No. M1032 Installation Installation Guide Portable Media Player[...]

  • Page 2

    3 NOTE : This product is intended to be used for your home and personal enjoyment. Copying and commer cial use of copyrighted material without permission of the copyright owner may be prohibited by law . The user of this product is solely r esponsible for ensuring that this device is used in a manner which complies with all copyright and applicable[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents Package Contents 4 Requirements 5 Part Reference 6 Initial Setup – Remote 14 Initial Setup - Adding Media 15 Setup – A V connections 17 Media Playback 20 Setup Menu 22 General Setup 23 Audio Setup 24 Video Setup 25 Introduction and Playback of the Media Files 28 Replacing the remote battery 32 File types 33 FCC 36 CE 38 MPE[...]

  • Page 4

    4 5 Package Contents • 1 x Portable Media Player • 1 x Remote Control • 1 x T ravel Pouch • 1 x Universal power adapter • 1 x USB Cable • 1 x Component cable • 1 x Audio cable • 1 x User Manual[...]

  • Page 5

    4 5 Requirements Desktop or Notebook PC with USB 2.0 port for USB 2.0 connection Operating systems: Windows 2000/XP/2003/Vista This unit is not for in-car entertainment use. Unstable power or vibration may damage the unit.[...]

  • Page 6

    6 7 Part Reference 1 3 5 2 4 6[...]

  • Page 7

    6 7 1 - Power light (blue) On: The device is on. Blinking: The device is booting up or being accessed via USB. 2 - Remote light (orange) One blink: Received a remote control command. Three blinks: Remote control command not available - make sur e device is not connected to a PC. 3 - Composite audio/video Carries composite video and audio signals us[...]

  • Page 8

    8 9 1 8 9 2 10 16 15 5 7 6 14 4 13 12 3 11[...]

  • Page 9

    8 9 The drive buttons labeled in orange are used to navigate the browser interface. 1 - Power Power up / Enter standby mode 2 - Up arrow Move the cursor up 3 - Right arrow Move the cursor right 4 - Down arrow Move the cursor down 5 - Left arrow Move the cursor left 6 - Setup Enter setup menu 7 - Video mode Changes video detail level[...]

  • Page 10

    10 11 The drive buttons labeled in white are used during media playback. 8 - Menu Switch to browse mode / DVD main menu 9 - Previous Play the previous le 10 - Next Play the next le 11 - Play/Pause Play current le or folder / Pause playback 12 - Stop Stop playback 13 - FF Fast forward 14 - Rewind Rewind 15 - Subtitle Switch DVD / DivX subti[...]

  • Page 11

    10 11[...]

  • Page 12

    13 12 1 Power up / Enter standby mode 2 Enter setup menu 3 Open DVD title menu 4 Switch to browse mode / DVD main menu 5 Play the previous / next le 6 Fast rewind / Fast forward 7 Switch audio channels 8 Cursor keys 9 Switch DVD angles / Rotate image 10 Switch DVD / DivX subtitles 11 Play current le / folder[...]

  • Page 13

    13 12 12 Display le properties / played time 13 Search by Title / Time 14 Stop current playback 15 Pause current playback 16 Repeat from A to B 17 Change the repeat mode 18 Enlarge image 19 Slow motion playback 20 Number pad 21 V olume up 22 V olume Down[...]

  • Page 14

    15 14 A protective tab is inserted into the battery compartment of the remote to maintain the charge of the battery . Before  rst using the remote you must pull gently on this tab to remove it completely . Initial Setup – Remote PULL[...]

  • Page 15

    15 14 Before you can enjoy your pictures, music, and movies on the go you must copy them onto the drive fr om a computer . Simply connect the included USB cable to the drive and an available USB port on your home laptop or PC. In most cases you will not need to use the power cable, but if your computer is having dif culty r ecognizing the drive [...]

  • Page 16

    17 16 This device can play back MPEG1/VCD, MPEG2, DivX/Xvid(A VI), DVD Folder , MP3 and WA V music les, JPEG photo and graphic les. Y ou can store program and other data les on the drive as well. When you have nished adding your own content to the media drive, look for a tray icon such as this one called Safely Remove Hardwar e in the l[...]

  • Page 17

    17 When connecting your drive to a television, projector , or receiver you may use either composite or component cabling. Setup – A V connections Composite cabling is the most common and supports only standard de nition. Y ou will need only the cable with the yellow , white, and red connections for a composite setup.[...]

  • Page 18

    18 19 Component cabling is considered higher quality and allows your drive to output a high r esolution signal. Keep in mind that even when your drive is displaying at high resolution the content is being scaled up from standar d resolution and is not truly high de nition. When using component cabling you will need the cable with green, blue, an[...]

  • Page 19

    18 19 After the audio and video cables are connected simply plug in the power adapter , and turn on the drive using the power button on the drive or remote contr ol. After a few seconds the blue power light on the drive should stop blinking and you should see the media drive interface on your screen. If you do not, please press the video mode butto[...]

  • Page 20

    20 21 When rst started, your media drive will display its contents in a list view called the browser interface. This base level of the drive will be labeled ROOT . Y ou may return to this point at any time by pressing the Title button on the remote. Media Playback[...]

  • Page 21

    20 21 The basic controls for the br owser interface are: • Select an item from the list by pr essing the up or down arrows. • Pressing the next or pr evious buttons will scroll the list one page at a time. • Pressing the right arr ow will open a folder and display its contents. • Pressing the left arr ow will return to the previous (higher [...]

  • Page 22

    22 23 Setup Menu Press SETUP to display the Setup Menu. See the following to set up the functions: Operati on o f S ETUP M ENU Press to sel ect the sub - m enu. Press PLAY / to e nter the sub - m enu. Se lec t E XIT SET UP and press PLAY / t o exit . You can also press SETU P to e xit directly. Functio ns Option s Operati on o f the Su b - menu Pre[...]

  • Page 23

    22 23 General Setup OSD LANGUAGE Select the language to display the SETUP MENU , information and DivX subtitle. AUDIO Select the language for the default audio when playing a DVD movie. SUBTITLE Select the language for the default subtitle when playing a DVD movie. If “OFF” is selected, the subtitle will not be displayed when play back. DVD MEN[...]

  • Page 24

    24 25 Audio Setup This sub-menu can only be set when the unit stops playback. DOWNMIX Set this function when output audio signal via the Composite connectors: L T/RT Outputs the left or right channel to both channels. Ster eo Outputs stereo audio.[...]

  • Page 25

    24 25 Video Setup This sub-menu can only be set when the unit stops playback. TV ST ANDARD NTSC: Outputs NTSC signal to TV . P AL: Outputs P AL signal to TV . TV ST ANDARD 4:3 PS Displays the 16:9 images in “Pan and Scan” with a 4:3 ratio TV connected. 4:3 LB Displays the 16:9 images in “Letter Box” with a 4:3 ratio TV connected. 16:9 Conne[...]

  • Page 26

    26 27 PICTURE MODE AUTO Follows the contents to output the picture mode. FILM Always output progr essive scan. VIDEO Always output interlaced scan. SMART Enhanced pictur e quality of the AUTO mode. FOR UPSCALING IN HIGH DEFINITION (720p) Play Back Only In order to get an Up-Scaled HD 720p resolution on your HDTV when watching videos or Photos, plea[...]

  • Page 27

    26 27 SD INTERLACE When connecting to a TV equipped with Y/Cb/Cr video input. SD PROGRESSIVE When connecting to a TV equipped with Y/Pb/Pr video input. Enabling this option will make VIDEO OUTPUT options disabled. 720P When connecting to a TV supports high denition video input, enabling this option will output a 16:9 up-scaling component video f[...]

  • Page 28

    28 29 Introduction and Playback of the Media Files Folder Play DVD Folder This device introduces a convenient featur e named “Folder Play”. Y ou can play all media  les contained in one folder by simply pressing the PLA Y button on that folder icon. A maximum of 2048  les/folders can be categorized into one single folder . By selecting th[...]

  • Page 29

    28 29 T o play the “DVD Folder” movie, simply select the folder and then press the PLA Y button. Or you can play it by selecting the VIDEO_TS IFO  le, and then press the PLA Y button. DivX Files Th is kin d o f m edi a  le s i nc lu des Di vX and Xv id  le s. Mo st of the m a re av ail abl e as se par ate vi deo  les (t he  le na[...]

  • Page 30

    30 31 VCD and MPEG1 Files MPEG2 Files Music Files Thi s kin d of medi a  les incl ude s  les that meet the MPE G1 fo rmat (the  lenam e ex ten sions incl ude dat, mpg, mpe, and mpeg). T o play these media  les , s ele ct the me dia  le or the f ol der th at con tai ns these  les, and then press the PLA Y button. This kind of media[...]

  • Page 31

    30 31 Photo and Graphic Files Other Files This device can also be used for Power Point Presentations when connected to your Projector . Make sure to save all the slides as JPEG befor e transferring it in to the media player . Y ou can perform the same function referenced above for the Photos and Graphic Files. FOR MORE IN DEPTH INFORMA TION ON THE [...]

  • Page 32

    32 33 If your remote contr ol stops working you may need to replace the included battery . Y our remote uses a standard button battery , model CR2025. T o open the battery tray you will need to slide the locking mechanism down and then pull out on the tray simultaneously . The replacement battery should be placed into the tray with the positive sid[...]

  • Page 33

    32 33 Unsupported Files There may be some media les that your drive cannot display yet. File types like MPEG4 (mp4), Windows Media Video (wmv), and QuickTime (mov) are not supported at this time. Files that are supported are listed below . DVD Folder “DVD Folder” means a folder containing complete DVD movie les. These les can be found [...]

  • Page 34

    34 35 VCD and MPEG1 Files MPEG 1 les (found on VCDs) are self-contained video and audio. File extensions can include dat, mpg, mpe, and mpeg. T o play an MPEG 1 movie, simply select the le or a folder that contains these les, and then press the Play button. MPEG2 Files MPEG 2 les (often found on DVDs) can have le extensions of mpg, m[...]

  • Page 35

    34 35 Picture Files In order to be displayed by your media drive, pictur es must be in the JPEG format. File extensions can include jpg, jpe, or jpeg. T o view a single picture, select it from the list view or thumbnail view and pr ess Play . T o begin a slideshow of all pictures in a folder , press Play while selecting the folder .[...]

  • Page 36

    36 37 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expressly approved by the part r esponsible for com - pliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are[...]

  • Page 37

    36 37 Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference and 2) this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontr olle[...]

  • Page 38

    38 39 CE Statement This device has been tested and found to comply with the requir ements set up in the council directive on the approximation of the law of member states r elating to EMC Directive 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Dir ective 99/5/EC.[...]

  • Page 39

    38 39 MPEG Disclaimer THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL P A TENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND N ON- COM MER CIA L US E OF A CO NSU MER FOR ( i) ENC ODI NG VID EO IN COM PLI ANC E WITH THE MPEG-4 VISUAL ST ANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THA T WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND [...]

  • Page 40

    40 41 IOGEAR, INC. 23 Hubble Irvine, CA 92618 P 949.453.8782 F 949.453.8785 Visit us at: www .iogear .com Contact © 2008 IOGEAR. All Rights reserved. Part No. M1032 IOGEAR, the IOGEAR logo, are trademarks or register ed trademarks of IOGEAR, Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Micr osoft Corporation. All other brand and product[...]

  • Page 41

    40 41 WE’RE HERE TO HELP YOU! NEED ASSIST ANCE SETTING UP THIS PRODUCT? Make sure you: 1. Use the live chat at www .iogear .com to try and solve any issues you may be having with the product 2. Visit the T ech Info Library/F AQ on www.iogear .com (under the Support tab) 3. Call the 24/7 tech support line at 1(866) 946-4327 (U.S. only) or (949) 45[...]

  • Page 42

    42 43[...]

  • Page 43

    42 43[...]

  • Page 44

    © 2007 IOGEAR, INC. FUN IOGEAR offers connectivity solutions that ar e innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resour ces. The use of our technology solutions helps reduce electr onic w[...]